Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PW6BI
PW 17 DFSB
PW 19 FSB
PW32 DFS
Wine Coolers
USER'S MANUAL
PW34FSB
PW94DFS
PW96DFSB
Vl/2018

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PW 6 BI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Philco PW 6 BI

  • Page 1 Wine Coolers USER'S MANUAL PW6BI PW34FSB PW 17 DFSB PW94DFS PW 19 FSB PW96DFSB PW32 DFS Vl/2018...
  • Page 3: Table Of Contents

    DISCONNEC TING FROM POWER ..............................22 REVERSE THE DOOR SWING .......................... 23 FOR PW 6 BI, PW 17 DFSB, PW 19 FSB, PW 32 DFS, PW 34 DFSB ..................23 FOR PW 96 FSB, PW 94 DFS ................................27 ......................_____ TROUBLESHOOTING ...........................
  • Page 6 • Do not use mechanical devices or other equipment to has­ ten the defrosting process. • Absolutely avoid the use of open flame or electrical equip­ ment, such as heaters, steam cleaners, candles, oil lamps and the like in order to speed up the defrosting phase. •...
  • Page 7 • Children should not play with the appliance. Cleaning and user maintenance should not be made by children without supervision. • This appliance is not intended for use by persons (includ­ ing children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concern­...
  • Page 9: Description Of Appliance And Installation

    DESCRIPTION OF APPLIANCE AND INSTALLATION The following pictures only show description of appliance. The dimension and shelf quantity may differ among the models ofthe same series. PW6 BI Single Zone Bottles Door Control Panel f----- Outside Canbinet Hidden Handle Wooden Shelf Gasket Removable Adjustable Foot...
  • Page 10: Pw 19 Fsb, Pw 17 Dfsb

    PW 19 FSB, PW 17 DFSB Single Zone Bottles Single & Dual Zlone Dual Zone Bottles ,..--.,-.--,=i--,1f-- Control Panel Door Outside Cabinet r- - -=a---<!f-- Long Shelf ----1---.1------, Hidden Handle Control Panel Gasket ===== Removable -==-==-==-= ===== ===== ===== J.-.��-�� --- Adjustable Foot Front Grille •...
  • Page 11: Pw 32 Fsb, Pw 32 Dfs

    PW 32 FSB, PW 32 DFS Single Zone Bottles Dua I Zone Bottles Single & Dual Zlone • Height Adjustable: EN-9 Copyright© 2018, Fast ČR, a. s. Revision 08/2018...
  • Page 12: Pw 96 Fsb, Pw 94 Dfs

    PW 96 FSB, PW 94 DFS Single Zone Bottles Dual Zone Bottles Single & Dual Zlone Door i::= = :e:•.:,:, , �":i•C,:· • = =-=;r+-control Panel Outside Cabinet Long Shelf Hidden Handle Control Pane1 7rf= ::::::�, · •;;;• - - � ,.�•;;;• ;;;;;;; � Gasket Short Shelf - - - -...
  • Page 13: Install Removable Front Grille (For Pw 6 Bi, Pw 17 Dfsb, Pw 32 Dfs )

    Removable Front Grille (For PW 6 BI, PW 17 DFSB, PW32 DFS) The Front Grille is packed as accessary, pls.unpack and remove it from cabinet inside. Place the unit on a soft and fiat floor, lay it down to a suitable angle;...
  • Page 14: Accessory Installation Before Operating

    Adjusting the height and levelling off your wine cabinet (For PW 6 BI, PW 17 DFSB, PW 32 DFS) The appliance is equipped with adjustable feet, so that the height may be adjusted to level the cabinet on uneven floor surfaces.
  • Page 16: Control Panel (Control In Cabinet)

    Please store wine in sealed bottles. • Do not cover the shelves with aluminum foil or any other shelf material which may prevent air circulation. Should the wine cooler be left empty for long periods it is suggested that the appliance is unplugged, and after careful cleaning, leave the door ajar to allow air to circulate inside the cabinet in order to avoid possible condensation, mold or odours forming.
  • Page 23: Cleaning The Wine Cooler

    Carbon Filter Change (Option) A good ambient air quality is important for wine matu ring. The Carbon Filter is very helpful to absorb odor and improve air quality.For the model s with Carbon Filter, we suggest to replace it once a year.Pls.contact your dealer to get the filter.
  • Page 25: Reverse The Door Swing

    Any parts that you remove from the appliance whilst reversing the door, should be retained for later For PW 6 BI, PW 17 DFSB, PW 19 FSB, PW 32 DFS, PW 34 DFSB Remarks: To reverse the door from right hinge to left hinge, you need to get ready 2 new spare parts: an Upper Left Hinge, and a Bottom Left Hinge, which will be packed as the accessory with the manual.
  • Page 29: For Pw 96 Fsb, Pw 94 Dfs

    For PW 96 FSB, PW 94 DFS lmportant information We recommend that you secure the racks in place using adhesive tape to prevent causing damage when handling the appliance and store al/ removed parts carefully. Remove the Hole Cover and Upper Hinge Cover on top side using a flat-head screwdriver. Remove the Upper Hinge by unscrewing the Hex Head Srews (4pcs).
  • Page 32: Information Sheet

    INFORMATION SHEET INFORMATION SHEET: PH I LCO"!m:'l Philco brand: Brand Philco Philco Philco Philco Product number PW6 BI PW 17 DFSB PW32 DFS PW94DFS Type of appliance 3) Energy efficiency class (A+++ ... low electricity consumption to G high electricity...
  • Page 33 INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING MATERIALS Dispose of packaging material at a public waste disposal site. DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste.
  • Page 35 Vinotéky UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PW6BI PW34FSB PW 17 DFSB PW94DFS PW 19 FSB PW96DFSB PW32 DFS Vl/2018...
  • Page 37 ODPOJENÍ NAPÁJENÍ ..................................22 OBRÁCENÍ OTEVÍRÁNÍ DVÍŘEK ___________ , .. , ............23 PRO PW 6 BI, PW 17 DFSB, PW 19 FSB, PW 32 DFS, PW 34 DFS ..................23 PRO PW 96 FSB, PW 94 DFS ................................. 27 ŘEŠENI PROBLÉMŮ...
  • Page 39: Důležité Bezpecnostni Informace

    DULEZITE BEZPECNOSTNI INFORMACE Tyto vinotéky obsahují chladicí plyn (R600a: izobutan) a izolační plyn (cyklopentan) s vysokou slučitelností s životním prostředím; tyto plyny jsou však hořlavé. Doporučujeme vám, abyste dodržovali následující předpisy, které zabraňují vzniku situací, které by pro vás mohly být nebezpečné: Před provedením jakékoli operace odpojte napájecí...
  • Page 40 • Doporučujeme vám, abyste udržovali zástrčku v čistotě -jakékoli zbytky prachu na zástrčce mohou způsobit požár. • Nepoužívejte pro urychlení procesu odmrazování mechanická ani jiná zařízení. • Za každých okolností se vyhněte používání otevřeného ohně nebo elektrických zařízení, jako například topných těles, parních čističů, svíček, petrolejových lamp a podob­...
  • Page 41 poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí nebezpečí hrozícímu v případě nesprávného používání. • Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dohledu dospělé osoby • Tento spotřebič nesmí používat osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi (včetně...
  • Page 43: Popis A Instalace Spotřebice

    POPIS A INSTALACE SPOTŘEBIČE Na následujících obrázcích je uveden pouze popis spotřebiče. Rozměry a množství polic se může u stejné řady produktu lišit model od modelu. PW6 BI Jedna zóna lahví Dv�ka Ovládací panel f----- Vnější skříňka Skrytá rukojeť Dřevěná police Těsnění...
  • Page 44: Pw 19 Fsb, Pw 17 Dfsb

    PW 19 FSB, PW 17 DFSB Jedna zóna lahví Dvě zóny lahví Jedna a dvě zóny ,..--.,-.--,=i--,1f-- Ovládací panel Dvířka Vnější skříňka r- - -=l----1-- Dlouhá police - li-I-- - --, Skrytá rukojeť Ovládací panel Těsnění '====i-,ir - Krátká police -1H:==:::J ===== Odstranitelná...
  • Page 45: Pw 32 Fsb, Pw 32 Dfs

    PW 32 FSB, PW 32 DFS Jedna zóna lahví Dvě zóny lahví Jedna a dvě zóny • Nastavení výšky: CZ-9 Copyright© 2018, Fast ČR, a. s. Revision 08/2018...
  • Page 46: Pw 96 Fsb, Pw 94 Dfs

    i::= = :e: • . :,:, , �":i • C,: · • = =-=;r+- 1215mm (47 ¾") PW 96 FSB, PW 94 DFS Jedna zóna lahví Dvě zóny lahví Jedna a dvě zóny Dv�ka Ovládací panel Vnější skříňka t= ==== � +- ---ll --ť'c == === ='.J Dlouhá...
  • Page 47: Instalace Odstranitelné Přední Mřížky (Pro Pw 6 Bi, Pw 17 Dfsb, Pw 32 Dfs )

    Instalace odstranitelné přední mřížky (pro PW 6 BI, PW 17 DFSB, PW32 DFS) Přední mřížka je zabalena jako příslušenství -vyjměte ji prosím z vnitřku skříňky a vybalte ji. Umístěte přístroj na měkkou a rovnou podlahu; položte jej pod vhodným úhlem;...
  • Page 48: Instalace Příslušenství Před Použitím Produktu

    žaluzie. Tento výřez je vyžadován bez ohledu na to, zda je přední žaluzie odstraněna či nikoli. Nastavení výšky a vyrovnání vaší vinotéky (pro PW 6 BI, PW 17 DFSB, PW 32 DFB) Tento spotřebič je vybaven nastavitelnými nožkami, takže jeho výšku můžete nastavit tak, aby byla skříňka na nerovných podlahách vyrovnána.
  • Page 50: Odemknut

    Víno prosím skladujte v uzavřených lahvích. Nezakrývejte police hliníkovou fólií nebo jiným podobným materiálem, který by mohlo bránit cirkulaci vzduchu. Pokud by měla vinotéka zůstat dlouho prázdná, doporučujeme, abyste spotřebič odpojili od sítě a po pečlivém vyčištění nechali pootevřená dvířka, aby mohl uvnitř skříňky cirkulovat vzduch a nedošlo tak ke kondenzaci, vzniku plísní...
  • Page 57: Čištěnívinotéky

    Výměna uhlíkového filtru (volitelná možnost) Pro zrání vína je důležitá dobrá kvalita okolního vzduchu. Uhlíkový filtr je velmi užitečný, protože vstřebává zápach a zlepšuje kvalitu vzduchu. U modelů s uhlíkovým filtrem doporučujeme, abyste jednou ročně tento filtr vyměnili. Filtr si prosím objednejte u vašeho prodejce. Vyjmutí...
  • Page 59: Obrácení Otevírání Dvířek

    Pro PW 6 BI, PW 17 DFSB, PW 19 FSB, PW 32 DFS, PW 34 DFSB Poznámky: Pro přehození dvířek z pravého závěsu na levý závěs si musíte připravit 2 nové náhradní díly: levý horní...
  • Page 63: Pro Pw 96 Fsb, Pw 94 Dfs

    Pro PW 96 FSB, PW 94 DFS Důležité informace Doporučujeme vám, abyste zajistili regály na místě pomocí lepicí pásky, aby při manipulaci se spotřebičem nedošlo k poškození, a všechny odstraněné díly pečlivě uschovejte. Pomocí plochého šroubováku odstraňte kryt otvoru a kryt horního závěsu na horní straně. Odstraňte horní...
  • Page 66: Informacní List

    INFORMAČNÍ LIST INFORMAČNÍ LIST: PH I Leo·� Značka Philco: Označení Philco Philco Philco Philco Číslo produktu PW6 BI PW 17 DFSB PW32 DFS PW94DFS Typ spotřebiče 3) Třída energetické účinnosti (A++ + ... nízká spotřeba energie až G ... vysoká...
  • Page 67 POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu. LIKVIDACE VYŘAZENÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově...
  • Page 69 Vínotéky POUŽÍVATEtSKÁ PRÍRUČKA PW6BI PW34FSB PW 17 DFSB PW94DFS PW 19 FSB PW96DFSB PW32 DFS Vl/2018...
  • Page 71 INŠTALÁCIA PRÍSLUŠENSTVA PRED POUŽITÍM PRODUKTU ..............12 VYBALENIE A OČISTENIE VfNOTÉKY ............................. 12 NASTAVENIE VÝŠKY A VYROVNANIE VAŠEJ VÍNOTÉKY (PRE PW 6 BI, PW 17 DFSB, PW 32 DFS) ....12 ODOMKNUTIE A UZAMKNUTIE DVIEROK (VOLITELNÁ MOŽNOSt) ................13 OVLÁDANIE VÍNOTÉKY ..........................13 PREVÁDZKOVÁ...
  • Page 73: Doležité Bezpecnostné Informacie

    DOLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE • Tieto vínotéky obsahujú chladiaci plyn (R600a: izobután) a izolačný plyn (cyklopentán) s vysokou zlúčitelhosťou so životným prostredím; tieto plyny sú však horlavé. • Odporúčame vám, aby ste dodržiavali nasledujúce predpisy, ktoré zabraňujú vzniku situácií, ktoré by pre vás mohli byť nebezpečné: •...
  • Page 74 akékolvek zvyšky prachu na zástrčke možu sposobiťpožiar. • Nepoužívajte na urýchlenie procesu odmrazovania mechanické ani iné zariadenia. • Za každých okolností sa vyhnite používaniu otvoreného ohňa alebo elektrických zariadení, ako napríklad ohrievacích telies, parných čističov, sviečok, petrolejových lámp a podobných zariadení na urýchlenie fázy odmrazovania. •...
  • Page 75 • Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dohladu dospelej osoby • Tento spotrebič nesmú používať osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami (vrátane detO, alebo osoby s nedostatkom skúseností a znalostí, ak nie sú pod dozorom alebo ak nedostali pokyny na používanie spotrebiča od osoby zodpovednej za ich bezpečnosť.
  • Page 77: Popis A Inštalácia Spotrebica

    POPIS A INŠTALÁCIA SPOTREBIČA Na nasledujúcich obrázkoch je uvedený iba popis spotrebiča. Rozmery a množstvo polic sa móže pri rovnakom rade produktu líšiť model od modelu. PW6 BI Jedna zóna fliaš Dvierka Ovládací panel f----- Vonkajšia skrinka Skrytá rukovať Drevená polica Tesnenie Odstránitern , r ' -- -!-,Ses Nastavitel'ná...
  • Page 78: Pw 19 Fsb, Pw 17 Dfsb

    PW 19 FSB, PW 17 DFSB Jedna zóna fliaš Dve zóny fliaš Jedna a dve zóny ,..--.,-.--,=i--,1f-- Ovládací panel Dvierka Vonkajšia skrinka Dlhá polica Skrytá rukovať Ovládací panel Tesnenie '====i-,ir - Krátka polica - 1H:==:::J ===== Odstránitel' n á -==-==-==-= ===== ===== =====...
  • Page 79: Pw 32 Fsb, Pw 32 Dfs

    PW 32 FSB, PW 32 DFS Jedna zóna fliaš Dve zóny fliaš Jedna a dve zóny • Nastavení výšky: SK-9 Copyright© 2018, Fast ČR, a. s. Revision 08/2018...
  • Page 80: Pw 96 Fsb, Pw 94 Dfs

    PW 96 FSB, PW 94 DFS Dve zóny fliaš Jedna zóna fliaš Jedna a dve zóny Dvierka i::= = :e:•.:,:, , �":i•C,:· • = =-=;r+- Ovládací panel Vonkajšia skrinka Dlhá polica Skrytá rukovať Ovládací pane1- H ::::::�, · -�·-�- ,. �·�· ;;;;;;; � Tesnenie C======�Hr- �======:J...
  • Page 81 (pre PW 6 BI, PW 17 DFSB, PW32 DFS) Predná mriežka je zabalená ako príslušenstvo - vyberte ju, prosím, zvnútra skrinky a vybal' t e ju. Umiestnite prístroj na makkú a rovnú podlahu; položte ho pod vhodným uhlem;...
  • Page 82: Inštalácia Príslušenstva Pred Použitím Produktu

    žalúzia odstránená alebo nie. Nastavenie výšky a vyrovnanie vašej vínotéky (pre PW 6 BI, PW 17 DFSB, PW 32 DFS) Tento spotrebič je vybavený nastavitel' n ými nožkami, takže jeho výšku móžete nastaviť tak, aby bola skrinka na nerovných podlahách vyrovnaná.
  • Page 84: Ovládací Panel (Ovládanie V Skrinke)

    Víno, prosím, skladujte v uzatvorených fl' a šiach. Nezakrývajte police hliníkovou fóliou alebo iným podobným materiálem, ktorý by mohol brániť cirkulácii vzduchu. Ak by mala vínotéka zostať dlho prázdna, odporúčame, aby ste spotrebič odpojili od siete a po dókladnom vyčistení nec hali pootvorené dvierka, aby mohol vnútri skrinky c irkulovať vzduc h a nedošlo tak ku kondenzácii, vzniku plesní...
  • Page 88: Indikátor Funkcie

    INDIKÁTOR FUNKCIE Pre jednu zónu Keďzačne kompresor pracovať, bude indikátor svietiť; Za iných podmienok indikátor zhasne. Funkčný indikátor Pre dvezóny 2 sekundy. Indikátor 1 bude blikať s frekvenciou keď pripojíte prístroj k sieťovému napájaniu; Indikátor 1 bude svietiť, keďzačne kompresor pracovať; 3 sekundy.
  • Page 91: Výmena Uhlíkového Filtra (Volitelná Možnosť)

    Výmena uhlíkového filtra (volitelná možnost1 Pre zretie vína je dóležitá dobrá kvalita okolitého vzduchu. Uhlíkový filter je vel' m i užitočný, pretože vstrebáva zápach a zlepšuje kvalitu vzduchu. Pri model och s uhlíkovým filtrom odporúčame, aby ste jedenkrát ročne tento filter vymenili. Filter si, prosím, objednajte u váš ho predajcu. Vybratie uhlíkového filtra: °...
  • Page 93: Obrátenie Otvárania Dvierok

    Pre PW 6 BI, PW 17 DFSB, PW 19 FSB, PW 32 DFS, PW 34 DFS Poznámky: Na prehodenie dvierok z pravého závesu na l' a vý záves si musíte pripraviť 2 nové náhradné diely: ravý...
  • Page 97: Pre Pw 96 Fsb, Pw 94 Dfs

    Pre PW 96 FSB, PW 94 DFS Dóležité informácie Odpor účame vám, aby ste zaistili regály na mieste pomocou lepiacej pásky, aby pri manipulácii spotrebičom nedošlo k poškodeniu, a všetky odstránené diely starostlivo uschovajte. Pomocou plochého skrutkovača odstráňte kryt otvoru a kryt horného závesu na hornej strane. Odstráňte horný...
  • Page 100: Informacný List

    INFORMAČNÝ LIST INFORMA<'.NÝ LIST: PH I Leo·� Značka Philco: Označenie Philco Philco Philco Philco Číslo produktu PW6 BI PW 17 DFSB PW32DFS PW94DFS Typ spotrebiča 3) Trieda energetickej účinnosti (A++ + ... nízka spotreba energie až G ... vysoká spotreba energie) Spotreba elektriny za 365 dní...
  • Page 101 POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu. LIKVIDÁCIA VYRADENÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ Tento symbol na produktech alebo v sprievodných dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmú byť pridané do bežného komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu odovzdajte tieto výrobky na určené...
  • Page 104 Manufacturer/lmporter: Fast ČR, a.s. Praha 1 O, černokostelecká 2111 CZ-10000; CZECH REPU BUC ® PHILCO � is a re g istered trademark used under license from Electrolux Home Products., Inc.

Table of Contents