Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett TOP Style SC-HAS7399
Summary of Contents for Scarlett TOP Style SC-HAS7399
- Page 2 5. Przełącznik prędkości przepływu powietrza Comutatorul regimurilor de lucru Buton pentru detaşarea duzei 6. Przycisk usuwania końcówek Duză rotundă pentru ondularea părului 7. Końcówka szczotka 220-240 V ~50 Hz 400 W 0.28 / 0.32 kg Класс защиты ll www.scarlett.ru SC-HAS7399...
- Page 3 Always switch the appliance off and unplug when finished. Leave it to cool for a few minutes before putting away. EASY ATTACHMENT REMOVAL BUTTON To remove an attachment fast and easily, press the attachment removal button (6). CARE AND CLEANING Switch off the appliance, unplug it from the power supply and allow to cool fully. www.scarlett.ru SC-HAS7399...
- Page 4 Дата производства указана на изделии и/или на упаковке, а также в сопроводительной документации. ВНИМАНИЕ! Не использовать прибор вблизи ванных комнат, бассейнов или других емкостей, содержащих воду. РАБОТА Полностью размотайте шнур питания. Наденьте насадку. Подключите фен-расческу к электросети. Переключателем режимов работы установите желаемый режим. www.scarlett.ru SC-HAS7399...
-
Page 5: Інструкція З Експлуатації
с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. - Page 6 Перед очищенням вимкніть фен з електромережі та дайте йому цілком остигнути. Не використовуйте абразивні чистячі засоби. ЗБЕРЕЖЕННЯ Дайте фену цілком остигнути та переконайтесь, що корпус не вологий. Щоб не пошкодити шнур, не намотуйте його на корпус. Зберігайте фен у прохолодному сухому місці. www.scarlett.ru SC-HAS7399...
-
Page 7: Қауіпсіздік Шаралары
і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған... - Page 8 Lapsed peavad olema järelevalve all, et nad ei pääseks seadmega mängima. Ärge laske lastel seadet kasutada. Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta. Ärge kasutage lisaosi, mis ei kuulu antud seadme komplekti. www.scarlett.ru SC-HAS7399...
- Page 9 ära visata koos tavaliste olmejäätmetega. Need tuleb anda ära spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse. Täiendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest jäätmete kogumise süsteemidest pöörduge kohalike võimuorganite poole. Õige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada võimalikku negatiivset mõju inimeste tervisele ja ümbritseva keskkonna olukorrale, mis võib tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel. www.scarlett.ru SC-HAS7399...
- Page 10 Paturiet matu suku šādā stāvoklī dažas sekundes, lai šķipsna pilnībā sasiltu un iegūtu vajadzīgo formu, un lai matu sakārtojumam izveidotos apjoms, paceļot matus pie saknēm. Sadaliet matus nelielās šķipsnās un uztiniet uz apaļās ķemmes. Neķemmējiet matus uzreiz pēc to ieveidošanas, pagaidiet kamēr tie atdzisīs. www.scarlett.ru SC-HAS7399...
-
Page 11: Tīrīšana Un Apkope
Neuždenkite įeinančias ir išeinančias ortakių angas, nes kitaip variklis ir šildymo elementai gali sudegti. Būkite atsargūs, prietaisui veikiant antgaliai labai įkaista! Gamintojas pasilieka teisę be atskiro perspėjimo nežymiai keisti įrenginio konstrukciją išsaugant jo saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes. www.scarlett.ru SC-HAS7399... -
Page 12: Valymas Ir Priežiūra
Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve szellemi fogyatékos személyek, vagy tapasztalattal, elegendő tudással nem rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket) felügyelet nélkül, vagy ha nem kaptak a készülék használatával kapcsolatos instrukciót a biztonságukért felelős személytől. A készülékkel való játszás elkerülése érdekében tartsa a gyermekeket felügyelet alatt. www.scarlett.ru SC-HAS7399... - Page 13 A hulladékbefogadó rendszerrel kapcsolatos kiegészítő információért forduljon a helyi illetékes hatósághoz. A megfelelő hulladékkezelés segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzheti az olyan esetleges negatív hatásokat az emberi egészségre és a környezetre, amelyek a nem megfelelő hulladékkezelés következtében felmerülhetnek fel. www.scarlett.ru SC-HAS7399...
- Page 14 Răsuciţi şuviţa pe perie, pornind de la vârfurile părului spre rădăcini. Aşteptaţi câteva secunde, fără să schimbaţi poziţia, pentru ca şuviţa să se încălzească bine şi să ia forma necesară, şi pentru ca părul să se ridice la rădăcini. www.scarlett.ru SC-HAS7399...
-
Page 15: Curăţarea Şi Întreţinerea
Należy uważać, aby do otworów zapewniających przepływu powietrza nie trafiały włosy, kurz lub puch. Nie zamykaj wlotowych i wylotowych przewodów powietrznych – silnik i elementy grzejne suszarki mogą się spalić. Uważaj, urządzenie mocno nagrzewa się podczas pracy. www.scarlett.ru SC-HAS7399... - Page 16 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i środowiska naturalnego, które mogą powstać wyniku niewłaściwego postępowania odpadami. stan www.scarlett.ru SC-HAS7399...
Need help?
Do you have a question about the TOP Style SC-HAS7399 and is the answer not in the manual?
Questions and answers