Scarlett TOP Style SC-HAS73I24 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Scarlett Manuals
  4. Personal Care Products
  5. TOP Style SC-HAS73I24
  6. Instruction manual

Scarlett TOP Style SC-HAS73I24 Instruction Manual

Air brush
Hide thumbs
Table of Contents
  • Care and Cleaning
  • Қауіпсіздік Шаралары
  • Puhastus Ja Hooldus
  • Valymas Ir PriežIūra
  • Curăţarea ŞI Întreţinerea
  • Czyszczenie I Konserwacja

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual
ИНСТРУКЦИЯ
ФЕН-РАСЧЕСКА
AIR BRUSH
SC-HAS73I24

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TOP Style SC-HAS73I24 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Scarlett TOP Style SC-HAS73I24

Summary of Contents for Scarlett TOP Style SC-HAS73I24

  • Page 1 ИНСТРУКЦИЯ ФЕН-РАСЧЕСКА AIR BRUSH SC-HAS73I24...
  • Page 2 4. Laido saugos nuo persisukimo įtaisas 5. Rátét-lekapcsoló gomb 5. Antgalio atjungimo mygtukas 6. Hőmérsékletkapcsoló 6. Oro srovės temperatūros jungiklis 7. Csipesz-rátét 7. Antgalis „žnyplės“ 8. Fésű-rátét 8. Antgalis „šukavimas“ 9. Henger hajkefe-rátét 9. Antgalis „apvalusis šepetys“ 10. Fúvóka-rátét 10. Antgalis „tūta“ www.scarlett.ru SC-HAS73I24...
  • Page 3 7. Accesoriu „ondulator” 7. Nasadka “szczypce” 8. Accesoriu „perie” 8. Nasadka “grzebień” 9. Accesoriu „perie rotundă” 9. Nasadka “okrągła szczotka” 10. Accesoriu „duză” 10. Nasadka “dysza” 220-240 V ~ 50 Hz 1200 W 0.3 / 0.4 kg Класс защиты ll www.scarlett.ru SC-HAS73I24...
  • Page 4 Comb a hair lock and brush it several times from roots to ends. With a sliding movement twist the hair  round the brush beginning with the hair ends.  Your comb hair dryer is equipped with 3 operating modes: HEAT SETTINGS – 0 – off; www.scarlett.ru SC-HAS73I24...

  • Page 5: Care And Cleaning

     Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. При возникновении неполадок обращайтесь к продавцу.  Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.  Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. www.scarlett.ru SC-HAS73I24...
  • Page 6 Храните фен в прохладном сухом месте.  Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что использованные электрические и электронные изделия и батарейки не должны выбрасываться вместе с обычными бытовыми отходами. Их следует сдавать в специализированные пункты приема. www.scarlett.ru SC-HAS73I24...
  • Page 7 Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру  до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових...
  • Page 8 Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до місцевих органів влади. Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному впливу на здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. www.scarlett.ru SC-HAS73I24...

  • Page 9: Қауіпсіздік Шаралары

    IM021 ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің  компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді.
  • Page 10 Teeninduskeskusesse seadme töökorra ja ohutuse kontrollimiseks.  Elektrilöögi saamise ja süttimise vältimiseks ärge asetage seadet vette ja teistesse vedelikesse. Kui seade on vette sattunud, ÄRGE SEDA KATSUGE, eemaldage lõikur kohe vooluvõrgust ja pöörduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks. www.scarlett.ru SC-HAS73I24...
  • Page 11 Eemaldage föön vooluvõrgust pärast selle kasutamist. Enne fööni hoiukohta panemist, laske sel maha  jahtuda. IONISEERIMISFUNKTSIOON Ioonid, mida automaatselt genereerib fööni kontsentraatori turmaliinkate, neutraliseerivad staatilise elektri,  tekib mõnikord juustes nende kuivatamise käigus. Lisaks soodustab tehnoloogia juuksehooldusvahendite efektiivsemat toimet: juuksed muutuvad siledamateks, pehmemateks ja läikivamateks. www.scarlett.ru SC-HAS73I24...

  • Page 12: Puhastus Ja Hooldus

    UZMANĪBU! Neizmantot ierīci vannas istabu, baseinu un citu ūdenstilpņu tuvumā.   Izgatavošanas datums ir norādīts uz izstrādājuma un/vai iepakojuma, kā arī pavaddokumentos, formātā XX.XXXX, kur pirmie divi cipari XX ir izgatavošanas mēnesis, nākamie četri XXXX – izgatavošanas gads. www.scarlett.ru SC-HAS73I24...
  • Page 13  Prieš įjungdami prietaisą pirmą kartą įsitikinkite, ar prietaiso etiketėje nurodytos techninės charakteristikos atitinka tinklo parametrus.  Prietaisą naudokite tik buitiniams tikslams laikydamiesi Vartotojo instrukcijos nurodymų. Prietaisas nėra skirtas pramoniniam naudojimui.  Naudokite plaukų džiovintuvą tik patalpose.  Prieš valydami pritaisą bei jo nesinaudodami visada išjunkite jį iš elektros tinklo. www.scarlett.ru SC-HAS73I24...
  • Page 14 Srauto greičio perjungikliu nustatykite pageidaujamą režimą:  TEMPERATŪROS REŽIMAI – 0 – išj.; – 1 – šaltas oras šukuosenai pritvirtinti; – 2 – šiltas vidutinio stiprumo oro srautas švelniai džiovinti ar sušukuoti plaukus; – 3 – karštas, stiprus oro srautas greitai išdžiovinti plaukus. www.scarlett.ru SC-HAS73I24...

  • Page 15: Valymas Ir Priežiūra

     Legyen óvatos – működés közben a hajszárító tartozékai erősen melegednek!  A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrendű módosításokat végezni a készülék szerkezetében, melyek alapvetően nem befolyásolják a készülék biztonságát, működőképességét, funkcionalitását. FIGYELEM! Ne használja a készüléket fürdőszoba, uszoda, és egyéb víztárolók közelében.  www.scarlett.ru SC-HAS73I24...
  • Page 16 A hulladékbefogadó rendszerrel kapcsolatos kiegészítő információért forduljon a helyi illetékes hatósághoz. A megfelelő hulladékkezelés segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzheti az olyan esetleges negatív hatásokat az emberi egészségre és a környezetre, amelyek a nem megfelelő hulladékkezelés következtében felmerülhetnek fel. www.scarlett.ru SC-HAS73I24...
  • Page 17 Utilizat pentru crearea buclelor și mărirea volumului la rădăcinile părului. Prin mișcări line rotiți părul pe  perie, începând cu vârfurile părului. Țineți șuvița în această poziție pentru un timp scurt, pentru ca ea să se încălzească și să obțină forma necesară. ACCESORIU PERIE www.scarlett.ru SC-HAS73I24...

  • Page 18: Curăţarea Şi Întreţinerea

     Nie należy rozpylać środków do stylizacji włosów przy pracującym urządzeniu.  Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, zmysłowych lub umysłowych albo, w przypadku braku doświadczenia lub wiedzy, jeśli nie znajdują www.scarlett.ru SC-HAS73I24...

  • Page 19: Czyszczenie I Konserwacja

    CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przed rozpoczęciem czyszczenia należy suszarkę-grzebień odłączyć od zasilania i odczekać, aż ostygnie.  Nie używaj ściernych środków czyszczących.  www.scarlett.ru SC-HAS73I24...
  • Page 20 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-HAS73I24...

Table of Contents