Denne køkkenvægt er en praktisk ledsager i køkkener og husholdninger. ADE mærkets væld af erfaringer, sikrer en høj teknisk standard og dokumenteret kvalitet. Vi ønsker dig stor fornøjelse med din vægt og held og lykke!
Anvendelsesformål Vægten er designet til at veje mad og objekter der hjemme i de mængder som er sædvanlige i den sammenhæng. Maksimum vægt kapacitet er 5kg, dette må ikke overskrides. Vægten er ikke egnet til kommerciel brug, f.eks. I bagerier, restauranter osv.
Page 5
VÆR OPMÆRKSOM på materielle skader Placér vægten på en stabil, flad overflade. • Overbelast ikke vægten. Vær opmærksom på punktet “tekniske data”. • Placér genstande på vægten udelukkende tiltænkt til vejning. • Beskyt vægten fra kraftige stød og vibrationer. • Fjern batteriet fra vægten når det er udtømt eller når du ikke længere bruger •...
Start Fjern isolerings strip Batterierne er allerede indsat ved levering og for, at beskytte imod for tidlig udledning, er de udstyret med en isolerings strip. For at kunne tænde vægten, skal du have fjernet batteri isoleringsstrippen. Batterirummet er lokaliseret på underside af produktet. 1.
Brug Vejning 1. Placér vægten på en flad, fast og tør overflade. Placér vægten forsigtigt for at undgå hårde stød på sensorerne/fødderne og derved undgå skader. 2. Tænd vægten ved at trykke med lidt kraft på vejefladen i 2 sekunder. 3.
Slukning af vægten Tryk og hold TARE/OFF-knappen nede indtil symbolerne og tallene forsvinder i displayet. Vægten vil automatisk slukke hvis den ikke er brugt i ca. 60 sekunder. Nulstilling af vægten Nulstil vægten til fabriksindstillinger hvis usædvanlig eller tydeligt ukorrekte værdier vises i displayet.
Fejl Mulig årsag Maksimumkapaciteten af vægten (5 kg) “EEEE” er vist i displayet. er blevet overskrevet. Batterierne er tomme (se “Indsætning/ “Lo” er vist i displayet. Udskiftning af batterier”). Teknisk data Køkkenvægt “Alessa”, KE 1820-1 (rød), KE 1820-2 (sort), KE 1820-3 (sølv) Batteri: 2x CR2032/3 V Nominel strøm:...
Garanti Waagen-Schmitt GmbH garanterer i 2 år fra købsdatoen en gratis udbedring af materiale- og fabrikationsfejl gennem reparation eller ombytning. I tilfælde af et garantikrav bedes du returnere produktet med købsbeviset (med angivelse af årsagen til kravet) til din forhandler. Bortskaffelse Bortskaffelse af emballagen Bortskaffelse af emballagen med sammenlignelige materialer.
This kitchen scale is a practical companion for kitchen and household. The wealth of experience of the ADE brand ensures a high technical standard and proven quality. We wish you much pleasure with your scale and good luck!
Page 13
Table of Contents General information……………………………………………………………….. 12 Intended use ....................14 Safety ........................ 14 Overview ......................16 Scope of delivery ..................16 Starting up ...................... 17 Removing iso-strips ................17 Inserting/changing batteries ............. 17 Operation ......................18 Weighing ....................18 Resetting the scale to zero ..............18 Using the tare function (TARE) ............
Intended use The scale is designed for weighing food and objects at home in the quantities that are usual in that context. The maximum load capacity of 5 kg must not be exceeded. The scale is unsuitable for commercial use, e.g. in bakeries, restaurants, etc. Safety This product may be used by children aged 8 and above, as well as by...
Page 15
BEWARE of material damage Place the scale on a stable, even surface. • Do not overload the scale. Pay attention to the “Technical data”. • Place objects on the scale exclusively for the purpose of weighing. • Protect the scale from strong shocks and vibrations. •...
Overview Battery compartment drawer (bottom) Weighing surface Display TARE/OFF: Switch off the scale, reset values to zero (tare function) UNIT: Choosing the unit of measurement Scope of delivery • Kitchen scale • Battery type CR2032, 3 V (2x) • Operating Manual...
Starting up Removing iso-strips The batteries are already inserted on delivery and, for protection against premature discharge, are provided with an iso-strip. In order to start up the scale, you must remove the iso-strip. The battery compartment is located on the underside of the device. 1.
Operation Weighing 1. Place the scale on an even, firm and dry surface. Carefully position the scale in order to avoid hard shocks to the sensors/feet and therefore any damage. 2. Switch on the scales by pressing with a little force on the weighing surface for 2 seconds.
Switching off the scale Press and hold TARE/OFF until the notification disappears from the display. The scale will automatically switch off if it is not used for approx. 60 seconds. Resetting the scale Reset the scale to its default settings if unusual or obviously incorrect values are shown on the display.
Fault Possible cause The maximum capacity of the scale (5 kg) “EEEE” is shown on the display. has been exceeded. The batteries are empty (see “Inserting/ “Lo” is shown on the display. changing batteries”). Technical data Kitchen scale “Alessa”, KE 1820-1 (red), KE 1820-2 (black), KE 1820-3 (silver) Battery: 2x CR2032/3 V Rated current:...
Warranty Waagen-Schmitt GmbH warrants for 2 years from the purchase date the cost-free rectification of defects in material and workmanship through repair or exchange. In the event of a warranty claim, please return the product with the proof of purchase (specifying the reason for claim) to your dealer. Disposal Disposing of the packaging Dispose of the packaging with similar materials.