Page 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-9417 1-800-295-5510 uline.com 6' CLASSIC FOLDING PICNIC TABLE TOOL NEEDED Two Person Assembly Recommended Phillips Screwdriver PARTS Leg x 2 Leg Brace x 2 Leg Latch x 2...
Page 2
ASSEMBLY CONTINUED 3. Slide leg latch onto each leg brace. (See Figure 3) Open leg braces. (See Figure 7) Figure 3 Latch Latch Figure 7 4. Slide J-Channel over two leg braces. (See Figure 4) 8. Insert legs into leg braces. (See Figure 8) NOTE: Legs should curve toward center.
Page 3
ASSEMBLY CONTINUED 10. Remove J-Channel from side of bench seat where 13. Repeat steps 9-12 for the other bench seat. screws were removed. (See Figure 10) (See Figure 13) Figure 13 Figure 10 14. Push in buttons on leg braces and extend legs. 11.
H-9417 800-295-5510 uline.mx MESA PLEGABLE CLÁSICA PARA PÍCNIC DE 6' HERRAMIENTA NECESARIA Se Recomienda Armar Entre Dos Personas Desarmador de Cruz PARTES 2 Patas 2 Soportes para Patas 2 Seguros para Patas 2 Asientos para Banca 1 Cubierta ENSAMBLE 1. Voltee la cubierta al revés a nivel del piso. Retire 2.
Page 5
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 3. Deslice los seguros en cada soporte para pata. 7. Abra los soportes para patas. (Vea Diagrama 7) (Vea Diagrama 3) Seguro Diagrama 3 para Patas Seguro para Patas Diagrama 7 4. Deslice el Canal en J sobre los dos soportes para 8.
Page 6
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 10. Retire el Canal en J del lado del asiento para 13. Repita los pasos 9-12 para el otro asiento para banca donde quitó los tornillos. (Vea Diagrama 10) banca. (Vea Diagrama 13) Diagrama 13 Diagrama 10 14.
H-9417 1-800-295-5510 uline.ca TABLE DE PIQUE-NIQUE PLIANTE CLASSIQUE – 6 PI OUTIL REQUIS Montage à deux personnes recommandé Tournevis cruciforme PIÈCES Pied x 2 Entretoise de pied x 2 Loquet de pied x 2 Siège x 2 Surface de table x 1 MONTAGE Placez la surface de table à...
Page 8
MONTAGE SUITE 3. Faites glisser un loquet de pied sur chaque Ouvrez les entretoises de pied. (Voir Figure 7) entretoise de pied. (Voir Figure 3) Figure 3 Loquet de pied Loquet Figure 7 de pied 8. Insérez les pieds dans les entretoises. (Voir Figure 8) 4.
Page 9
MONTAGE SUITE 10. Enlevez le profilé en J du côté du siège où les vis ont 13. Répétez les étapes 9 à 12 pour l'autre siège. été retirées. (Voir Figure 10) (Voir Figure 13) Figure 13 Figure 10 11. Faites glisser le profilé en J sur les pieds. (Voir Figure 11) 14.
Need help?
Do you have a question about the H-9417 and is the answer not in the manual?
Questions and answers