Page 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-4405, H-6578 1-800-295-5510 uline.com STEEL FRAME PICNIC TABLE Two Person Assembly TOOLS NEEDED Recommended Hammer Power Drill Socket Wrench 5/16" Socket 9/16" Socket 11/16" Socket (Optional) PARTS 29" Support Brace x 2...
Page 2
ASSEMBLY CONTINUED 3. Attach the remaining two boards to form the table 6. Connect the support braces to the center brace. top using the 3/8" bolts, washers and nuts. (See Figure 4) (See Figure 2) Support Braces Figure 4 Figure 2 Center Brace 7.
Page 3
MOUNTING Using provided drill bit, drill hole into the concrete, 4. Secure screw flush with bracket into drilled hole. block or stone to a depth of 2½". (See Inset A) (See Inset B) 2. Blow out the dust in the hole. 5.
Page 4
H-4405, H-6578 800-295-5510 uline.mx MESA CON ARMAZÓN DE ACERO PARA PÍCNIC Se Recomienda Armar HERRAMIENTAS NECESARIAS Entre Dos Personas Martillo Taladro Matraca Dado de 5/16" Dado de 9/16" Dado de 11/16" (Opcional) Eléctrico PARTES 2 Soportes Transversales de 73.66 cm (29")
Page 5
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE 3. Fije las dos tablas restantes para formar la cubierta 6. Conecte los soportes transversales al soporte central. de la mesa utilizando los pernos de 3/8", rondanas y (Vea Diagrama 4) tuercas. (Vea Diagrama 2) Soportes Transversales Diagrama 4 Diagrama 2 Soporte...
INSTALACIÓN Utilizando la broca incluida, taladre un orificio 3. Coloque el soporte sobre el tubo. en el concreto, bloque o piedra a una profundidad 4. Inserte el tornillo en el orificio taladrado de forma de 6.4 cm (2½"). (Vea Figura A) que quede a ras con el soporte.
H-4405, H-6578 1 800 295-5510 uline.ca TABLE DE PIQUE-NIQUE AVEC CADRE EN ACIER Montage à deux OUTILS REQUIS personnes recommandé Marteau Perceuse Douille de 5/16 po Douille de 9/16 po Douille de 11/16 po Clé à douilles électrique (Optionnel) PIÈCES Renfort de soutien de 73,66 cm (29 po) x 2 Écrou x 20...
Page 8
MONTAGE SUITE 3. Fixez les deux planches restantes du dessus de table 6. Raccordez les renforts de soutien au renfort central. à l'aide de boulons, de rondelles et d'écrous 3/8 po. (Voir Figure 4) (Voir Figure 2) Renforts de soutien Figure 4 Figure 2 Renfort central...
INSTALLATION Utilisation du meche de perceuse fourni, percez un 3. Placez le support sur le tube. trou dans du béton, une dalle ou une pierre à une 4. Enfoncez le piquet à travers les trous sur la base du profondeur de 6,4 cm (2 ½ po). (Voir Encadré A) support et dans le trou percé.
Need help?
Do you have a question about the H-4405 and is the answer not in the manual?
Questions and answers