Table of Contents
Advertisement
Cassetto
Bandeja
Bakke
nO!
E
2.ilOI
Questa parte
e
completamente inserita nel
caricatore quando il cassetto
e
inserito correttamente.
Esta parte queda completamente insertada en el
cartucho cuando la bandeja se carga correctamente.
Denne del er sat hell ind i magasinet,
n~r
bakken er
sat i
p~
korrekt vis.
~3n&~~m~~.~ft$~~~~A.~~
ECll017f
~l::If2lil :g~.!El ~~
01
.!¥~Ol
oH7W
Oil
~~l51 ~"I~Llq.
Cassetto
Bandeja
+---f-
Bakke
nil
E
2.il 0 I
..
Completamente fino in fondo
Completamente insertadas
Salt i til sidste position.
;~'fr
~ 11~
1:\
~
"I
Caricatore di dischi/Cartucho de discos/
Diskmagasin/"*JtlEP:/cI
A
3.
oH7W
Fig.1/Fig.1/Fig.1/1lI1/ .::al1
Fig.2/Fig.2/Fig.2/ III 2/
.:::l
~
2
&
Precauzione
~
Precauzione sui caricatore ed i cassetti dei dischi
Si devono inserire i casselli dei dischi completamente fino in fondo (Vedere Fig.1). Accertarsi che tulli i
casselli siano in posizione prima di inserire iI caricatore. La mancata osservanza di questa precauzione
(Vedere Fig.2) puo causare un callivo funzionamento del cambia DVD.
&
Precaucion
DDII
Precaucion para los cartuchos y bandejas de discos
Debera insertar por completo las bandejas de discos (vea la Fig.1). Asegurese de que todas las bandejas de
discos esllln en su posicion antes de cargar el cartucho. Si no 10 hace asi (vea la Fig.2), puede producirse
mal funcionamiento del cambiador de discos DVD.
&
Forsigtig _
Forsigtig med hensyn til diskmagasin og diskbakker
Diskbakkerne skal srelles i magasinet til den sidste position (se Fig.1). Konfrolier, at diskbakken er sat i til
den sidste position, inden du sreller magasinet i. Fors.ommelse af delle (se Fig.2) kan bevirke, at DVD·
skifteren ikke fungerer som den skal.
&
;l~
IEEII
~*~1lJ:!i~~Dff~a~51~~I]i
m&~ff~(.~OOl)
.A~~~M~~UMfiff~.~~m .Q~~~~U~@(.~OO2)fi~
ijgl.£ DVD
!!k~~~ij~.iE,*,fJ.Jj'F
&
2?-£1 _ _
r.IA3.
DH7i~ ~
Ei!iIOIOiI
et!1
~21 A~W
CI~3.
!alijol:: il77tltl
~~~t~AI£. (:J.~
1
~~) .~I DH7H!~ ~~3t]1 ~OII
£€
!a~lol7t ~!11
jlOll CU::ltl.
tt~i;t~AI£.
ltl11ltl EUI
~~ (:J.~
2
~~)
DVD
jll~lti21 £~~~ i12~ ~i!;pt
CU€tLlet.
YFM024C541ZA
Advertisement
Table of Contents
