Table of Contents
Advertisement
English
Deutsch
Fran~ais
Svenska
Nederlands
&Caution
Protection of the optical fiber connector
You should install the DVD changer so that the optical fiber connector does not interfere with surroundings and
other on-board goods.
&
Vorsicht
Schutz des Lichtleitersteckers
Sie sollten den DVD-Wechsler so einbauen, dass der lichtleiterstecker die benachbarten Komponenten und
andere Anbord-Artikel nicht behindert.
&Auention
Protection du connecteur
a
fibre optique
Vous devez installer Ie changeur de DVD de telle sorte que Ie connecteur
a
fibre optique ne se mette pas en
contact avec I'equipement d'alentour et d'autres objets de bordo
&let Op
Wees voorzichtig met de stekker voor de optische glasvezelkabel
Installeer de DVD-wisselaar zo dat de stekker voor de optische glasvezelkabel geen onderdelen in de buurt of
andere dingen in de auto kan raken.
&
Fiirsiktighet
Skydd av den optiska fiberkabelns kontakt
DVD-vaxlaren bar monteras pa ett stalle dar den optiska fiberkabelns kontakt inte ligger emot delar av utrym-
met och ar skyddad fran andra ilagda saker.
• Make sufficient distance between the optical fiber connector and the surroundings to
avoid interference between them.
• Halten Sie ausreichenden Abstand zwischen dem lichtleiterstecker und den benach-
barten Komponenten ein, urn gegenseitige Beeintrachtigung zu vermeiden.
• Menagez une distance suffisante entre Ie connecteur
a
fibre optique et les objets d'a-
lentour afin d'eviter Ie contact entre eux.
• Zorg voor voldoende ruimte tussen de stekker voor de optische glasvezelkabel en
onderdelen in de buurt om te voorkomen dat deze elkaar kunnen raken.
• Se till aU det finns tillrackligt med utrymme mellan den optiska fiberkabelns kontakt
och delar av utrymmet sa att de inte ligger emot varandra.
r-----Optical fiber connector - - - - - - - - - ,
Liochtleiterstecker
r------.
Connecteur
a
fibre optique
Stekker voor de optische glasvezelkabel
Den optiska fiberkabelns kontakt
Advertisement
Table of Contents
