Chapters
Table of Contents
Related Manuals for eKey TOCAhome integra
Summary of Contents for eKey TOCAhome integra
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS ® ekey TOCAhome integra ® ekey TOCAhome 2 integra ® ekey TOCAhome pc integra Zutrittsystem mit Fingerscan Fingerscan Access Control System ®...
- Page 2 VORWORT ® Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb dieses High Tech Fingerscan Systems ekey TOCAhome. Ihr System ist mit höchster Erkennungspräzision und höchster Qualität gefertigt. Sie werden ein neues Gefühl erleben, wenn Sie sich im Urlaub nicht über Ihren Schlüssel Gedanken machen müssen.
-
Page 3: Table Of Contents
PRODUKTÜBERSICHT LIEFERUMFANG BETRIEB BEDIENUNG DER TASTEN ERSTE INBETRIEBNAHME: KOPPELUNG ZWISCHEN STEUEREINHEIT UND FINGERSCANNER ÜBERSICHT PROGRAMMIERMENÜ DER STEUEREINHEIT: AUFNAHME EINES FINGERS ÜBER DEN SENSOR (SIEHE SEITE 11) EINLERNEN EINES FINGERS IN DAS SYSTEM AUFNAHME DES FINGERS LÖSCHEN EINES BENUTZERS EINSTELLEN EINES NEUEN SICHERHEITSCODES RÜCKSETZEN AUF WERKSEINSTELLUNG BEDIENUNG DES FINGERSCANNERS FEHLERBESCHREIBUNG... -
Page 4: Produktübersicht
Fingern anderer Personen. ® Die ekey TOCAhome integra Steuereinheit ist dafür vorgesehen, direkt ein elektrisches Motorschloss anzusteuern. Vorzugsweise ist dies bei Verkabelung in der Tür das Relais 1. Mittels eines externen Eingangs lässt sich Relais 1 über einen externen Taster fernbedienen und eine Fernöffnung, beispielsweise über eine Sprechanlage oder... -
Page 5: Betrieb
3. BETRIEB BEDIENUNG DER TASTEN Die Bedienung erfolgt über die 4 Tasten: OK Taste: dient zum Einstieg in das Menü und zum Bestätigen der Eingabe. < und > -Tasten: dienen zum Umstellen der Werte in der Anzeige bzw. zum Navigieren im Programmiermenü. (s. -
Page 6: Übersicht Programmiermenü Der Steuereinheit
ÜBERSICHT PROGRAMMIERMENÜ DER STEUEREINHEIT: Im Menü nach unten gelangen Sie jeweils mit der Taste OK. Nach Oben gelangen Sie mit der Taste ESC. Geblättert bzw. eine Auswahl getroffen wird mit den Tasten Links < und Rechts >. . blinkender Punkt Normalbetrieb 0…99 Eingabe Sicherheitscode... -
Page 7: Aufnahme Eines Fingers Über Den Sensor (Siehe Seite 11)
AUFNAHME EINES FINGERS ÜBER DEN SENSOR (SIEHE SEITE 11) Es ist wichtig, dass Sie den Finger korrekt über den Sensor ziehen. Die besten Ergebnisse erzielen Sie durch die Verwendung des mittleren Fingers und gleichzeitigem Ausstrecken des Ring- und Zeigefingers. Ziehen Sie bitte den gewünschten Finger ab dem vorderen Gelenk möglichst ganzflächig über den Sensor. -
Page 8: Aufnahme Des Fingers
„o1“ Relais 1 (typ. Motorschloss) ® „o2“ Relais 2 (nur bei ekey TOCAhome 2 integra) AUFNAHME DES FINGERS Nach Erscheinen der Anzeige „EF“ haben Sie nun 60 Sekunden Zeit, Ihren Finger ab dem vorderen Gelenk über den Sensor zu ziehen. -
Page 9: Einstellen Eines Neuen Sicherheitscodes
Wählen Sie mit den < und >-Tasten die gewünschte Benutzernummer, die aus dem System gelöscht werden soll. Drücken Sie die OK–Taste. „OK“ leuchtet in der Anzeige kurz auf. Das Gerät geht danach in den Normalbetrieb zurück. EINSTELLEN EINES NEUEN SICHERHEITSCODES Beachten Sie bitte, dass ohne den neu eingestellten Sicherheitscode das Gerät nicht mehr bedient werden kann. -
Page 10: Bedienung Des Fingerscanners
3.9.2 DURCHFÜHRUNG DER RÜCKSTELLUNG Drücken Sie so oft auf die >-Taste bis „rr“ angezeigt wird Drücken Sie die OK–Taste Geben Sie mit den < und >-Tasten die linke Ziffer des Securitycodes ein (Werkseinstellung ist 9) Drücken Sie die OK–Taste Geben Sie mit den < und >-Tasten die rechte Ziffer des Securitycodes ein (Werkseinstellung ist 9) Drücken Sie die OK–Taste Es erscheint kurz „OK“... -
Page 12: Fehlerbeschreibung
5. FEHLERBESCHREIBUNG Fehler Ursache Lösung Das Aufnehmen eines 1. Der Finger wird nicht 1. Finger gleichmäßig ohne zu Fingers funktioniert nicht gleichmäßig ab dem vorderen rucken ab dem vorderen Gelenk über den Sensor gezogen. Gelenk über den Sensor ziehen. 2. Der Finger wird zu leicht oder zu fest über den Sensor gezogen. - Page 13 Fehler Ursache Lösung Fehlercode „E2“ im Display 30 min Sperre nach dreimaliger 30 min. warten, um den Falscheingabe des Sicherheitscode erneut Sicherheitscodes. einzugeben. Fehlercode „E3“ im Display Falsche Gerätekopplung Kopplung neu durchführen, an einem der Geräte wurde manipuliert Die grüne LED am Finger- Falsche Gerätezuordnung.
-
Page 14: Technische Daten
6. TECHNISCHE DATEN • ANSCHLÜSSE Verbindung zwischen Steuereinheit und Fingerscanner Versorgungsspannung ein Ausgang für direkten Motorschlossanschluss (Schraubklemme) ein Relaisausgang über Hauptstecker RS485 Schnittstelle über Hauptstecker Externer Schalteingang über Hauptstecker (potentialfrei) Stromversorgung (AC oder DC) über Hauptstecker • SPEICHER 99 Finger möglich kein Datenverlust nach Stromausfall •... -
Page 15: Steckerbelegung Der Steuereinheit Integra
X1: Hauptzuleitung Pin Nr. Kabelfarbe Funktion Blau Schalteingang Anschluss 1 Grau Schalteingang Anschluss 2 Gelb ekey TOCAhome Klemme 2 Grün ekey TOCAhome Klemme 1 Braun Versorgungsspannung DC- oder AC Weiß Versorgungsspannung DC+ oder AC Rosa Relais 2 C Relais 2 NO/NC (siehe JMP1) -
Page 16: Abmessungen Der Steuereinheit Integra
ABMESSUNGEN DER STEUEREINHEIT INTEGRA... -
Page 17: Abmessungen Des Fingerscanner Integra
ABMESSUNGEN DES FINGERSCANNER INTEGRA... -
Page 18: Montage Und Installation
7. MONTAGE UND INSTALLATION AUSFRÄSUNG STEUEREINHEIT Türblatt Ausfräsung für die Inneneinheit integra Bohrungen f. Befestigungsschrauben (optional) 30.0 < > 273.00 254.00 Auslass für Kabelzuführung X1, X3, X6 (von Fingerscanner, Motorschloss und Hauptzuleitung. 233.25 234.00mm Die Position der Ausnehmung ist frei wählbar) Auslass für Kabelzuführung (von Außeneinheit, Motorschloss und Hauptzuleitung, die Position der Ausnehmung ist frei wählbar) -
Page 19: Ausfräsung Fingerscanner
AUSFRÄSUNG FINGERSCANNER * empfohlene Fräsmasse (können je nach Werkstoff variieren) -
Page 20: Montage Der Steuereinheit
MONTAGE DER STEUEREINHEIT 7.3.1 AUSFRÄSUNG ® Für den Einbau der ekey TOCAhome integra Steuereinheit stellen Sie eine Ausfräsung lt. Zeichnung auf Seite 18 her. 7.3.2 MONTAGE DER KABEL Bitte beachten Sie beim Verlegen bzw. Einziehen der Kabel, dass für das An- bzw. -
Page 21: Montage Des Fingerscanners
MONTAGE DES FINGERSCANNERS ® Der ekey TOCAhome integra Fingerscanner kann auf zwei Arten montiert werden. Einbau mit Montagedübel: Beim Einbau in ein Türblatt ist eine Ausnehmung lt. Abbildung auf Seite 19 herzustellen. Es ist dabei auf den Kabelabgang zu achten, hierfür ist eine Durchgangsbohrung bzw. ein Kabelkanal vorzusehen (bohren bzw. -
Page 22: Montagehöhe Für Steuereinheit Und Fingerscanner
MONTAGEHÖHE FÜR STEUEREINHEIT UND FINGERSCANNER Fingerscanner Steuereinheit... -
Page 23: Montage Des Dekorelements
MONTAGE DES DEKORELEMENTS Um das Dekorelement zu montieren Um das Dekorelement zu montieren, nehmen Sie dieses seitlich mit zwei nehmen Sie dieses seitlich mit zwei Finger und setzen es in den unteren Finger und setzen es in den unteren Rand des Gehäuses ein, so das Rand des Gehäuses ein, so dass die unteren Befestigungslaschen in die unteren Befestigungslaschen in die... -
Page 24: Verdrahtungsbeispiele
MINIMALINSTALLATION ® ® ekey TOCAhome integra Steuereinheit und ekey TOCAhome integra Fingerscanner mit einem Motorschloss oder Türöffner. Alle Teile sind in der Tür verbaut. Dieses Beispiel zeigt die einfachste Anwendung. Hierbei werden außer der Spannungs- versorgung keine Elemente außerhalb der Tür benötigt. Wird ein Türöffner angeschlossen so erfolgt dies über die Leitung Versorgung –... -
Page 25: Installation Mit Externem Schalter Und Verbraucher
INSTALLATION MIT EXTERNEM SCHALTER UND VERBRAUCHER ® ® ekey TOCAhome integra Steuereinheit und ekey TOCAhome integra Fingerscanner mit einem Motorschloss. Zusätzlich wird mit Relais 2 ein externes Gerät angesteuert. Alle Teile sind in der Tür verbaut. ® Beispiel für die Installation der ekey TOCAhome integra Steuereinheit mit Verwendung eines Motorschlosses und eines externen Schalters (zum Bsp. -
Page 26: Installation Mit Aufputz Steuereinheit
INSTALLATION MIT AUFPUTZ STEUEREINHEIT Bei Verwendung der Aufputzvariante der Steuereinheit anstatt der Steuereinheit Integra ist folgender Verdrahtungsplan anzuwenden: Konverter (optional) Steuereinheit Aufputz Türöffner... -
Page 27: Herstellergarantie
Landesvertreter (siehe ) einzusenden. Im Fall der Einsendung eines reklamierten Produkts trägt die Kosten für den Versand an ‘ekey’/den Servicepartner sowie das Risiko eines etwaigen Verlustes oder einer Verzögerung beim Versand der Garantieberechtigte, weshalb der Abschluss einer entsprechenden Transportversicherung empfohlen wird. - Page 29 There you will find up-to-date hints, FAQs and the most current version of this document as well as additional information on this and other products by ekey biometric systems. Should you have any further questions, please call our support number at (+43 732)
- Page 30 DEVICE OVERVIEW SCOPE OF DELIVERY OPERATION USING THE OPERATION KEYS OF THE CONTROL PANEL INITIAL START-UP: COUPLING SCANNER AND CONTROL PANEL PROGRAMMING MENU OVERVIEW: RECORDING A FINGER WITH THE SENSOR (SEE FIGURE 3) HOW TO ENROL A FINGER ENROLING FINGER DELETING A USER FROM THE SYSTEM CHANGING THE SECURITY CODE RESETTING TO FACTORY SETTINGS...
-
Page 31: Device Overview
Each of your fingers is characterized by recognizably different marks and is completely unique. ® The ekey TOCAhome integra control panel is designed to operate an electronic motor lock. Via a gate input it is possible to switch a relay, which can activate an external device (i.e. door opener or similar). -
Page 32: Operation
3. OPERATION USING THE OPERATION KEYS OF THE CONTROL PANEL Programming is carried out via 4 keys OK key: is used to confirm the entry and to enter the administration menu. < and > -keys: to change the digits in the display and to navigate within the menu (refer to chapter 3.3). -
Page 33: Programming Menu Overview
PROGRAMMING MENU OVERVIEW: You can move down in the menu using OK. You can move up by using ESC. You can turn pages or make a choice using left < and right >. . red blinking dot Normal operation 0…99 Enter security code Enrole user Delete user... -
Page 34: Recording A Finger With The Sensor (See Figure 3)
RECORDING A FINGER WITH THE SENSOR (SEE PAGE 38) It is important that the user draws his/her finger correctly across the sensor. The best results are achieved by using the middle finger while the index and ring finger stabilize the middle finger. Place the entire surface of the desired finger after the last joint onto the sensor. -
Page 35: Enroling Finger
would be the pointer finger of your right hand. If a finger ID is already in use a red dot appears in the lower right hand corner of the display. Press the OK-key. You can now define the relay which is to be activated by the previously selected finger. -
Page 36: Resetting To Factory Settings
3.8.1 ENTERING THE CURRENT SECURITY CODE Press the OK-key in the control panel. Enter the first digit of the security code using < and > (standard setting is 9) Press the OK-key. Enter the second digit of the security code using < and > (standard setting is 9) Press the OK-key. -
Page 37: Using The Finger Scanner
4. USING THE FINGER SCANNER Swiping your finger in the right way over the finger scanner is the most important element in order to allow the product to function properly. Please use the fingers which you consider to have the most definite fingerprints. Especially if you do not have very definite fingerprints, then you exert as less pressure as possible on the scanner when swiping your finger over it, so that the fingerprints not be squashed. -
Page 39: Troubleshooting
5. TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution unable enrol 1. The finger has not been Swipe finger finger. swiped consistently over the consistently over the sensor sensor, starting from starting from the first finger first finger joint. joint. finger been 2. Swipe the finger gently, swiped softly but not too softly over the... - Page 40 Problem Cause Solution Error code “E2“on Incorrect security code has Wait for 30 min, enter display been entered three times. 30 correct security code min. lock-out. again. Error code "E3" Wrong device coupling Couple the devices again, display them been manipulated.
-
Page 41: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS • CONNECTIONS Connection between scanner and control panel Supply voltage Output for direct motor lock connection (screw clamp) Relay output via main plug RS485 interface via main plug Potential free gate input via main plug Power supply (AC or DC) via main plug •... -
Page 42: Connector Configuration Of The Integra Control Panel
Pin No. Cable color Function Blue Gate input terminal 1 Grey Gate input terminal 2 Yellow ekey TOCAhome terminal 2 Green ekey TOCAhome terminal 1 Brown Power supply DC- or AC White Power supply DC+ or AC Pink Relay 2 C... -
Page 43: Dimensions Of The Integra Control Panel
DIMENSIONS OF THE INTEGRA CONTROL PANEL Shield width:... -
Page 44: Dimensions Of The Integra Finger Scanner
DIMENSIONS OF THE INTEGRA FINGER SCANNER Detachable mounting pins Finger swiping track RJ45 connector... -
Page 45: Mounting And Installation
7. MOUNTING AND INSTALLATION CONTROL PANEL CUTOUT Door Türblatt Ausfräsung für die Inneneinheit integra Bohrungen f. B efestigungsschrauben Drilling for screws (optional) (optional) 30.0 < > 273.00 254.00 Outlet for the X1, X3, X6 wiring 233.25 (to finger scanner, motor lock and main cable. Auslass für Kabelzuführung (von Außeneinheit, Motorschloss und Hauptzuleitung, Cutout position is arbitrary). -
Page 46: Fingerscanner Cutout
FINGERSCANNER CUTOUT 5mm angle or radius (at all 4 angles) Connector outlet Type 1 (mounting pin) Type 2 (screws) * recommended milling dimensions (depending on the material) -
Page 47: Control Panel Mounting
The power source capability should be defined so that there is enough power both for ® ekey TOCAhome integra (approx. 1W) and the consumer load at relay 1 (X6). ® For instance: motor lock 24VDC 1A + ekey TOCAhome integra at 24VDC approx. -
Page 48: Finger Scanner Mounting
FINGER SCANNER MOUNTING ® The ekey TOCAhome integra finger scanner can be installed in two different ways. Installation with mounting pins: When mounting the scanner into a door it is necessary to mill an adequate space (refer to the figure on page 46). Allow easy seating of the scanner while the RJ-45 cable is connected to the scanner. -
Page 49: Control Panel And Finger Scanner Mounting Height
CONTROL PANEL AND FINGER SCANNER MOUNTING HEIGHT Fingerscanner Finger Scanner Steuereinheit Control Panel... -
Page 50: Design Element Mounting
DESIGN ELEMENT MOUNTING Installing the Installing the design element is done by snapping it over the integra done by snapping it over the integra finger scanner as follows: using two finger scanner as follows: using two fingers, grab the fingers, grab the design element on the sides from the middle. -
Page 51: Wiring Examples
® ® ekey TOCAhome integra control panel and ekey TOCAhome integra finger scanner together with a motor lock or electric strike. All components are integrated in the door. This example shows the most simple implementation. In this one case, apart from the power supply, no further elements are necessary outside the door. -
Page 52: Installation Using An External Switch And Consumer Load
TOCAhome integra control panel when using a motor lock as well as an external switch (e.g. intercom) in order to activate a consumer ® load (alarm system, garage door drive mechanism, rejection relay for ekey TOCAhome pc integra, etc.) Control panel... -
Page 53: Installation With Traditional Control Panel
INSTALLATION WITH STANDARD CONTROL PANEL When using the standard control panel instead of the integra on, please apply the following wiring diagram. Converter (optional) Control Panel Door strike... -
Page 55: Manufacturers' Guarantee
2) by changing the product, 3) by attempts to repair the product by a third person, i.e. not by ‘ekey’ or a service partner authorised by ‘ekey’, 4) by improper transport or improper package for the return of the product to ‘ekey’ or a service partner of ‘ekey’, 5) by incorrect handling or as a result of mechanical load (such as percussions, dropping, high pressure or similar) 6) by improper installation of products provided by third persons, as well as for products that ‘ekey’... - Page 56 Optische und technische Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten 800733/0738 Subject to optical and technical modifications, any liability for misprints excluded...
Need help?
Do you have a question about the TOCAhome integra and is the answer not in the manual?
Questions and answers