Tecnosystemi Apply air Aria 3 12400011 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tecnosystemi Manuals
  4. Heater
  5. Apply air Aria 3 12400011
  6. User manual

Tecnosystemi Apply air Aria 3 12400011 User Manual

Tangential air curtains with frontal air intake
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
COD. C60000445
REV. 06 - 04/07/2019
MANUALE D'USO
BARRIERE D'ARIA TANGENZIALE
AD ASPIRAZIONE FRONTALE
COD. 12400011 - 12400013 -12400021 - 12400031
Tecnosystemi S.p.A.
via dell'Industria, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia
31029 Vittorio Veneto (Treviso) - Italia
Tel +39 0438.500044 - Fax +39 0438.501516
Numero Verde 800 904474 (only for Italy)
email: info@tecnosystemi.com
Sistemi
www.tecnosystemi.com
C.F. - P. IVA - R.I.TV IT02535780247 Cap. Soc. € 5.000.000,00 i.v.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Apply air Aria 3 12400011 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Tecnosystemi Apply air Aria 3 12400011

Summary of Contents for Tecnosystemi Apply air Aria 3 12400011

  • Page 1 MANUALE D’USO BARRIERE D’ARIA TANGENZIALE AD ASPIRAZIONE FRONTALE COD. 12400011 - 12400013 -12400021 - 12400031 Tecnosystemi S.p.A. via dell’Industria, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia 31029 Vittorio Veneto (Treviso) - Italia Tel +39 0438.500044 - Fax +39 0438.501516 Numero Verde 800 904474 (only for Italy) email: info@tecnosystemi.com...

  • Page 2: Avvertenze Di Sicurezza

    DESCRIZIONE Sistemi Le barriere d’aria Tecnosystemi sono state studiate e realizzate per permettere di ottimizzare la resa degli impianti di climatizzazione dei locali in cui viene installata, compatibilmente con la necessità da parte degli utenti di accedere ed uscire dai locali spesso in modo continuativo, evitando così di aprire e chiudere continuamente le porte, permettendo un notevole risparmio economico, e riducendo quasi a zero la dispersione termica.
  • Page 3 PRECAUZIONI DI MONTAGGIO Sistemi La barriera d’aria non deve essere utilizzata al di fuori della gamma di barriera d’aria deve essere temperatura indicata nel manuale scollegata dalla rete elettrica prima di d’uso o in atmosfere aggressive o a ogni installazione o riparazione. rischio di esplosione.

  • Page 4: Scheda Tecnica

    AVVERTENZE DI SICUREZZA Sistemi 1) Al termine dell’installazione elettrica il cavo di alimentazione deve essere fissato con fascette per impedire il contatto con le griglie calde di entrata dell’aria. 2) In caso di mancato riscaldamento dell’aria occorre far controllare da un tecnico qualificato l’apparecchio per accertare la causa d’intervento dei dispositivi di sicurezza (termostati o riarmo manuale interni).
  • Page 5 UTILIZZO TELECOMANDO BARRIERA D’ARIA Sistemi PULSANTE PULSANTE BARRIERA D’ARIA ON VELOCITÀ MASSIMA PULSANTE PULSANTE BARRIERA D’ARIA OFF VELOCITÀ MEDIA PULSANTE VELOCITÀ MINIMA MODE Simbolo velocità ventilazione selezionata (Led verde) DESCRIZIONE UTILIZZO PULSANTI TELECOMANDO 1. Accensione - On / accensione dell’apparecchio 2.

  • Page 6: Installazione E Messa In Opera

    Le barriere d’aria Tecnosystemi possono essere installate sopra la porta, posizionandola in modo che la bocca della barriera sia centrata con l’apertura dell’ingresso. La barriera non deve mai essere installata all’esterno della porta o in luogo esposto alle intemperie (pioggia…vento…).

  • Page 7: Condizioni Di Utilizzo

    CONDIZIONI DI UTILIZZO Sistemi NON INSTALLARE la barriera d’aria nelle seguenti condizioni: 1. Assicurarsi che in nessun modo possa venire a contatto con pioggia, o aspiri acqua perché queste condizioni potrebbero essere causa di cortocircuiti. 2. In presenza di vapori infiammabili. 3.
  • Page 8 ALIMENTAZIONE ELETTRICA Sistemi 230 V 50 Hz INTERRUTTORE DI PROTEZIONE MAGNETO- TERMICA ONNIPOLARE CONFORME A EN 61508:1 SCATOLA COLLEGAMENTO ELETTRICO CAVO DI ALIMENTAZIONE 3x1,5MMQ>HAR< - E’ obbligatorio l’impianto di messa a terra - Predisporre un cavo di alimentazione omologato tipo H05VV-F avente sezione minima 3x1,5 mmq. INTERASSI DI FORATURA A MURO MODELLO A (mm)
  • Page 9 CEI 64.8. (Collegamento elettrico), e secondo questo manuale. Le barriere d’aria Tecnosystemi possono essere installate sopra la porta, ad un ‘altezza minima di 1.8 metri dal suolo, ed inoltre deve essere posizionata in modo che la bocca della barriera stessa sia centrata con l’apertura dell’ingresso.

  • Page 10: Dati Tecnici

    Sistemi IMPORTANTE! Prima di effettuare la messa in opera di questo dispositivo assicurarsi che la barriera sia scollegata dalla rete elettrica. Collegare il sensore dotato di cavetto alla barriera d’aria (FIG. 1 PAG. 8) mediante jack e fissare il sensore magnetico A alla cassa della porta o comunque in un punto solido con il telaio del serramento, fissare il secondo sensore alla parte mobile dell’infisso lasciando uno spazio massimo tra i due sensori di circa 2 cm.
  • Page 11 Sistemi FUNZIONI DELLA BARRIERA Ogni barriera d’aria Tecnosystemi viene venduta completa di telecomando (batteria 9 Volt inclusa) e spina di alimentazione. Per l’accensione della barriera si può procedere in moda manuale mediante l’interruttore 1, oppure utilizzando il telecomando premendo il tasto “on”. Al momento dell’accensione la barriera si regola automaticamente alla velocità...
  • Page 12 COD. 12400011 - 12400013 -12400021 - 12400031 Air Curtains and Air Conditioning Accessories Tecnosystemi S.p.A. via dell’Industria, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia 31029 Vittorio Veneto (Treviso) - Italy Phone +39 0438.500044 Fax +39 0438.501516 Numero Verde 800 904474 (only for Italy) email: info@tecnosystemi.com...

  • Page 13: Safety Warnings

    Sistemi DESCRIPTION Tecnosystemi’s air curtains are designed and built to optimise the performance of air-conditioning systems in the rooms in which they are installed, in such a way that they do interfere with users need to go in and out of those rooms, often continuously, without having to constantly open and close the doors.

  • Page 14: Assembly Warnings

    ASSEMBLY WARNINGS Sistemi The air curtain must be The air curtain must not be used disconnected from the mains beyond the temperature range, supply before carrying shown in the user manual or in out any installation or repair aggressive or explosive atmospheres. operation Do not place any radiators or other When installing the air curtain, follow...

  • Page 15: Technical Features

    TECHNICAL FEATURES Sistemi AIR SPEED ENTRANCES SOUND REMOTE SUPPLY ABSORBED AT THE AIR FLOW WEIGHT WITH SUITABLE MODEL CODE LEVEL CONTROL VOLTAGE POWER INTAKE m3/h DIMENSIONS dB (A) DEVICE SINGLE-FAN TANGENTIAL AIR CURTAINS: 1100 RIGHT - LEFT 1100 DX 12400011 I: 9 230 Vac L 1000...

  • Page 16: Remote Control Use

    REMOTE CONTROL USE Sistemi BUTTON BUTTON AIR CURTAINS ON FULL SPEED BUTTON BUTTON AIR CURTAINS OF AVERAGE SPEED BUTTON MINIMUM SPEED MODE Selected ventilation speed symbol (Green LED) USE REMOTE CONTROL KEYS 1. Power on - On / switch on the appliance 2.

  • Page 17: Installation And Commissioning

    (Electrical connections), and according to this manual. Tecnosystemi air curtains can be installed above doors, at a minimum height of 1.8 m. above the floor, and must be positioned in such a way that the curtain’s opening is positioned centrally vis-à-vis the door opening.

  • Page 18: Power Supply

    POWER SUPPLY Sistemi All operations must be carried out by qualified personnel, in accordance with the instructions below and the general Standard of electrical installations CEI 64-8. IMPORTANT! during the electrical connection, the installer must respect the polarities indicated by the plate placed in front of the power terminal board: - L (connect the line conductor: internally all the safety protections are inserted) - N (connect the neutral connector)
  • Page 19 DISTANCE BETWEEN WALL HOLES Sistemi MODEL A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) 1100 MODELLO A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) 1500 2000...
  • Page 20 CEI 64.8 standard. (Electrical connection), and according to this manual. The Tecnosystemi air curtains can be installed above the door, at a minimum height of 1.8 meters from the ground, and it must also be positioned so that the opening of the barrier itself is cente- red with the entrance opening.

  • Page 21: Technical Details

    Sistemi TECHNICAL DETAILS WARNING! Prior to switching on, ensure that the jack is plugged in install the cable gland to connect the power supply as in the figure.

  • Page 22: Garanzia / Warranty

    CLEANING AND CHECKS Sistemi Air curtains do not require any special maintenance. For external cleaning, use a neutral detergent with a damp cloth to remove dust and use a dry cloth to eliminate any residual dust. Blow compressed air by aiming the jet at the fan and motor compartment to remove any dust deposits. The number of interventions should be based on the use of the air curtain.
  • Page 23 NOTE Sistemi...
  • Page 24 Tecnosystemi S.p.A. Sistemi via dell’Industria, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia 31029 Vittorio Veneto (Treviso) - Italia Tel +39 0438.500044 - Fax +39 0438.501516 Numero Verde 800 904474 (only for Italy) email: info@tecnosystemi.com C.F. - P. IVA - R.I.TV IT02535780247 Cap. Soc. € 5.000.000,00 i.v.

This manual is also suitable for:

Apply air aria 3 12400013Apply air aria 3 12400021Apply air aria 3 12400031

Table of Contents