Xantrex XPower Inverter 3000 Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Xantrex Manuals
  4. Inverter
  5. XPower Inverter 3000
  6. Installation manual

Xantrex XPower Inverter 3000 Installation Manual

Hide thumbs Also See for XPower Inverter 3000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Installation Guide
XPower 3000 
XPower Inverter 3000
813-3000-UL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Xantrex XPower Inverter 3000

Summary of Contents for Xantrex XPower Inverter 3000

  • Page 1 Installation Guide XPower 3000  XPower Inverter 3000 813-3000-UL...
  • Page 2 ACCURACY OF THE TRANSLATION, THE ACCURACY CANNOT BE GUARANTEED. APPROVED CONTENT IS CONTAINED WITH THE ENGLISH LANGUAGE VERSION WHICH IS POSTED AT http://www.xantrex.com. NOTE: Visit http://www.xantrex.com , click Products, select a Product category, select a Product, and search the Product Documents panel for a translation of the English guide, if available.
  • Page 3 Information About Your System As soon as you open your product, record the following information and be sure to keep your proof of purchase. Serial Number ____________________________ Product Number ____________________________ Purchased From ____________________________ Purchase Date ____________________________ To view, download, or print the latest revision, visit the website shown under Contact Information. 975-0556-01-01...
  • Page 4 Purpose The purpose of this Installation Guide is to provide explanations and procedures for installing an XPower Inverter 3000 for mobile installations. Scope The guide provides safety guidelines as well as information on installing the inverter. It does not provide details about particular brands of batteries.
  • Page 5 IMPORTANT SAFETY DANGER INSTRUCTIONS DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. READ AND SAVE THIS NSTALLATION UIDE FOR FUTURE REFERENCE WARNING This guide contains important safety instructions for the XPower WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result inverter that must be followed during installation, operation, in death or serious injury.

  • Page 6: Product Safety Information

    Do not operate the inverter with damaged or substandard wiring. Make sure that all wiring is in good condition and is not undersized. Failure to follow these instructions will result in death or serious injury. Xantrex XPower 3000 Installation Guide...
  • Page 7 The XPower Inverter 3000 is designed for deep cycle lead- Review cautionary markings on these products and on the acid batteries. See warning below when connecting to engine.

  • Page 8: Precautions When Working With Batteries

    Precautions When Working With Batteries Precautions When Working With NOTES: 1. Mount and place the XPower Inverter 3000 unit away from Batteries batteries in a well ventilated compartment. 2. Always have someone within range of your voice or close IMPORTANT: Battery work and maintenance must be done by...

  • Page 9: Precautions When Placing The Unit

    Precautions When Placing the Unit Precautions When Placing the Precautions for Using Unit Rechargeable Appliances NOTICE NOTICE RISK OF INVERTER DAMAGE RISK OF INVERTER DAMAGE Never allow battery acid to drip on the inverter when The output of the XPower inverter is not sinusoidal and may not reading specific gravity, or filling battery.
  • Page 10 This page is intentionally left blank.

  • Page 11: Table Of Contents

    Precautions When Placing the Unit CONTENTS Important Safety Instructions Product Safety Information Precautions When Working With Batteries Precautions When Placing the Unit Precautions for Using Rechargeable Appliances Designing Your Installation Installation Codes Calculating Battery Requirements Choosing an Effective Charging System Choosing an Appropriate Location and Mounting Orientation 15 Selecting Cable Sizes Selecting a DC Input Fuse or Circuit Breaker...

  • Page 12: Designing Your Installation

    Study Configuration for Normal Loads and Configuration for Heavy Loads on page 13 for an example of a setup for normal or heavy loads in a vehicle. When you have decided upon your configuration, then you can calculate battery requirements. Xantrex XPower 3000 Installation Guide...

  • Page 13: Installation Codes

    Installation Codes Figure 2 Configuration for Heavy Loads Installation Codes Governing installation codes vary depending on the location and type of installation. Electrical installations must meet local and/or national wiring codes and should be performed by a qualified electrician. An example of a national wiring code is the US National Electrical Code (NEC, NFPA70) article 551 governing electrical installations in RVs.

  • Page 14: Calculating Battery Requirements

    For information about choosing an effective battery charging For information on calculating battery capacity, go to system, go to www.xantrex.com, click “Support”, choose the www.xantrex.com, click “Support”, choose the product “Xpower product “Xpower Battery Chargers”, and click “Selecting the Right Inverters”, and click “Battery Calculator”...

  • Page 15: Choosing An Appropriate Location And Mounting Orientation

    SHOCK HAZARD equipment. This includes any space containing gasoline- Do not install the XPower Inverter 3000 in a wet environment or powered machinery, fuel tanks, as well as joints, fittings, or in any other environment where moisture can occur and enter the other connections between components of the fuel system.
  • Page 16 Protected Do not mount the XPower inverter where it will be from exposed to gases produced by batteries. Battery gases battery are corrosive, and prolonged exposure to battery gases gases will damage the XPower inverter. Xantrex XPower 3000 Installation Guide...

  • Page 17: Selecting Cable Sizes

    Selecting Cable Sizes Use the measurements below to plot the holes in the surface To operate safely and effectively, the XPower Inverter 3000 needs where you want to anchor the XPower inverter and permanently proper cables and fuses. The XPower inverter has low-voltage mount it into place.

  • Page 18: Selecting A Dc Input Fuse Or Circuit Breaker

    DC cables smaller than No. 2/0 AWG, protected by a 250 Adc fuse, but note that the five-minute 3000 W rating requires a 350 Adc fuse, which will require a minimum No. 4/0 AWG cable. Xantrex XPower 3000 Installation Guide...
  • Page 19 Choosing an Appropriate Location and Mounting Orientation short-circuit current rating of 500 A, the total short- DC Disconnects and Over-Current Devices circuit current rating is 500 A. The DC circuit from the battery to the XPower inverter must be IMPORTANT: For batteries connected in parallel, the total equipped with a disconnect and over-current device.
  • Page 20 Conductors may be solid or stranded. Some installation codes require and we recommend use of oil- resistant cable rated for damp or wet locations. Color code for conductors: Black = [L]ine (hot) White = [N]eutral Bare or green = [G]round Xantrex XPower 3000 Installation Guide...

  • Page 21: Installation

    Installing the Inverter Installing the Inverter 2 INSTALLATION Do not proceed with the installation of your XPower inverter until you have read this section. The more thorough your planning, the This chapter provides information on cables and fuses to help you better your power needs will be met to achieve maximum plan for your installation and provide procedures for installing the performance from your XPower inverter.

  • Page 22: Overview Of Installation Steps

    20 feet (6 m) away from the inverter. AC output cable (if using the hardwire terminals) Battery isolator (if connecting to a multiple-battery system) Two provided DC terminal covers Battery selector switch Alternator controller1 High-output alternator1 Xantrex XPower 3000 Installation Guide...
  • Page 23 Mounting the XPower inverter Figure 5 Chassis Ground Location Do not mount the XPower inverter under the hood of your vehicle. See Choosing an Appropriate Location and Mounting Orientation on page 15. To mount the XPower inverter: 1. Make sure the On/Off switch is in the Off position. 2.
  • Page 24 You can plug your AC loads directly into the receptacles on the The XPower Inverter 3000 will not operate a combination of high- XPower inverter's front panel. Output power to each receptacle is power electrical appliances that consume a total of more than limited by a circuit protector rated at 20 A.
  • Page 25 For a list of Xantrex-tested and approved GFCIs and for more load current the circuit will carry, and must be rated for 120 information about GFCIs, see the application note “Using GFCI Vac branch circuits. For installations subject to the US NEC, Receptacles on Xantrex Inverters and Inverter/Chargers”...
  • Page 26 12. Insert the Line (black) and Neutral (white) wires into the terminal block’s (L)ine and (N)eutral connectors, respectively. 13. Secure the wires by tightening the line and neutral terminal block screws to a maximum torque of 16 inch-pounds (1.8 Nm). Xantrex XPower 3000 Installation Guide...
  • Page 27 Connecting the DC Cables attach the lug to the XPower Inverter 3000 first, then insert the wire and tighten the set screw to the torque Figure 7 DC cable lug examples recommended by the lug manufacturer. Left image: Copper compression lug | Right image: Aluminum box lug Do not place 3.
  • Page 28 Damage to the DC input terminals may result. Loose connections cause excessive voltage drop and may cause overheated wires and melted insulation. Failure to follow these instructions can result in equipment damage. Xantrex XPower 3000 Installation Guide...

  • Page 29: Specifications

    DC Electrical Specifications XPower 3000 3 SPECIFICATIONS Input voltage 10.5–15.5 VDC (12 VDC nominal) Input current: NOTE: Specifications are subject to change without prior notice. Maximum continuous output 260 A Five-minute rating 310 A Physical Specifications XPower 3000 Low battery alarm 11.0 V Low battery cutout 10.5 V L ×...
  • Page 30 +1-800-670-0707 +1-408-987-6030 Printed in: 975-0556-01-01 Rev A...
  • Page 31 Guide d’installation XPower 3000 Onduleur 3000 XPower 813-3000-UL...
  • Page 32 Droits d’auteur © 2010 Xantrex LLC. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce sont la propriété de Xantrex LLC et de ses sociétés affiliées. Exclusion de la documentation À MOINS QU’IL N’EN AIT ÉTÉ CONVENU AUTREMENT PAR ÉCRIT, LE VENDEUR (A) N’ACCORDE AUCUNE GARANTIE QUANT À...
  • Page 33 Information à propos de votre système Dès l’ouverture de votre produit, notez les renseignements suivants et conservez votre preuve d’achat. Numéro de série ____________________________ Référence(s) du produit ____________________________ Acheté de ____________________________ Date d’achat ____________________________ Pour afficher, télécharger ou imprimer la dernière révision, visitez le site Web affiché sous Coordonnées. 975-0556-02-01...
  • Page 34 Informations pertinentes Le but de présent guide d’installation est de fournir des Vous trouverez davantage de renseignements à propos des explications et des procédures pour l’installation de l’onduleur produits et services de Xantrex à l'adresse XPower 3000. http://www.xantrex.com. Champ d’application Le présent guide fournit des directives de sécurité, ainsi que des...
  • Page 35 CONSIGNES IMPORTANTES DANGER DE SÉCURITÉ Le mot DANGER indique une situation dangereuse, laquelle, si elle n’est pas évitée, entraînera de graves blessures, voire la mort. ISEZ ET SAUVEGARDEZ CE UIDE DU PROPRIÉTAIRE POUR FUTURE RÉFÉRENCE AVERTISSEMENT Ce guide comporte d’importantes consignes de sécurité Le mot AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse, laquelle, si elle concernant le XPower, qu'il est impératif de respecter pendant n’est pas évitée, peut entraîner de graves blessures, voire la mort.
  • Page 36 Informations sur la sécurité du produit Informations sur la sécurité du DANGER produit RISQUE D'ÉLECTROCUTION, D'EXPLOSION, DE Avant d'utiliser l'onduleur, lisez toutes les instructions et les BRÛLURE OU D'ARC ÉLECTRIQUE mises en garde sur l'appareil, les batteries et toutes les sections N’exposez pas l’onduleur à...
  • Page 37 Informations sur la sécurité du produit DANGER AVERTISSEMENT RISQUE D’INCENDIE ET DE BRÛLURES DANGER LIÉ AUX BATTERIES DE TYPE LITHIUM-ION Veiller à utiliser un bloc de batteries au lithium-ion qui comprend Ne pas couvrir ou obstruer les ouvertures de ventilation. un système de contrôle de batteries (BMS) avec protocoles de Ne pas utiliser de chargeurs de batterie sans transformateur sécurité...
  • Page 38 Précautions lors de la manipulation des batteries Précautions lors de la REMARQUES : 1. Monter et placer l’appareil Onduleur XPower 3000 loin des manipulation des batteries batteries, dans un compartiment bien ventilé. 2. Toujours avoir quelqu’un à portée de votre voix ou assez IMPORTANT : Les travaux sur les batteries et leur entretien proche pour vous venir en aide lorsque vous travaillez près doivent être effectués par un personnel qualifié...
  • Page 39 Précautions lors du positionnement de l’appareil Précautions lors du Précautions lors de la positionnement de l’appareil manipulation des batteries rechargeables AVIS AVIS RISQUE DE DOMMAGES À L’ONDULEUR Ne jamais faire tomber l'acide de la batterie sur l'onduleur RISQUE DE DOMMAGES À L’ONDULEUR lors de la mesure de densité...
  • Page 40 Précautions lors du positionnement de l’appareil La plupart des équipements à piles rechargeables utilisent un chargeur ou un transformateur séparé qui est branché sur une prise secteur et produit une sortie de charge basse tension. Certains chargeurs de batterie peuvent être endommagés s’ils sont connectés au onduleur XPower.
  • Page 41 Précautions lors du positionnement de l’appareil TABLE DES MATIÈRES Consignes importantes de sécurité Informations sur la sécurité du produit Précautions lors de la manipulation des batteries Précautions lors du positionnement de l’appareil Précautions lors de la manipulation des batteries rechargeables Conception de votre installation Codes d’installation Estimation de la consommation de la batterie...

  • Page 42: Conception De Votre Installation

    Figure 1 Configuration des charges normales 1 CONCEPTION DE VOTRE INSTALLATION SECTIONNEUR Avant de faire quoi que ce soit d'autre, vous devez déterminer comment vous allez utiliser votre onduleur, puis concevoir un DE LA MASSE DU CHÂSSIS AU CHÂSSIS DU VÉHICULE système d'alimentation qui vous offrira des performances maximales.

  • Page 43: Codes D'installation

    Codes d’installation Figure 2 Configuration des charges lourdes Codes d’installation Les codes qui régissent l'installation varient en fonction de VERS LE VÉHICULE DE L’ALTERNATEUR l'emplacement et de l'application spécifique de l'installation. Les OU DU CHARGEUR DE LA MASSE AU CHÂSSIS installations électriques doivent respecter les codes de câblage BATTERIE DU VÉHICULE...

  • Page 44: Estimation De La Consommation De La Batterie

    Pour plus d'informations sur le choix d'un système de charge de Pour plus d'informations sur le calcul de la capacité de la batterie, batterie efficace, rendez-vous sur www.xantrex.com, cliquez sur rendez-vous sur www.xantrex.com, cliquez sur « Support », « Assistance », choisissez le produit « Chargeurs de batterie choisissez le produit « Xpower Inverters », puis cliquez sur « ...

  • Page 45: Choix D'un Emplacement Et D'une Orientation De Montage Appropriés

    Choix d'un emplacement et d'une orientation de montage appropriés Choix d'un emplacement et AVERTISSEMENT d'une orientation de montage RISQUE D’INCENDIE appropriés Pour réduire le risque d'incendie, ne couvrez pas et n’obstruez pas les orifices de ventilation. N’installez pas l'onduleur dans un compartiment sans dégagement.
  • Page 46 Choix d'un emplacement et d'une orientation de montage appropriés Emplacement approprié Protégé Ne pas monter l'appareil là où il sera exposé aux gaz L'onduleur ne doit être installé qu'à un emplacement : de l’acide produits par les batteries. Les gaz de la batterie sont et des corrosifs et une exposition prolongée aux gaz de la Ne pas laisser égoutter ou éclabousser de l'eau ou...

  • Page 47: Sélection Des Tailles De Câble

    Sélection des tailles de câble Dimensions de montage Sélection des tailles de câble Utilisez les mesures ci-dessous pour tracer les trous dans la Pour fonctionner en toute sécurité et efficacement, l'onduleur surface où vous souhaitez ancrer l'onduleur XPower et le monter XPower 3000 a besoin de câbles et de fusibles appropriés.

  • Page 48: Choisissez Les Fusibles Ou Disjoncteurs Appropriés

    Choisissez les fusibles ou disjoncteurs appropriés Câbles d'entrée CC Choisissez les fusibles ou Gardez tous les câbles aussi courts que possible et disjoncteurs appropriés assurez-vous que chaque câble entre l'onduleur XPower et la batterie ne mesure pas plus de 3 m. Les câbles CC de la batterie à...
  • Page 49 Choix d'un emplacement et d'une orientation de montage appropriés Si vous alimentez votre onduleur XPower avec deux Dispositifs de sectionnement CC et de protection batteries 12 V connectées en parallèle et que chaque contre les surintensités batterie a un courant nominal de court-circuit de 500 A, Le circuit CC de la batterie au XPower doit être équipé...
  • Page 50 Choix d'un emplacement et d'une orientation de montage appropriés fusible est recommandé, pour permettre au circuit d'être Sélection du conducteur de sortie pour mis hors tension lors du remplacement du fusible. l'installation câblée Les fusibles et les disjoncteurs peuvent être achetés dans L'onduleur XPower peut être utilisé...

  • Page 51: Installation

    Installation du Onduleur Installation du Onduleur 2 INSTALLATION Ne procédez pas à l'installation de votre onduleur XPower avant d'avoir lu cette section. Plus votre planification est approfondie, Ce chapitre fournit des informations sur les câbles et les fusibles mieux vos besoins en énergie seront satisfaits pour obtenir des pour vous aider à...

  • Page 52: Niveau Des Étapes D'installation

    Matériel Niveau des étapes d'installation La liste de contrôle suivante est une liste générale des matériaux Voici les cinq étapes pour installer votre onduleur. Ne poursuivez requis. pas l'installation avant d'avoir lu « Installation de l'onduleur » à Quatre fixations résistantes à la corrosion de taille #10 ou partir de la page 2–2.
  • Page 53 Montez l'onduleur XPower Figure 5 Emplacement de terre du châssis Ne montez pas l'onduleur XPower sous le capot de votre véhicule. Voir Choix d'un emplacement et d'une orientation de montage appropriés on page 15. Pour monter l'onduleur XPower : 1. Assurez-vous que l'interrupteur On/Off est en position Arrêt.
  • Page 54 Négliger de suivre ces directives causera des dommages à l’équipement, de graves blessures, voire la mort. Le XPower Inverter 3000 ne fera pas fonctionner une combinaison d'appareils électriques à haute puissance qui consomment un total de plus de 2 500 watts (fonctionnement continu) ou un total de plus de 3 000 watts (fonctionnement de cinq minutes).
  • Page 55 Des conditions potentiellement dangereuses ou dommageables peuvent survenir si sa sortie est connectée à Pour une liste des GFCI testés et approuvés par Xantrex et pour une tension alternative provenant d'une autre source. Ces plus d'informations sur les GFCI, consultez la note d'application « ...
  • Page 56 Ce disjoncteur doit avoir un courant nominal basé sur le Figure 6 Bornier courant de charge que le circuit transportera et doit être conçu pour des circuits de dérivation de 120 V CA. Pour les installations soumises au US NEC, la taille de disjoncteur requise est de 30 A selon 10 AWG (utilisant un fil à...
  • Page 57 Connexion des câbles CC AVERTISSEMENT Figure 7 Exemples de cosses de câble CC RISQUE DE CHOC Image de gauche : cosse à compression en cuivre | Image de droite : cosse de boîte en Ne placez rien entre aluminium la cosse du câble de Les fils exposés et non coiffés présentent un risque la batterie et la surface de la borne.
  • Page 58 Si vous utilisez des cosses à compression, fixez les cosses AVIS aux deux câbles à l'aide de l'outil de sertissage recommandé par le fabricant des cosses à anneau. Il ne doit pas y avoir de POLARITÉ INVERSÉE brins de fil parasites dépassant de la borne. Si vous utilisez Les connexions d'alimentation CC à...
  • Page 59 10. Si vous avez installé un sélecteur de batterie, utilisez-le Respectez soigneusement les polarités lors de l'installation. pour sélectionner l'une des batteries ou des groupes de Utilisez une clé pour serrer à un couple de 24 à 27 Nm. batteries (groupe maison préféré au groupe de démarrage). Vérifiez que le câble est sécurisé.

  • Page 60: Fiche Technique

    Spécifications électriques CA XPower 3000 3 FICHE TECHNIQUE Puissance de sortie à une température ambiante de 77 ºF (25 ºC) et une entrée de 12 VDC : Puissance de sortie continue REMARQUE : Les spécifications sont sujettes à modification maximale 2500 W sans avis préalable. Classement en cinq minutes 3000 W Puissance de sortie à...
  • Page 61 Spécifications électriques CC XPower 3000 Voltage d’entrée 10,5–15,5 VCC (12 VDC nominaux) Courant d'entrée : Puissance de sortie continue 260 A maximale Classement en cinq minutes 310 A Alarme de batterie faible 11,0 V Coupure de batterie faible 10,5 V Efficacité optimale Aucune consommation de courant de <0,6 ACC charge Approbations réglementaires...
  • Page 62 +1-800-670-0707 +1-408-987-6030 Printed in: 975-0556-02-01 Rev A...

Table of Contents