Eesti (EE) Paigaldus- ja kasutusjuhend Tõlge ingliskeelsest originaalist Järelevalve all võivad seda seadet kasuta- Sisukord da lapsed alates 8 eluaastast ja inimesed, kes on füüsilise, sensoorse või vaimse Üldteave ....68 puudega või kellel puuduvad teadmised antud tootega ringikäimiseks, kui nad on Ohulaused.
1.2 Märkused Seda toodet koos 5 m kaabliga võib kasu- Allpool toodud sümbolid ja märkused võivad esineda tada ainult sisetingimustes vastavalt EN Grundfosi paigaldus- ja kasutusjuhendites ning 60335-2-41/A2:2010. ohutus- ja hooldusjuhendites. 3.1 Asukoht Järgige käesolevaid juhiseid plahvatus- kindlate toodete korral. Alati peab olema 3 m kaablit vedelikust väljas.
3.2 Mehaaniline paigaldamine 3.2.2 Pumba tõstmine Pumpa ei tohi tõmmata ega tõsta toitekaa- Elektrilöök blist. Surm või raske kehavigastus ‐ Enne tootega mis tahes tööde alusta- mist lülitage toide välja. Tõstke pumpa pumba käepidemest. Ärge tõstke pumpa toitekaablist ega väljalasketorust või voolikust. ‐...
Page 8
3.2.5 Ujuklüliti kaabli pikkuse reguleerimine UNILIFT AP käivitus- ja seiskamista- Ujuklülitiga pumpade korral saab käivitamise ja semed seiskamise tasemete erinevuse reguleerimiseks Kaabli minimaalne Maksimaalne muuta ujuklüliti ja pumba käepideme vahelise kaabli pikkus (L): kaabli pikkus (L): pikkust. 100 mm 250 mm •...
4. Elektriühendus Veenduge, et toode vastaks paigalduskoha toitepingele ja -sagedusele. Pinge ja sagedus on märgitud pumba andmesildile. Pump tuleb ühendada välise pealülitiga. Kui pump ei Elektrilöök ole paigaldatud lüliti lähedale, peab lüliti olema Surm või raske kehavigastus lukustatavat tüüpi. ‐ Lülitage elektritoide välja enne, kui Kolmefaasilised pumbad tuleb ühendada mootori alustate töid tootega.
5. Pumba käivitamine Pos. Kirjeldus Kollane ja roheline Elektrilöök Sinine Surm või raske kehavigastus Pruun ‐ Ära kasuta pumpa ujumisbasseinides, aiatiikides ja sarnastes kohtades kui 4.1 Kontrollige pöörlemissuunda. vees viibivad inimesed. Ainult kolmefaasilistel pumpadel Pumbal võib lasta pöörlemissuuna kontrol- Pöörlemissuunda tuleb kontrollida iga kord, kui pump limiseks lühikest aega töötada ilma, et paigaldatakse uude installatsiooni.
6.1 Ettenähtud kasutusala Asjassepuutuv informatsioon 9.1 Ladustamistemperatuur Grundfos UNILIFT AP pump on üheastmeline sukelpump, mis on ette nähtud heitvee pumpamiseks. Pump on võimeline pumpama vett, mis sisaldab piiratud koguses tahkeid aineid, kuid mitte kive ja sarnaseid materjale ilma, et pump ummistuks või kahjustuks.
Peske pumpa põhjalikult puhta veega ja loputage pumba osi pärast demon- taaži. ‐ Kandke isikukaitsevahendeid. Toitekaabli või tasemelüliti tohib asendada ainult Grundfos või Grundfosi volitatud hoolduskeskus. Hooldust peavad teostama spetsiaalse koolitusega inimesed. Lisaks tuleb järgida kõiki ohutust, tervishoi- du ja keskkonda käsitlevaid määrusi ja eeskirju.
7.1 Toote hooldamine 7.4 Hoolduskomplektid • Kontrollige pumpa ja vahetage õli kord aastas. Kui pumpa kasutatakse abrasiivosakesi sisaldava Hoolduskomplekt Osa number vedeliku pumpamiseks või kui pump töötab Standardne võllitihend 96429307 pidevalt, tuleb pumpa kontrollida lühema intervalliga. Võllitihend FKM 96429308 • Kui väljalastav õli sisaldab vett või muid Õli 96010646...
8. Toote rikkeotsing ETTEVAATUST Mürgine aine Väike või keskmine kehavigastus Elektrilöök ‐ Kui toodet on kasutatud vedelikus, mis Surm või raske kehavigastus on mürgine või muul viisil tervisele kah- ‐ Enne tootega mis tahes tööde alusta- julik, loetakse toode saastunuks. mist lülitage toide välja.
Põhjus Abinõu Vale pöörlemissuund. Muutke liikumissuund vastupidiseks. Ujuklüliti vale seadistus. Reguleerige ujuklülitit. Pump on rakenduse jaoks liiga väike. Vahetage pump välja. Tööratas on kulunud. Vahetage tööratas välja. Asjassepuutuv informatsioon 4.1 Kontrollige pöörlemissuunda. 8.4 Pump töötab, kuid ei anna vett. Põhjus Abinõu Pump on mustuseosakeste tõttu ummistunud.
Tihedus Maksimaalselt 1100 kg/m Viskoossus Maksimaalselt 10 mm Max sfääriline läbimõõt: UNILIFT AP12: 12 mm Maksimaalne osakes- te suurus UNILIFT AP35: 35 mm UNILIFT AP50: 50 mm Tehnilised andmed Vaadake pumba andmesilti. Alati peab olema vähemalt 3 m kaablit ve- delikust väljas.
Page 19
B.1. GRUNDFOS WARRANTY - AUSTRALIA AND NEW ZEALAND Free from manufacturing defects The relevant Grundfos entity, as specified below, warrants that from the date of purchase and for the peri- od related to the specific product purchased (Warranty Period) the products purchased (Equipment) by you (the Customer) in the relevant country will, with normal use, be free from manufacturing defects and material defects (Warranty), subject to the terms set out herein.
Page 20
Excluded products This Warranty does not apply to Equipment that Grundfos imports that is not manufactured by Grundfos (or one of its related companies). However: FOR EQUIPMENT PURCHASED IN AUSTRALIA: The Customer is entitled to the benefit of the warranty provided by the overseas manufacturer of that Equipment (if any), and any rights the Cus- tomer may have under the Australian Consumer Law (ACL).
Page 21
What Grundfos will do If Grundfos is informed of any claim within the Warranty Period and that claim is within the terms of this Warranty, Grundfos will make arrangements for the service, repair or replacement of the Equipment, at the sole discretion and cost of Grundfos. The Customer will bear the cost of freight and insurance to transport any products to Grundfos, or to the place of purchase (as applicable).
Page 22
C.1. Argentinian supplement sheet Only for Argentinean market // Solo para el mercado argentino: La bomba UNILIFT AP(B)/KP está determinada para instalaciones fijas y debe conectarse a una bornera o un tablero Grundfos modelo LCD108. Bomba monofásica: Bomba trifásica: L3 PE W PE Cable marrón: L1...
Page 23
Argentina China Greece Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. Ruta Panamericana km. 37.500industin 10F The Hub, No. 33 Suhong Road 20th km. Athinon-Markopoulou Av. 1619 - Garín Pcia. de B.A. Minhang District P.O. Box 71 Tel.: +54-3327 414 444...
Page 24
Fax: +66-2-725 8998 Fax: + 370 52 395 431 Москва, RU-109544, Russia Turkey Тел. (+7) 495 564-88-00 (495) 737-30-00 Malaysia GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Факс (+7) 495 564 8811 GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Sti. E-mail grundfos.moscow@grundfos.com 7 Jalan Peguam U1/25 Gebze Organize Sanayi Bölgesi...
Need help?
Do you have a question about the UNILIFT AP12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers