Қазақша - Bosch AdvancedGrind 18 Manual

 Гострими предметами, як напр., гвіздками чи
викрутками, а також зовнішніми силовими діями
можна пошкодити акумуляторну батарею.
Можливе внутрішнє коротке замикання, загоряння,
утворення диму, вибух або перегрів акумуляторної
батареї.
Призначення приладу
Електроінструмент призначений для відрізання,
шліфування, обдирання та крацювання металу без
використання води.
Для розрізання за допомогою зв'язаного абразиву
необхідно використовувати спеціальний захисний
кожух для розрізання .
В комбінації з дозволеними шліфувальними
інструментами електроінструмент може
використовуватися для зачищення наждаком.
Особливі вказівки
 Після поломки шліфувального круга під час роботи
або при пошкодженні затискних пристроїв на
захисному кожусі/на електроінструменті необхідно
негайно відправити електроінструмент в сервісну
майстерню.
 Захисний кожух треба встановити так, щоб іскри
не могли летіти в напрямку працюючого з
приладом.
 Перш, ніж натискати на фіксатор шпинделя,
зачекайте, поки шліфувальний шпиндель не
зупиниться! В противному разі електроприлад
може пошкодитися.
 Якщо оброблювана заготовка не лежіть стабільно
під власною вагою, її треба закріпити.
 Не навантажуйте електроприлад настільки, щоб
він зупинився.
 Після сильного навантаження дайте
електроприладу ще декілька хвилин
попрацювати на холостому ходу, щоб він міг
охолонути.
 Не використовуйте електроприлад на абразивно-
відрізній станині.
Відсмоктування пилу/тирси/стружки
 Пил таких матеріалів, як напр., лакофарбових
покрить, що містять свинець, деяких видів
деревини, мінералів і металу, може бути
небезпечним для здоров'я. Торкання або вдихання
пилу може викликати у Вас або у осіб, що
знаходяться поблизу, алергічні реакції та/або
захворювання дихальних шляхів.
Певні види пилу, як напр., дубовий або буковий пил,
вважаються канцерогенними, особливо в
сполученні з добавками для обробки деревини
(хромат, засоби для захисту деревини). Матеріали,
що містять азбест, дозволяється обробляти лише
спеціалістам.
– Слідкуйте за доброю вентиляцією на робочому
місці.
– Рекомендується вдягати респіраторну маску з
фільтром класу P2.
Додержуйтеся приписів щодо оброблюваних
матеріалів, що діють у Вашій країні.
 Уникайте накопичення пилу на робочому місці.
Пил може легко займатися.
Қaзақша
Бұл электр құрал маркетингілік үлгі болып
табылады!
– Бұл электр құрал сатуға арналмаған.
– Электр құрал Robert Bosch GmbH компаниясының
меншігі болып табылады. Оны үш айдан кешіктірмей
Bosch консультантына қайтарыңыз.
Bosch Power Tools
Қауіпсіздік нұсқаулары
Электр құралдарының жалпы қауіпсіздік
нұсқаулықтары
Барлық қауіпсіздік
ЕСКЕРТУ
нұсқаулықтарын және
ескертпелерді оқыңыз. Техникалық қауіпсіздік
нұсқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау тоқтың
соғуына, өрт және/немесе ауыр жарақаттануларға алып
келуі мүмкін.
Болашақ жұмыстар үшін қауіпсіздік
нұсқаулықтары мен ескертпелерді сақтап
қойыңыз.
Қауіпсіздік нұсқаулықтарында пайдаланылған "Электр
құрал" атауының желіден қуат алатын электр
құралдарына (желілік кабелі менен) және
аккумуляторден қуат алатын электр құралдарына
(желілік кабелі жоқ) қатысы бар.
Жұмыс орнының қауіпсіздігі
 Жұмыс орнын таза және жақсы жарықталған
жағдайда ұстаңыз. Тәртіп немесе жарық болмаған
жұмыс аймақтары жазатайым оқиғаларға алып келуі
мүмкін.
 Жанатын сұйықтықтар, газдар немесе шаң
жиылған жарылыс қауіпі бар қоршауда электр
құралды пайдаланбаңыз. Электр құралдары
ұшқын шығарып, шаң немесе буларды жандыруы
мүмкін.
 Электр құралдарын пайдалану кезінде балалар
және басқа адамдарды ұзақ жерге шеттетіңіз.
Ауытқу кезінде құрал бақылауын жоғалтуыңыз
мүмкін.
Электр қауіпсіздігі
 Электр құрал штепселінің айыры розеткаға
сыюы қажет. Айырды ешқандай өзгерту мүмкін
емес. Жерге қосулы электр құралдарменен
ешқандай адаптерлік айырды пайдаланбаңыз.
Өзгертілмеген айыр және жарамды розеткаларды
пайдалану электр тоқ соғу қауіпін төмендетеді.
 Құбыр, жылытатын жабдық, плита және
суытқыш сияқты жерге қосулы құралдар
сыртына тимеңіз. Егер денеңіз жерге қосулы болса,
электр тоғының соғу қаупі артады.
 Электр құралдарын ылғалдан, сыздан сақтаңыз.
Электр құралының ішіне су кірсе, ол электр тоғының
соғу қаупін арттырады.
 Элекр құралды алып жүру, асып қою немесе
айырын розеткадан шығару үшін кабельді
пайдаланбаңыз. Кабельді ыстықтан, майдан,
өткір шеттерден немесе құралдың жылжыма
бөлектерінен алыс жерде ұстаңыз. Зақымдалған
немесе шиеленіскен кабель электр тоғының соғу
қаупін арттырады.
 Электр құралымен ашық жерде жұмыс істесеңіз,
тек сыртта пайдалануға арналған ұзартқышты
пайдаланыңыз. Сыртта пайдалануға арналған
ұзартқышты пайдалану электр тоғының соғу қаупін
төмендетеді.
 Электр құралын ылғалды қоршауда пайдалану
қажет болса, автоматты сақтандырғыш
ажыратқышын пайдаланыңыз. Автоматты
сақтандырғыш ажыратқышты пайдалану тоқ соғу
қаупін төмендетеді.
Адамдар қауіпсіздігі
 Сақ болып, не істеп жатқаныңызға айрықша
көңіл бөліп, электр құралын ретімен
пайдаланыңыз. Шаршаған жағдайда немесе
еліткіш, алкоголь немесе дәрі әсері астында
электр құралды пайдаланбаңыз. Электр құралды
пайдалануда секундтық абайсыздық қатты
жарақаттануларға алып келуі мүмкін.
 Жеке сақтайтын киімді және әрдайым қорғаныш
көзілдірікті киіңіз. Электр құрал түріне немесе
пайдалануына байланысты шаңтұтқыш, сырғудан
сақтайтын бәтеңке, сақтайтын шлем немесе құлақ
сақтағышы сияқты жеке қорғаныс жабдықтарын кию
жарақаттану қаупін төмендетеді.
 Байқаусыз пайдаланудан аулақ болыңыз. Электр
құралын тоққа және/немесе аккумуляторға
қосуда, оны көтергенде немесе алып жүргенде,
өшірулі болуына көз жеткізіңіз. Электр құралын
көтеріп тұрғанда, бармақты ажыратқышта ұстау
немесе құрылғыны қосулы күйде тоққа қосу,
жазатайым оқиғалға алып келуі мүмкін.
 Электр құралын қосудан алдын реттейтін
аспаптарды және гайка кілттерін алыстатыңыз.
Айналатын бөлшекте тұрған аспап немесе кілт
жарақаттануларға алып келуі мүмкін.
 Қалыпсыз дене күйінде тұрмаңыз. Тірек күйде
тұрып, әрқашан өзіңізді сенімді ұстаңыз. Осылай
сіз күтпеген жағдайда электр құралды жақсырақ
бақылайсыз.
 Жұмысқа жарамды киім киіңіз. Кең немесе сәнді
киім кимеңіз. Шашыңызды, киім және қолғапты
қозғалмалы бөлшектерден алыс ұстаңыз. Кең
киім, әшекей немесе ұзын шаш қозғалмалы
бөлшектерге тиюі мүмкін.
 Шаңсорғыш және шаңтұтқыш жабдықтарды
құрғанда, олардың қосылғандығына және дұрыс
пайдалынуына көз жеткізіңіз. Шаңсорғышты
пайдалану шаң себебінен болатын қауіптерді
азайтады.
 НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Энергиямен
жабдықтаудың толықтай не жекелей тоқтатылуы
немесе энергиямен жабдықтауды басқару
тізбегінің ақаулануы салдарынан электр
құралының жұмысында кідіріс пайда болған
жағдайда, бұғатталмағандығына көз жеткізіп
(болған жағдайда) барып, ажыратқышты Выкл.
(Өшіру) қалпына келтіріңіз. Желілік ашаны
розеткадан шығарыңыз немесе алып – салмалы
аккумуляторды ажыратыңыз. Осы әрекет арқылы
бақыланбайтын қайта іске қосылудың алдын аласыз.
Электр құралдарын пайдалану және күту
 Құралды аса көп жүктемеңіз. Жұмысыңыз үшін
жарамды электр құралын пайдаланыңыз.
Жарамды электр құралымен керекті жұмыс
аймағында дұрыс әрі сенімді жұмыс істейсіз.
 Ажыратқышы дұрыс емес электр құралын
пайдаланбаңыз. Қосуға немесе өшіруге болмайтын
электр құралы қауіпті болып, оны жөндеу қажет
болады.
 Жабдықтарды реттеу, бөлшектерін алмастыру
немесе құралды алып қоюдан алдын айырды
розеткадан шығарыңыз және/немесе
аккумуляторды алып тастаңыз. Бұл сақтық әрекеті
электр құралдың байқаусыз қосылуына жол бермейді.
 Пайдаланылмайтын электр құралдарды балалар
қолы жетпейтін жайға қойыңыз. Осыларды
білмейтін немесе осы ескертпелерді оқымаған
адамдарға бұл құралды пайдалануға жол
бермеңіз. Тәжірібесіз адамдар қолында электр
құралдары қауіпті болады.
 Электр құралдарын ұқыпты күтіңіз. Қозғалмалы
бөлшектердің кедергісіз істеуіне және кептеліп
қалмауына, бөлшектердің ақаусыз немесе
зақымдалмаған болуына, электр құралының
зақымдалмағанына көз жеткізіңіз. Зақымдалған
бөлшектері бар құралды пайдаланудан алдын
жөндеңіз. Электр құралдарының дұрыс күтілмеуі
жазатайым оқиғаларға себеп болып жатады.
 Кескіш аспаптарды өткір және таза күйде
сақтаңыз. Дұрыс күтілген және кескіш жиектері
өткір кескіш аспаптар аз кептеліп, кесілетін бетке
оңай бағытталады.
 Электр құралын, жабдықтарды, алмалы-
салмалы аспаптарды және т.б. осы нұсқауларға
сай пайдаланыңыз. Сонымен жұмыс
шарттарымен орындайтын әрекеттерге назар
аударыңыз. Электр құралдарын арналмаған
жұмыстарда пайдалану қауіпті.
Аккумуляторды пайдалану және күту
 Аккумуляторлық батареяны тек өндіруші
көрсеткен зарядтау құрылғысымен зарядтаңыз.
Зарядтау құрылғысы белгілі бір аккумуляторлар
түріне арналған, оны басқа аккумуляторларды
зарядтау үшін пайдалану өрт қаупін тудырады.
1 609 92A 2LL | (8.9.16)
| 43