Page 1
Data de Revisão: 27/01/2020 Metalúrgica Skymsen Ltda Rodovia Ivo Silveira 9525 Volta Grande 88355-202 Brusque/SC/Brasil CNPJ: 82.983.032/0001-19 www.skymsen.com – Fone: +55 47 3211 6000 DEVIDO À CONSTANTE EVOLUÇÃO DOS NOSSOS PRODUTOS, AS INFORMAÇÕES AQUI CONTIDAS PODEM SER MODIFICADAS SEM AVISO PRÉVIO.
Page 2
SUMMARY experience or knowledge, unless they are under supervision or have received from the person responsible for safety, proper instruc ons on how to use the equipment. 1. INTRODUCTION ..........2 Children shall be watched in order to avoid them to play with the equipment.
Page 3
8. ELECTRICAL DIAGRAMS/DIAGRAMAS ELECTRICOS FEATURES UNIT SF-218 SL-218 SF-282 SL-282 Voltage 110 or 220 110 or 220 110 or 220 110 or 220 Frequency 50 or 60 50 or 60 50 or 60 50 or 60 Power Ra ng Heigth...
Page 4
A er finishing the whole slice remove it with the right hand. Picture 05 1 - Itens a verificar y ejecutar mensualmente: • Verificar las partes eléctricas como Llave ON/OFF, botón The slice shall ALWAYS be removed behind the Blade to de emergencia, tecla reset y circuitos electrónicos cuanto a •...
Page 5
Prenda la Maquina el sen do ante horario hasta que la Hoja No. 02 (Fig.05) se 1 – Each month check: emergency bu on , reset bu on, electronic electric circuits , Para prender la maquina Gire la llave Prende/Apaga para - Check the electrical installa on overea ng, insula on failings, or mechanical damages suelte y esté...
Page 6
SUMÁRIO la capacitación adecuada o esté bajo la supervision del CARACTERÍSTICAS UNIDADE SF-218 SL-218 SF-282 SL-282 encargado por su seguridad. Voltaje 110 ó 220 110 ó 220 110 ó 220 110 ó 220 Recomendamos que se vigile a los niños para no Frecuencia 50 ó...
Need help?
Do you have a question about the SF-218 and is the answer not in the manual?
Questions and answers