Stanley ST-45-KFA-E Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stanley Manuals
  4. Heater
  5. ST-45-KFA-E
  6. Manual

Stanley ST-45-KFA-E Manual

Hide thumbs Also See for ST-45-KFA-E:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ST-45-KFA-E / ST-70T-KFA-E /ST-70TW-KFA-E /
ST-125T-KFA-E / ST-175T-KFA-E / ST-215T-KFA-E
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING, OR WHILE
CONNECTED TO A POWER SOURCE.
THIS PRODUCT IS NOT SUITABLE FOR PRIMARY HEATING PURPOSES.
STKB-430

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ST-45-KFA-E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Stanley ST-45-KFA-E

Summary of Contents for Stanley ST-45-KFA-E

  • Page 1 ST-45-KFA-E / ST-70T-KFA-E /ST-70TW-KFA-E / ST-125T-KFA-E / ST-175T-KFA-E / ST-215T-KFA-E NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING, OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE. THIS PRODUCT IS NOT SUITABLE FOR PRIMARY HEATING PURPOSES. STKB-430...
  • Page 2 SOURCE NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER PLEASE READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE APPLIANCE. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 3 14. STORAGE DRAWER 15. DRAIN BOLT ST-125T-KFA-E 16. WHEEL SUPPORT FRAME ST-175T-KFA-E ST-70T-KFA-E 17. HANDLE ST-215T-KFA-E ST-45-KFA-E 18. SCREWS *ST-70T-KFA-E, ST-125T-KFA-E, ST-175T-KFA-E, ST-215T-KFA-E only 19. CORD WRAP (OPTIONAL) © 2020, Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium...

  • Page 4: Specifications

    SOURCE NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SPECIFICATIONS Specifications subject to change without notice ST-45-KFA-E ST-70T-KFA-E ST-125T-KFA-E ST-175T-KFA-E ST-215T-KFA-E Model # HEATING AREA (m 13.2 20.5 36.6 51.2 63.0 THERMAL POWER (kW) FUEL CONSUMPTION (L/H) 5.07 6.17...

  • Page 5: Safety Information

    SOURCE NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER Safety Information NEVER use fuel that has been stored from one season to the next. Fuel deteriorates over time. OLD FUEL WILL NOT This is a parafin, direct-fired, forced air heater. It is primarily BURN PROPERLY IN THIS HEATER.

  • Page 6: Operation

    SOURCE NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER Operation Store heater in a dry, well-ventilated area! If your heater cannot be stored indoors, a tarp or weatherproof cover must be This heater is factory-tested for use with 1-K kerosene/paraffin, used to protect the heater.

  • Page 7: Plug Replacement

    SOURCE NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER PLUG REPLACEMENT WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK! DISCONNECT FROM POWER BEFORE MAINTENANCE. NOTE: This section only applies to heaters sold or used in Great Britain. This appliance is supplied with a BS1363 3 pin The blue wire must be connected to the terminal plug fitted with a fuse.

  • Page 8: Troubleshooting Guide

    1. Thermostat is set too low (Does not 1. Rotate thermostat to a higher setting plugged in and Power Switch is in the apply to ST-45-KFA-E) “ON” position. The lamp is flickering 2. Inspect all electrical connections. See 2. Broken electrical connection between or on and LED Display shows “E1”...

  • Page 9: Part Maintenance

    SOURCE NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER PART MAINTENANCE BURNER HEAD SET SCREW SCREW MOTOR SHAFT SPARK PLUG FAN BLADE IGNITOR WIRE OUTPUT FILTER FUEL HOSE INTAKE FILTER AIR HOSE END FILTER COVER NOZZLE LINT FILTER AIR LINE FITTING FUEL FILTER FUEL LINE FITTING PHOTOCELL...

  • Page 10: Exploded View

    SOURCE NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER EXPLODED VIEW © 2020, Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium...

  • Page 11: Parts List

    SOURCE NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER PARTS LIST ST-45-KFA-E / ST-70T-KFA-E / ST-70TW-KFA-E / ST-125T-KFA-E / ST-175T-KFA-E / ST-215T-KFA-E Fuel Tank Drain Bolt Fuel Gauge Fuel Filter Fuel Cap Power Cord Power Switch Electronic Fuel Gauge...
  • Page 12 SOURCE NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER Information requirements for liquid fuel local space heaters Model(s): ST-45-KFA-E Indirect heating functionality: No Direct heat output: 13 (kW) Indirect heat output: (kW) Space heating emissions (*) Fuel Diesel/Paraffin Select fuel type...
  • Page 13 SOURCE NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER Information requirements for liquid fuel local space heaters Model(s): ST-70T-KFA-E Indirect heating functionality: No Direct heat output: 20,5 (kW) Indirect heat output: (kW) Space heating emissions (*) Fuel Diesel/Paraffin Select fuel type Liquid 112,37 mg/kWh Item...
  • Page 14 SOURCE NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER Information requirements for liquid fuel local space heaters Model(s): ST-70T-KFA-E ST-70TW-KFA-E Indirect heating functionality: No Direct heat output: 20,5 (kW) Indirect heat output: (kW) Space heating emissions (*) Fuel Diesel/Paraffin Select fuel type Liquid 112,37 mg/kWh...
  • Page 15 SOURCE NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER Information requirements for liquid fuel local space heaters Model(s): ST-125T-KFA-E Indirect heating functionality: No Direct heat output: 36,6 (kW) Indirect heat output: N/A (kW) Space heating emissions (*) Fuel Diesel/Paraffin Select fuel type Liquid 95,87 mg/kWh...
  • Page 16 6 20871 Vimercate (MB) Tel. 039-9590-200 Brvace 11 gmm@g-mm.si Fax 039-9590-313 1290 Grosuplje T: +386 01 78 66 500 Nederlands Stanley Black & Decker Netherlands B.V. www.stanleyworks.nl Slovenija F: +386 01 78 63 023 Postbus 83 Enduser.NL@SBDinc.com Estonia AS Tallmac www.tallmac.ee/est...
  • Page 17 Manufactured by: Pinnacle Climate Technologies, Inc. Sauk Rapids, MN 56379 USA Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium © 2020 Stanley Black & Decker, Inc.
  • Page 18 ST-45-KFA-E / ST-70T-KFA-E / ST-125T-KFA-E ST-175T-KFA-E / ST-215T-KFA-E LASSEN SIE DAS HEIZGERÄT WÄHREND DES BETRIEBS, ODER WÄHREND ES MIT STROM VERSORGT WIRD, NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT. DIESES PRODUKT EIGNET SICH NICHT ALS HAUPTHEIZGERÄT. STKB-430...
  • Page 19 LASSEN SIE DAS HEIZGERÄT NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT, WENN ES AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN IST ODER SICH IN BETRIEB BEFINDET BITTE LESEN SIE VOR VERWENDUNG DES GERÄTS DIE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH. Dieses Gerät kann von Kindern ab acht Jahren und älter und von Personen mit eingeschränkten physischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und fehlendem Wissen verwendet werden, wenn diese beaufsichtigt werden bzw.
  • Page 20 12. DISPLAY 13. LED-TANKANZEIGE 14. LAGERFACH 15. ABLASSCHRAUBE ST-125T-KFA-E 16. RADSTÜTZRAHMEN ST-175T-KFA-E ST-70T-KFA-E 17. HALTGRIFF ST-215T-KFA-E ST-45-KFA-E 18. SCHRAUBEN *ST-70T-KFA-E, ST-125T-KFA-E, ST-175T-KFA-E, ST-215T-KFA-E einzig 19. KABELWICKLUNG (OPTIONALE) © 2020, Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium...

  • Page 21: Technische Daten

    LASSEN SIE DAS HEIZGERÄT NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT, WENN ES AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN IST ODER SICH IN BETRIEB BEFINDET TECHNISCHE DATEN Änderungen vorbehalten Modellnr. ST-45-KFA-E ST-70T-KFA-E ST-125T-KFA-E ST-175T-KFA-E ST-215T-KFA-E HEIZFLÄCHE (m²) THERMISCHE ENERGIE (kW) 13,2 20,5 36,6 51,3 63,0 BRENNSTOFFVERBRAUCH 5,07...

  • Page 22: Montage

    LASSEN SIE DAS HEIZGERÄT NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT, WENN ES AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN IST ODER SICH IN BETRIEB BEFINDET Sicherheitshinweis - Heizgerät STETS so aufstellen, dass es nicht unmittelbar Spritzwasser, Regen, Tropfwasser oder Wind ausgesetzt ist. Dies ist ein mit Petroleum betriebenes Heizgerät. Es dient in - Brennstoffe NIEMALS direkter Sonnenstrahlung aussetzen erster Linie zur vorübergehenden Beheizung von Gebäuden, oder in Innenräumen oder in der Nähe von Wärmequellen...

  • Page 23: Betrieb

    LASSEN SIE DAS HEIZGERÄT NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT, WENN ES AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN IST ODER SICH IN BETRIEB BEFINDET Betrieb Bewahren Sie den Heizgerät in einem trockenen, gut belüfteten Bereich auf. Falls das Heizgerät nicht in einem Dieses Heizgerät ist für den Betrieb mit 1-K Kerosin/Paraffin, Gebäude aufbewahrt werden kann, schützen Sie es mit einer Dieselkraftstoff Nr.

  • Page 24: Fehlerbehebung

    9. Schadhafter Zünder 1. Thermostat ist zu niedrig eingestellt 1. Thermostat hochdrehen Ventilator funktioniert nicht, wenn (trifft nicht auf ST-45-KFA-E zu) der Heizer angeschlossen und der 2. Unterbrochene elektrische 2. Alle elektrischen Verbindungen Netzschalter auf „ON“ (EIN) gestellt Verbindung zwischen überprüfen.
  • Page 25 LASSEN SIE DAS HEIZGERÄT NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT, WENN ES AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN IST ODER SICH IN BETRIEB BEFINDET TEILEWARTUNG BRENNERKOPF SCHRAUBE ZÜNDKERZE ZÜNDRAHT KRAFTSTOFFSCHLAUCH LUFTSCHLAUCH DÜSE LUFTSCHLAUCHANSCHLIS KRAFTSTOFFLEITUNGSANSCHLUSS FOTOZELLE FOTOZELLENLINSE STELLSCHRAUBE MOTORWELLE GEBLÄSEEFLÜGEL AUSLASSFILTER EINLASSFILTER ENDKAPPENFILTER FUSSELFILTER KRAFTSTOFFFILTER PLATINE © 2020, Obelis S.A Registered Address: Bd.
  • Page 26 LASSEN SIE DAS HEIZGERÄT NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT, WENN ES AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN IST ODER SICH IN BETRIEB BEFINDET EXPLOSIONSDARSTELLUNG © 2020, Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium...
  • Page 27 LASSEN SIE DAS HEIZGERÄT NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT, WENN ES AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN IST ODER SICH IN BETRIEB BEFINDET TEILELISTE Pos. ST-45-KFA-E / ST-70T-KFA-E / ST-125T-KFA-E / ST-175T-KFA-E / ST-215T-KFA-E Kraftstofftank Ablassschraube Tankuhr Brennstofffilter Tankdeckel Stromkabel Ein/Aus-Schalter Elektronische Tankanzeige Thermostatknopf Untere Schale...
  • Page 28 LASSEN SIE DAS HEIZGERÄT NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT, WENN ES AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN IST ODER SICH IN BETRIEB BEFINDET Erforderliche Angaben zu Einzelraumheizgeräten für flüssige Brennstoffe Modell(e): ST-45-KFA-E Indirekte Heizfunktion: Nein Direkte Wärmeleistung: 13 (kW) Indirekte Wärmeleistung: – (kW) Raumheizungs-Emissionen (*)
  • Page 29 LASSEN SIE DAS HEIZGERÄT NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT, WENN ES AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN IST ODER SICH IN BETRIEB BEFINDET Erforderliche Angaben zu Einzelraumheizgeräten für flüssige Brennstoffe Modell(e): ST-70T-KFA-E Indirekte Heizfunktion: Nein Direkte Wärmeleistung: 20,5 (kW) Indirekte Wärmeleistung: – (kW) Raumheizungs-Emissionen (*) Brennstoff Diesel/Petroleum Brennstoffart...
  • Page 30 LASSEN SIE DAS HEIZGERÄT NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT, WENN ES AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN IST ODER SICH IN BETRIEB BEFINDET Erforderliche Angaben zu Einzelraumheizgeräten für flüssige Brennstoffe Modell(e): ST-70T-KFA-E ST-70TW-KFA-E Indirekte Heizfunktion: Nein Direkte Wärmeleistung: 20,5 (kW) Indirekte Wärmeleistung: – (kW) Raumheizungs-Emissionen (*) Brennstoff Diesel/Petroleum Brennstoffart...
  • Page 31 LASSEN SIE DAS HEIZGERÄT NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT, WENN ES AN DAS STROMNETZ ANGESCHLOSSEN IST ODER SICH IN BETRIEB BEFINDET Erforderliche Angaben zu Einzelraumheizgeräten für flüssige Brennstoffe Modell(e): ST-125T-KFA-E Indirekte Heizfunktion: Nein Direkte Wärmeleistung: 36,6 (kW) Indirekte Wärmeleistung: – (kW) Raumheizungs-Emissionen (*) Brennstoff Diesel/Petroleum Brennstoffart...
  • Page 32 6 20871 Vimercate (MB) Tel. 039-9590-200 Brvace 11 gmm@g-mm.si Fax 039-9590-313 1290 Grosuplje T: +386 01 78 66 500 Nederlands Stanley Black & Decker Netherlands B.V. www.stanleyworks.nl Slovenija F: +386 01 78 63 023 Postbus 83 Enduser.NL@SBDinc.com Estonia AS Tallmac www.tallmac.ee/est...
  • Page 33 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Sauk Rapids, MN 56379 USA Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53 1030 Brussels, Belgium © 2020 Stanley Black & Decker, Inc.
  • Page 34 ST-45-KFA-E / ST-70T-KFA-E / ST-125T-KFA-E ST-175T-KFA-E / ST-215T-KFA-E NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST EN MARCHE OU BRANCHÉ. CET APPAREIL NE CONVIENT PAS COMME CHAUFFAGE PRINCIPAL. STKB-430...
  • Page 35 NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. LIRE SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS CI-APRÈS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus et par des personnes handicapées physiques ou mentales ou des personnes manquant d’expérience ou de connaissances, si elles sont surveillées ou ont appris à...
  • Page 36 14. TIROIR DE RANGEMENT ST-125T-KFA-E 15. BOUCHON DE VIDANGE ST-175T-KFA-E ST-70T-KFA-E 16. CHÂSSIS SUPPORT DE ROUE ST-215T-KFA-E ST-45-KFA-E 17. POIGNÉE *ST-70T-KFA-E, ST-125T-KFA-E, ST-175T-KFA-E, ST-215T-KFA-E seul 18. VIS © 2020, Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium...

  • Page 37: Schema Électrique

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. CARACTERISTIQUES Spécifications sujettes à modification sans préavis Model # ST-45-KFA-E ST-70T-KFA-E ST-125T-KFA-E ST-175T-KFA-E ST-215T-KFA-E SURFACE DE CHAUFFAGE (m²) PUISSANCE THERMIQUE (kW) 13,0 20,5 36,6 51,2 63,0...

  • Page 38: Consignes De Sécurité

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Consignes de sécurité - Utiliser uniquement l’alimentation électrique (tension et fréquence) spécifiée sur la plaque du modèle du chauffage. Ce chauffage à paraffine, à air forcé et alimentation directe est - TOUJOURS installer le chauffage de façon à...

  • Page 39: Entretien

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Fonctionnement IMPORTANT : Ne jamais entreposer le carburant restant pendant tout l’été. L’utilisation de vieux carburant pourrait endommager votre Ce chauffage est certifié pour les carburants kérosène/ chauffage.

  • Page 40: Dépannage

    (Ne s’applique pas au modèle plus élevé l’alimentation en position « ON ». ST-45-KFA-E) 2. Inspecter toutes les connections Le voyant clignote ou est allumé et 2. La connexion électrique entre le PCB électriques. Voir les schémas principal et le moteur est défectueuse...
  • Page 41 NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. ENTRETIEN DES PIÈCES TÊTE DU BRÛLEUR PHOTOCELLULE LENTILLE DE LA CALLULE BOUGIE PHOTOÉCTRIQUE FIL ÉLECTRIQUE DE VIS DE BUTÉE L'ALLUMEUR ARBRE DU MOTEUR TUYAU DE CARBURANT PALE DU VENTILATEUR TUYAU D'AIR FILTRE DE SORTIE...

  • Page 42: Vue Éclatée

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. VUE ÉCLATÉE © 2020, Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium...

  • Page 43: Liste Des Pièces Détachées

    NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES Nº ST-45-KFA-E / ST-70T-KFA-E / ST-125T-KFA-E / ST-175T-KFA-E / ST-215T-KFA-E Réservoir à carburant Bouchon de vidange Jauge de carburant Filtre carburant Bouchon de réservoir de carburant Fil électrique secteur...
  • Page 44 NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Informations requises pour les dispositifs de chauffage décentralisés à combustible liquide Modèle(s) : ST-45-KFA-E Fonction de chauffage indirect : Non Puissance thermique directe : 13 (kW) Puissance thermique indirecte : S.O.
  • Page 45 NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Informations requises pour les dispositifs de chauffage décentralisés à combustible liquide Modèle(s) : ST-70T-KFA-E Fonction de chauffage indirect : Non Puissance thermique directe : 20,5 (kW) Puissance thermique indirecte : S.O.
  • Page 46 NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Informations requises pour les dispositifs de chauffage décentralisés à combustible liquide Modèle(s) : ST-70T-KFA-E ST-70TW-KFA-E Fonction de chauffage indirect : Non Puissance thermique directe : 20,5 (kW) Puissance thermique indirecte : S.O.
  • Page 47 NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Informations requises pour les dispositifs de chauffage décentralisés à combustible liquide Modèle(s) : ST-125T-KFA-E Fonction de chauffage indirect : Non Puissance thermique directe : 36,6 (kW) Puissance thermique indirecte : S.O.
  • Page 48 6 20871 Vimercate (MB) Tel. 039-9590-200 Brvace 11 gmm@g-mm.si Fax 039-9590-313 1290 Grosuplje T: +386 01 78 66 500 Nederlands Stanley Black & Decker Netherlands B.V. www.stanleyworks.nl Slovenija F: +386 01 78 63 023 Postbus 83 Enduser.NL@SBDinc.com Estonia AS Tallmac www.tallmac.ee/est...
  • Page 49 Manufactured by: Pinnacle Climate Technologies, Inc. Sauk Rapids, MN 56379 USA Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium © 2020 Stanley Black & Decker, Inc.
  • Page 50 ST-45-KFA-E / ST-70T-KFA-E / ST-125T-KFA-E ST-175T-KFA-E / ST-215T-KFA-E NON LASCIARE MAI INCUSTODITO L’APPARECCHIO QUANDO È IN FUNZIONE O QUANDO È COLLEGATO A UNA FONTE DI ALIMENTAZIONE. QUESTO PRODOTTO NON È ADATTO ALL’USO COME FONTE DI RISCALDAMENTO PRINCIPALE. STKB-430...
  • Page 51 NON LASCIARE MAI INCUSTODITO L’APPARECCHIO QUANDO È IN FUNZIONE O QUANDO È COLLEGATO A UNA FONTE DI ALIMENTAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO. I bambini di età superiore agli 8 anni e le persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure sprovviste dell’esperienza o delle competenze necessarie, possono usare il presente apparecchio solo sotto supervisione o dopo aver ricevuto istruzioni circa l’uso sicuro dell’apparecchio e i pericoli connessi.
  • Page 52 12. DISPLAY 13. INDICATORE LED DEL ST-125T-KFA-E COMBUSTIBILE ST-175T-KFA-E ST-70T-KFA-E 14. CASSETTO CONTENITORE ST-215T-KFA-E ST-45-KFA-E 15. TAPPO DI SCARICO *Solo ST-70T-KFA-E, ST-125T-KFA-E, ST-175T-KFA-E, ST-215T-KFA-E 16. TELAIO DI SUPPORTO DELLE TUOTE 17. MANIGLIA 18. VITI 19. AVVOLGICAVO (OPZIONALE) © 2020, Obelis S.A Registered Address:...

  • Page 53: Schema Elettrico

    NON LASCIARE MAI INCUSTODITO L’APPARECCHIO QUANDO È IN FUNZIONE O QUANDO È COLLEGATO A UNA FONTE DI ALIMENTAZIONE SPECIFICHE Specifiche soggette a modifiche senza preavviso ST-45-KFA-E ST-70T-KFA-E ST-125T-KFA-E ST-175T-KFA-E ST-215T-KFA-E Model # AREA RISCALDATA (m²) 13.2 20.5 36.6 51.2 63.0...
  • Page 54 NON LASCIARE MAI INCUSTODITO L’APPARECCHIO QUANDO È IN FUNZIONE O QUANDO È COLLEGATO A UNA FONTE DI ALIMENTAZIONE Informazioni di sicurezza direttamente a pioggia, gocce o spruzzi d’acqua e vento. NON immagazzinare MAI il combustibile in locali chiusi, nei pressi di Questo è...

  • Page 55: Funzionamento

    NON LASCIARE MAI INCUSTODITO L’APPARECCHIO QUANDO È IN FUNZIONE O QUANDO È COLLEGATO A UNA FONTE DI ALIMENTAZIONE Funzionamento 4. Per reinstallare il tappo di scarico, spingerlo completamente nel foro di scarico e fissarlo premendo la guarnizione contro il foro. Questo apparecchio è...

  • Page 56: Risoluzione Dei Problemi

    1. Portare il termostato a un’impostazione temperatura troppo bassa (non più alta. all’alimentazione elettrica e applicabile al modello ST-45-KFA-E). l’interruttore di accensione è su “ON”, 2. Collegamento elettrico interrotto tra 2. Ispezionare tutti i collegamenti elettrici. la ventola non funziona. La spia...
  • Page 57 NON LASCIARE MAI INCUSTODITO L’APPARECCHIO QUANDO È IN FUNZIONE O QUANDO È COLLEGATO A UNA FONTE DI ALIMENTAZIONE MANUTENZIONE DEI COMPONENTI TESTINA DEL 11. LENTE DELLA BRUCIATORE FOTOCELLULA VITE 12. VITE DI FERMO CANDELA 13. ALBERO MOTORE FILO 14. PALA DELLA VENTOLA DELL'ACCENDITORE 15.

  • Page 58: Vista Esplosa

    NON LASCIARE MAI INCUSTODITO L’APPARECCHIO QUANDO È IN FUNZIONE O QUANDO È COLLEGATO A UNA FONTE DI ALIMENTAZIONE VISTA ESPLOSA © 2020, Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53,1030 Brussels, Belgium...

  • Page 59: Elenco Dei Componenti

    NON LASCIARE MAI INCUSTODITO L’APPARECCHIO QUANDO È IN FUNZIONE O QUANDO È COLLEGATO A UNA FONTE DI ALIMENTAZIONE ELENCO DEI COMPONENTI ST-45-KFA-E / ST-70T-KFA-E / ST-125T-KFA-E / ST-175T-KFA-E / ST-215T-KFA-E Serbatoio del combustibile Tappo di scarico Indicatore di livello del combustibile...
  • Page 60 6 20871 Vimercate (MB) Tel. 039-9590-200 Brvace 11 gmm@g-mm.si Fax 039-9590-313 1290 Grosuplje T: +386 01 78 66 500 Nederlands Stanley Black & Decker Netherlands B.V. www.stanleyworks.nl Slovenija F: +386 01 78 63 023 Postbus 83 Enduser.NL@SBDinc.com Estonia AS Tallmac www.tallmac.ee/est...
  • Page 61 NON LASCIARE MAI INCUSTODITO L’APPARECCHIO QUANDO È IN FUNZIONE O QUANDO È COLLEGATO A UNA FONTE DI ALIMENTAZIONE Informazioni obbligatorie per gli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale a combustibile liquido Modelli: ST-45-KFA-E Funzionalità di riscaldamento indiretto: No Potenza termica diretta: 13 (kW)
  • Page 62 NON LASCIARE MAI INCUSTODITO L’APPARECCHIO QUANDO È IN FUNZIONE O QUANDO È COLLEGATO A UNA FONTE DI ALIMENTAZIONE Informazioni obbligatorie per gli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale a combustibile liquido Modelli: ST-70T-KFA-E Funzionalità di riscaldamento indiretto: No Potenza termica diretta: 20,5 (kW) Potenza termica indiretta: (kW) Emissioni dovute al...
  • Page 63 NON LASCIARE MAI INCUSTODITO L’APPARECCHIO QUANDO È IN FUNZIONE O QUANDO È COLLEGATO A UNA FONTE DI ALIMENTAZIONE Informazioni obbligatorie per gli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale a combustibile liquido ST-70TW-KFA-E Modelli: ST-70T-KFA-E Funzionalità di riscaldamento indiretto: No Potenza termica diretta: 20,5 (kW) Potenza termica indiretta: (kW) Emissioni dovute al...
  • Page 64 NON LASCIARE MAI INCUSTODITO L’APPARECCHIO QUANDO È IN FUNZIONE O QUANDO È COLLEGATO A UNA FONTE DI ALIMENTAZIONE Informazioni obbligatorie per gli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale a combustibile liquido Modelli: ST-125T-KFA-E Funzionalità di riscaldamento indiretto: No Potenza termica diretta: 36,6 (kW) Potenza termica indiretta: (kW) Emissioni dovute al...
  • Page 65 Manufactured by: Pinnacle Climate Technologies, Inc. Sauk Rapids, MN 56379 USA Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium © 2020 Stanley Black & Decker, Inc.

This manual is also suitable for:

St-70t-kfa-eSt-70tw-kfa-eSt-125t-kfa-eSt-175t-kfa-eSt-215t-kfa-e

Table of Contents