Stanley ST-100V-GFA-E User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stanley Manuals
  4. Heater
  5. ST-100V-GFA-E
  6. User manual

Stanley ST-100V-GFA-E User Manual

Mobile gas fired forced air heater
Hide thumbs Also See for ST-100V-GFA-E:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ST-40-GFA-E / ST-60V-GFA-E / ST-100V-GFA-E / ST-150V-GFA-E
— MOBILE GAS FIRED FORCED AIR HEATER —
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING, CONNECTED TO A POWER
SOURCE,OR WHILE CONNECTED TO A FUEL SOURCE.
0359
STGA-436

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ST-100V-GFA-E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Stanley ST-100V-GFA-E

Summary of Contents for Stanley ST-100V-GFA-E

  • Page 1 ST-40-GFA-E / ST-60V-GFA-E / ST-100V-GFA-E / ST-150V-GFA-E — MOBILE GAS FIRED FORCED AIR HEATER — NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING, CONNECTED TO A POWER SOURCE,OR WHILE CONNECTED TO A FUEL SOURCE. 0359 STGA-436...
  • Page 2 Read The Instruction manual: When this symbol is marked on a product, it means that the instruction manual must be read. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

  • Page 3: Specifications

    SPECIFICATIONS Specifications subject to change without notice Model # ST-40-GFA-E ST-60V-GFA-E ST-100V-GFA-E ST-150V-GFA-E THERMAL POWER (kW) 12.3 11.2-17.5 19.8-28.4 32.5-43.9 THERMAL POWER (GRAMS/HR) 770-1200 1451-2041 2359-3039 HEATING AREA (m FUEL CONSUMPTION (Kg/HR) 0.86 0.77-1.2 1.5-2.0 2.4-3.1 MAX OPERATING HOURS VOLTAGE...

  • Page 4: Important Safety Information

    Read this User’s Manual carefully and completely before Not for home or recreational vehicle use. WARNING attempting to operate or service this heater. If the information The hose assembly shall be pro tected from in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may traffic, building materials and contact with hot surfaces both result causing property damage, personal injury or loss of life.

  • Page 5: Installation

    ST-60V-GFA-E : 9 Kg to 45 Kg LPG cylinder service, cleaning or storage. ST-100V-GFA-E : 9 Kg to 45 Kg LPG cylinder Maintenance and repair must be carried out by trained ST-150V-GFA-E : 9 Kg to 45 Kg LPG cylinder personnel only at least 2 times per season.
  • Page 6 Plug Replacement RISK OF ELECTRIC SHOCK! DISCONNECT FROM POWER BEFORE MAINTENANCE. WARNING NOTE: This section only applies to heaters sold or used in Great Britain. This appliance is supplied with a BS1363 3 pin The blue wire must be connected to the terminal plug fitted with a fuse.

  • Page 7: Troubleshooting Guide

    3. Clean inside of heater. STANLEY, The STANLEY Logo, The Notched Rectangle and the Yellow and Black Diagonal Package Design are all trademarks of Stanley Black & Decker, Inc. or an affiliate thereof. © 2017, Obelis S.A Registered Address:...

  • Page 8: Exploded View

    EXPLODED VIEW © 2017, Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium...

  • Page 9: Parts List

    PARTS LIST ST-40-GFA-E / ST-60V-GFA-E / ST-100V-GFA-E / ST-150V-GFA-E Inner Shell / Combustion Chamber Base Height Controller Base Cover Inner Shell Cap Multi bracket Tubing Nozzle Nozzle Nut Handle Flange Hex Nut Fan Blade Cushion Pad Motor Rear Guard Round Bolt...
  • Page 10 Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium © 2017 Stanley Black & Decker, Inc.
  • Page 11 ST-40-GFA-E / ST-60V-GFA-E / ST-100V-GFA-E / ST-150V-GFA-E — MOBILES GASHEIZGEBLÄSE — DAS BRENNENDE, MIT EINER STROMQUELLE ODER BRENNSTOFFQUELLE VERBUNDENE HEIZGERÄT NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT LASSEN. 0359...
  • Page 12 Betriebsanleitung lesen: Wenn ein Produkt mit diesem Symbol gekennzeichnet ist, muss die Betriebsanleitung gelesen werden. Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und nicht von Personen mit mangelnder Erfahrung und mangelnden Kenntnissen verwendet werden, außer wenn diese beaufsichtigt werden oder von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person entsprechend in den sicheren Betrieb des Geräts eingewiesen wurden.

  • Page 13: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Änderungen vorbehalten Modellnr ST-40-GFA-E ST-60V-GFA-E ST-100V-GFA-E ST-150V-GFA-E WÄRMELEISTUNG (kW) 12,3 11,2-17,5 19,8-28,4 32.5-43.9 WÄRMELEISTUNG (g/h) 770-1200 1451-2041 2359-3039 HEIZFLÄCHE (m BRENNSTOFFVERBRAUCH (Kg/h) 0,86 0,77-1,2 1,5-2,0 2.4-3.1 MAX. BETRIEBSDAUER IN STUNDEN SPANNUNG 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz...
  • Page 14 Dieses Benutzerhandbuch muss vor der Inbetriebnahme oder Wartung Nicht zur Verwendung in Wohnhäusern oder des Heizgeräts sorgfältig und vollständig durchgelesen werden. Wenn Wohnmobilen bestimmt. Die Schlauchbaugruppe die in dieser Anleitung aufgeführten Anweisungen nicht genau befolgt muss während des Betriebs und während der Lagerung vor Verkehr, werden, besteht Brand- oder Explosionsgefahr, die zu Sachschäden und Baumaterialien und Kontakt mit heißen Oberflächen geschützt werden.
  • Page 15 Geräts benötigt werden. Den einwandfreien Zustand des Geräts ST-60V-GFA-E: Flüssiggasflasche mit 9 bis 45 kg sicherstellen. ST-100V-GFA-E: Flüssiggasflasche mit 9 bis 45 kg - Vor der Wartung, Reinigung oder Lagerung des Heizgeräts müssen alle ST-150V-GFA-E: Flüssiggasflasche mit 9 bis 45 kg Geräteoberflächen abgekühlt sein.

  • Page 16: Leitfaden Zur Fehlerbehebung

    3. Innenflächen des Heizgeräts im Heizgerät. reinigen. STANLEY, das STANLEY-Logo, das eingekerbte Rechteck sowie das gelb-schwarze Paketdesign sind Markenzeichen von Stanley Black & Decker, Inc. oder ihrer Tochterunternehmen. © 2017, Obelis S.A Registered Address: Bd.Général Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium...
  • Page 17 EXPLOSIONSZEICHNUNG © 2017, Obelis S.A Registered Address: Bd.Général Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium...
  • Page 18 TEILELISTE ST-40-GFA-E / ST-60V-GFA-E / ST-100V-GFA-E / ST-150V-GFA-E Innengehäuse / Brennkammer Sockel Höhenregler Sockelabdeckung Innengehäuse-Kappe Multi-Halterung Schlauch Düse Düsenmutter Haltegriff Sechskant-Flanschmutter Lüfterflügel Polsterung Motor Hinteres Schutzgitter Runde Schraube Ventilbaugruppe Ansauganschluss Zündmodul Leiterplatte Leiterplattengehäuse Regelknopf Netzkabel Regler und Schlauch © 2017, Obelis S.A Registered Address:...
  • Page 19 Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53 1030 Brüssel, Belgium © 2017 Stanley Black & Decker, Inc.
  • Page 20 ST-40-GFA-E / ST-60V-GFA-E / ST-100V-GFA-E / ST-150V-GFA-E — STUFA AD ARIA FORZATA PORTATILE A GAS — NON LASCIARE MAI INCUSTODITO L’APPARECCHIO QUANDO È IN FUNZIONE O QUANDO È COLLEGATO A UNA FONTE DI COMBUSTIBILE O DI ALIMENTAZIONE. 0359...

  • Page 21: Regolazione Dell' A Ltezza

    Leggere il manuale di istruzioni. Quando questo simbolo appare su un prodotto, significa che è necessario leggere il manuale di istruzioni. I bambini di età superiore agli 8 anni e le persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure sprovviste dell’esperienza o delle competenze necessarie, possono usare il presente apparecchio solo sotto supervisione o dopo aver ricevuto istruzioni circa l’uso sicuro dell’apparecchio e i pericoli connessi.

  • Page 22: Schema Elettrico

    SPECIFICHE Specifiche soggette a modifiche senza preavviso N. modello ST-40-GFA-E ST-60V-GFA-E ST-100V-GFA-E ST-150V-GFA-E POTENZA TERMICA (kW) 12,3 11,2-17,5 19,8-28,4 32,5-43,9 CONSUMO (g/h) 770-1200 1451-2041 2359-3039 AREA RISCALDATA (m ORE DI FUNZIONAMENTO MAX TENSIONE 230 V~, 50 Hz 230 V~, 50 Hz...
  • Page 23 Leggere con attenzione l’intero manuale d’uso prima di tentare Non usare l’apparecchio in abitazioni, AVVERTENZA l’utilizzo o la manutenzione di questo apparecchio. La mancata camper o roulotte. Durante l’uso e osservanza delle informazioni contenute nel presente manuale l’immagazzinaggio, proteggere il tubo e i relativi componenti da può...

  • Page 24: Installazione

    ST-60V-GFA-E: bombola di GPL da 9 kg a 45 kg almeno 2 volte per stagione esclusivamente da personale addestrato. ST-100V-GFA-E: bombola di GPL da 9 kg a 45 kg - Prima di iniziare la manutenzione, scollegare l’unità ST-150V-GFA-E: bombola di GPL da 9 kg a 45 kg dall’alimentazione elettrica e dalla bombola del gas.

  • Page 25: Risoluzione Dei Problemi

    3. Pulire l’interno dell’apparecchio. nell’apparecchio. STANLEY, il logo STANLEY, il rettangolo dentellato e il design diagonale giallo e nero sulle confezioni sono marchi di fabbrica di Stanley Black & Decker, Inc. o relative affiliate. © 2017, Obelis S.A Registered Address:...

  • Page 26: Vista Esplosa

    VISTA ESPLOSA © 2017, Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium...

  • Page 27: Elenco Dei Componenti

    ELENCO DEI COMPONENTI ST-40-GFA-E / ST-60V-GFA-E / ST-100V-GFA-E / ST-150V-GFA-E Alloggiamento interno/camera di combustione Base Regolazione dell’altezza Copertura della base Calotta dell’alloggiamento interno Gruppo multiraccordo Tubo Ugello Dado dell’ugello Maniglia Dado esagonale della flangia Pala della ventola Cuscinetto Motore Protezione posteriore...
  • Page 28 Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium © 2017 Stanley Black & Decker, Inc.
  • Page 29 ST-40-GFA-E / ST-60V-GFA-E / ST-100V-GFA-E / ST-150V-GFA-E — AÉROTHERME AU GAZ À AIR PULSÉ — NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL FONCTIONNE, QU’IL EST BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET/OU À UNE SOURCE DE CARBURANT. 0359...

  • Page 30: Réglage De La Hauteur

    Lisez le mode d’emploi : la présence de ce symbole sur un produit signifie qu’il faut en lire le mode d’emploi. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites (y compris les enfants), ni par des personnes manquant d’expérience et de connaissances, sauf si elles sont supervisées ou si une personne responsable de leur sécurité...

  • Page 31: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Les caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans préavis. Modèle ST-40-GFA-E ST-60V-GFA-E ST-100V-GFA-E ST-150V-GFA-E PUISSANCE THERMIQUE (kW) 12,3 11,2-17,5 19,8-28,4 32,5-43,9 PUISSANCE THERMIQUE (g/h) 770-1200 1451-2041 2359-3039 SURFACE CHAUFFÉE (m CONSOMMATION DE CARBURANT (Kg/h) 0,86 0,77-1.2 1,5-2,0 2,4-3,1 NB MAX.
  • Page 32 Lisez ce manuel de l’utilisateur attentivement et dans son intégralité en cours de construction, d’aménagement ou de réparation. S’il est avant d’essayer de faire fonctionner ou de procéder à l’entretien de correctement utilisé, cet appareil fournira un chauffage économique et cet appareil.
  • Page 33 ST-60V-GFA-E : Bouteille de propane de 9 Kg à 45 Kg - Avant toute opération de maintenance, déconnectez l’alimentation ST-100V-GFA-E : Bouteille de propane de 9 Kg à 45 Kg électrique et l’alimentation en gaz de l’appareil. ST-150V-GFA-E : Bouteille de propane de 9 Kg à 45 Kg - Vérifiez l’état du tuyau d’alimentation en gaz et changez-le...

  • Page 34: Guide De Dépannage

    à l’intérieur de l’appareil. STANLEY, le logo de STANLEY, le rectangle entaillé et le motif d’emballage jaune et noir en diagonale sont tous des marques de commerce de Stanley Black & Decker, Inc. ou de ses sociétés affiliées.

  • Page 35: Vue Éclatée

    VUE ÉCLATÉE © 2017, Obelis S.A Registered Address: Bd.Général Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium...

  • Page 36: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES ST-40-GFA-E / ST-60V-GFA-E / ST-100V-GFA-E / ST-150V-GFA-E Enveloppe intérieure / Chambre de combustion Base Réglage de la hauteur Couvercle de la base Bouchon d’enveloppe intérieure Supports multiples Tuyau Buse Écrou de buse Poignée Écrou hexagonal à embase...
  • Page 37 Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53 1030 Bruxelles, Belgium © 2017 Stanley Black & Decker, Inc.

This manual is also suitable for:

St-40-gfa-eSt-60v-gfa-eSt-150v-gfa-e

Table of Contents