Weller FT LASERLINE Series Translation Of The Original Instructions page 4

LASERLINE 150
Ein- und Ausschalter
D E
1
On/Off switch
G B
Encendido y apagado
E S
Bouton de marche et d'arrêt
FR
Interruttore On/Off
I T
Interruptor de ligar e desligar
P T
In- en uitschakelaar
N L
Strömbrytare på/av
S V
Tænd/sluk-knap
D K
D E
Schnittstelle
2
G B Interface
E S
Interfaz
FR Interface
I T
Interfaccia
P T Interface
N L
Interface
S V Gränssnitt
D E Akustisches Signal
3
G B
Audible signal
ES Señal acústica
FR
Signal sonore
I T Segnale acustico
PT
Sinal acústico
NL Akoestisch signaal
SV Akustisk signal
2
2
Tämän yhteydessä näyt-
FI
töön tulee hetkeksi asetettu
ohjearvo.
Διακόπτης On-Off
G R
Açma / kapatma şalteri
T R
Spínač zapnutí a vypnutí
CZ
Włącznik i wyłącznik
P L
Be- és kikapcsoló gomb
HU
Zapínacie a vypínacie tlačidlo
S K
Stikalo za vklop/izklop
SL
DK Interface
FI Liittymä
GR Θύρα διεπαφής
TR Arabirim
CZ Rozhraní
PL Interfejs
HU Interfész
SK Rozhranie
DK Akustisk signal
F I Merkkiääni
GR Ηχητικό· σήμα
TR Akustik sinyal
CZ Akustický signál
PL Sygnał dźwiękowy
HU hangjelzés
SK Akustický signál
1 3 4 5
Sisse- ja väljalülitamise nupp
E E
Ieslēgšanas un izslēgšanas
LV
slēdzis
Įjungimo ir išjungimo myg-
LT
tukas
Включване и изключване
B G
Comutator pornire şi oprire
R O
Sklopka za uključivanje i
H R
isključivanje
S L Vmesnik
E E Liides
LV Saskarne
LT Sąsaja
B G Интерфейс
R O Interfaţă
H R Sučelje
S L Zvočni signal
E E Akustiline signaal
LV Akustiskais signāls
LT Garsinis signalas
B G Акустичен сигнал
R O Semnal acustic
H R Akustični signal