GEM 529 eSyLite Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. GEM Manuals
  4. Control Unit
  5. 529 eSyLite
  6. Operating instructions manual

GEM 529 eSyLite Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for 529 eSyLite:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
GEMÜ 529 eSyLite
Elektromotorisch betätigtes Schrägsitzventil
Motorized angle seat globe valve
Betriebsanleitung
DE
Operating instructions
EN
Weitere Informationen
Webcode: GW-529

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 529 eSyLite and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for GEM 529 eSyLite

Summary of Contents for GEM 529 eSyLite

  • Page 1 GEMÜ 529 eSyLite Elektromotorisch betätigtes Schrägsitzventil Motorized angle seat globe valve Betriebsanleitung Operating instructions Weitere Informationen Webcode: GW-529...
  • Page 2 Alle Rechte, wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte, werden ausdrücklich vorbehalten. All rights including copyrights or industrial property rights are expressly reserved. Dokument zum künftigen Nachschlagen aufbewahren. Keep the document for future reference. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 01.02.2022 GEMÜ 529 2 / 72...

  • Page 3: Table Of Contents

    Warnhinweise ..........nie) ..............2 Sicherheitshinweise ..........3 Produktbeschreibung .......... Aufbau ............Beschreibung ..........Funktion ............Typenschild ........... 4 GEMÜ CONEXO ............ 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..... 6 Bestelldaten ............Bestellcodes ..........Bestellbeispiel ..........7 Technische Daten ..........Medium ............Temperatur ............

  • Page 4: Allgemeines

    Reaktion(en) auf Tätigkeiten – Aufzählungen Symbol Bedeutung Explosionsgefahr 1.3 Begriffsbestimmungen Betriebsmedium Medium, das durch das GEMÜ Produkt fließt. Aggressive Chemikalien! Steuerfunktion Mögliche Betätigungsfunktionen des GEMÜ Produkts. 1.4 Warnhinweise Heiße Anlagenteile! Warnhinweise sind, soweit möglich, nach folgendem Schema gegliedert: Beschädigung des Produkts...

  • Page 5: Sicherheitshinweise

    7. Sicherheitsdatenblätter beachten. 8. Sicherheitsvorschriften für die verwendeten Medien be- 3.2 Beschreibung achten. Das 2/2-Wege-Schrägsitzventil GEMÜ 529 eSyLite wird elek- Bei Betrieb: tromotorisch betätigt. Es ist in der Version AUF/ZU erhältlich. Die Abdichtung der Ventilspindel erfolgt über eine sich selbst- 9.

  • Page 6: Typenschild

    Serialisierung eindeutig rückverfolgbar und Der Herstellungsmonat ist unter der Rückmeldenummer ver- anhand des RFID-Readers, dem CONEXO Pen, auslesbar. Die schlüsselt und kann bei GEMÜ erfragt werden. Das Produkt auf mobilen Endgeräten installierbare CONEXO App erleichtert wurde in Deutschland hergestellt.

  • Page 7: Bestelldaten

    RFID-Chip zur elektronischen Identifi- Baulänge FTF ASME BPE zierung und Rückverfolgbarkeit Clamp DIN 32676 Reihe B, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1 Clamp DIN 32676 Reihe A, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1 www.gemu-group.com 7 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...

  • Page 8: Bestellbeispiel

    4 Anschlussart Gewindemuffe DIN ISO 228 5 Werkstoff Ventilkörper 1.4408, Feinguss 6 Sitzdichtung PTFE 7 Spannung/Frequenz 24 V DC 8 Regelmodul AUF/ZU Steuerung (economy) 9 Antriebsausführung Antriebsgröße 1 10 Ausführungsart ohne 11 CONEXO ohne GEMÜ 529 eSyLite 8 / 72 www.gemu-group.com...

  • Page 9: Technische Daten

    Sämtliche Druckwerte sind in bar - Überdruck angegeben. Bei den max. Betriebsdrücken ist die Druck-Temperatur-Zuordnung zu beachten. Höhere Betriebsdrücke auf Anfrage DN 65 und DN 80 auf Anfrage erhältlich Leckrate: Leckrate A nach P11/P12 EN 12266-1 www.gemu-group.com 9 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...
  • Page 10 Code 86: Clamp DIN 32676 Reihe A, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1 Code 88: Clamp ASME BPE, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1 2) Werkstoff Ventilkörper Code 34: 1.4435, Feinguss Code 37: 1.4408, Feinguss Code C2: 1.4435, Feinguss GEMÜ 529 eSyLite 10 / 72 www.gemu-group.com...

  • Page 11: Produktkonformitäten

    117,0 130,0 Kv-Werte in m³/h Kv-Werte ermittelt gemäß DIN EN 60534. Die Kv-Wertangaben beziehen sich auf den größten Antrieb für die je- weilige Nennweite. Die Kv-Werte für andere Produktkonfigurationen (z. B. andere Anschlussarten oder Körper- werkstoffe) können abweichen. 7.4 Produktkonformitäten...

  • Page 12: Einschalt- Und Lebensdauer

    5g nach IEC 60068-2-6 Test Fc Schocken: 25g nach IEC 60068-2-27 Test Ea 7.6 Einschalt- und Lebensdauer Lebensdauer: Klasse A nach EN 15714-2 Mindestens 100.000 Schaltzyklen bei Raumtemperatur und zulässiger Einschaltdauer. Einschaltdauer: max. 30% ED GEMÜ 529 eSyLite 12 / 72 www.gemu-group.com...

  • Page 13: Elektrische Daten

    ≥ 18 V DC Low-Pegel: ≤ 5 V DC 7.7.2 Notstrommodul Ladestrom: Antriebsgröße 1A: max. 0,16 A Antriebsgröße 3A: nicht lieferbar Ladedauer: ca. 13 min Lebensdauer: Richtwert bei 25 °C Umgebungstemperatur, ca. 3 Jahre www.gemu-group.com 13 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...

  • Page 14: Abmessungen

    35,0 59,5 82,0 134,5 259,0 265,0 72,0 232,0 50,0 80,0 94,5 167,0 281,0 289,0 72,0 232,0 50,0 80,0 94,5 167,0 295,0 304,0 72,0 232,0 50,0 80,0 94,5 167,0 310,0 318,0 Maße in mm GEMÜ 529 eSyLite 14 / 72 www.gemu-group.com...

  • Page 15: Einbau- Und Antriebsmaße Ventil Mit Durchgangskörper Mit Rückmelder

    8 Abmessungen 8.2 Einbau- und Antriebsmaße Ventil mit Durchgangskörper mit Rückmelder Antriebsausfüh- rung 240,0 72,0 61,0 30,0 40,0 55,0 269,0 72,0 61,0 30,0 40,0 55,0 Maße in mm www.gemu-group.com 15 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...

  • Page 16: Einbau- Und Antriebsmaße Ventil Mit Eckkörper

    298,0 M52x1,5 65,5 203,0 59,5 82,0 134,5 311,0 M60x2 72,0 232,0 80,0 94,5 167,0 341,0 M60x2 65,5 203,0 59,5 82,0 134,5 316,0 M72x2 72,0 232,0 80,0 94,5 167,0 346,0 M72x2 Maße in mm GEMÜ 529 eSyLite 16 / 72 www.gemu-group.com...

  • Page 17: Körpermaße

    Code 17: Stutzen EN 10357 Serie A (ehemals DIN 11850 Reihe 2) / DIN 11866 Reihe A Code 37: Stutzen SMS 3008 Code 59: Stutzen ASME BPE Code 60: Stutzen ISO 1127 / EN 10357 Serie C / DIN 11866 Reihe B 2) Werkstoff Ventilkörper Code 34: 1.4435, Feinguss www.gemu-group.com 17 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...
  • Page 18 Code 17: Stutzen EN 10357 Serie A (ehemals DIN 11850 Reihe 2) / DIN 11866 Reihe A Code 37: Stutzen SMS 3008 Code 59: Stutzen ASME BPE Code 60: Stutzen ISO 1127 / EN 10357 Serie C / DIN 11866 Reihe B 2) Werkstoff Ventilkörper Code 37: 1.4408, Feinguss GEMÜ 529 eSyLite 18 / 72 www.gemu-group.com...
  • Page 19 Code 17: Stutzen EN 10357 Serie A (ehemals DIN 11850 Reihe 2) / DIN 11866 Reihe A Code 59: Stutzen ASME BPE Code 60: Stutzen ISO 1127 / EN 10357 Serie C / DIN 11866 Reihe B 2) Werkstoff Ventilkörper Code C2: 1.4435, Feinguss www.gemu-group.com 19 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...
  • Page 20 Code 3C: Gewindemuffe Rc ISO 7-1, EN 10226-1, JIS B 0203, BS 21, Baulänge ETE DIN 3202-4 Reihe M8 Code 3D: Gewindemuffe NPT, Baulänge ETE DIN 3202-4 Reihe M8 2) Werkstoff Ventilkörper Code 37: 1.4408, Feinguss GEMÜ 529 eSyLite 20 / 72 www.gemu-group.com...
  • Page 21 60,0 2" NPT 25,7 17,8 Maße in mm 1) Anschlussart Code 1: Gewindemuffe DIN ISO 228 Code 3D: Gewindemuffe NPT, Baulänge ETE DIN 3202-4 Reihe M8 2) Werkstoff Ventilkörper Code 37: 1.4408, Feinguss www.gemu-group.com 21 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...
  • Page 22 50,0 3" NPT 33,3 25,8 Maße in mm 1) Anschlussart Code 1: Gewindemuffe DIN ISO 228 Code 3D: Gewindemuffe NPT, Baulänge ETE DIN 3202-4 Reihe M8 2) Werkstoff Ventilkörper Code 9: CC499K, Rotguss GEMÜ 529 eSyLite 22 / 72 www.gemu-group.com...
  • Page 23 15,0 2½" 216,0 52,0 15,0 3" 254,0 64,0 G 3½ 18,0 Maße in mm 1) Anschlussart Code 9: Gewindestutzen DIN ISO 228 2) Werkstoff Ventilkörper Code 9: CC499K, Rotguss Code 37: 1.4408, Feinguss www.gemu-group.com 23 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...
  • Page 24 Maße in mm n = Anzahl der Schrauben 1) Anschlussart Code 13: Flansch EN 1092, PN 25, Form B Code 47: Flansch ANSI Class 150 RF 2) Werkstoff Ventilkörper Code 34: 1.4435, Feinguss GEMÜ 529 eSyLite 24 / 72 www.gemu-group.com...
  • Page 25 Code 82: Clamp DIN 32676 Reihe B, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1 Code 86: Clamp DIN 32676 Reihe A, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1 Code 88: Clamp ASME BPE, Baulänge FTF EN 558 Reihe 1 2) Werkstoff Ventilkörper Code 34: 1.4435, Feinguss www.gemu-group.com 25 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...

  • Page 26: Herstellerangaben

    „Technische Daten“). 1. Eignung des Produkts für den jeweiligen Einsatzfall sicher- stellen. 4. Lösungsmittel, Chemikalien, Säuren, Kraftstoffe u. ä. nicht mit GEMÜ Produkten und deren Ersatzteilen in einem 2. Technische Daten des Produkts und der Werkstoffe prü- Raum lagern. fen.

  • Page 27: Einbau Mit Clampanschluss

    7. Ventilflansch und Rohrflansch mit geeignetem Dichtmittel 10.5 Einbau mit Gewindestutzen und passenden Schrauben verbinden. 8. Alle Flanschbohrungen nutzen. 9. Schrauben über Kreuz anziehen. 10. Alle Sicherheits- und Schutzeinrichtungen wieder anbrin- Abb. 3: Gewindestutzen gen bzw. in Funktion setzen. www.gemu-group.com 27 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...

  • Page 28: Elektrischer Anschluss

    Anschluss X1 7-poliger Stecker Fa. Binder, Typ 693 Signalname 24 V Versorgungsspannung Digitaleingang AUF Digitaleingang ZU n.c. n.c. n.c. Vorzugsrichtung bei Anliegen beider Digitaleingänge Bestelloption Regelmodul Vorzugsrichtung A0, Z0 A1, Z1 A2, Z2 GEMÜ 529 eSyLite 28 / 72 www.gemu-group.com...

  • Page 29: Bedienung

    1. Verschlussstopfen 2 mit geeignetem Werkzeug aus Ober- teil 1 entfernen. 2. Handnotbetätigung 3 mit Innensechskant (SW3) betäti- gen. ð Im Uhrzeigersinn drehen, um das Ventil zu schließen. ð Gegen Uhrzeigersinn drehen, um das Ventil zu öffnen. www.gemu-group.com 29 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...

  • Page 30: Fehlerbehebung

    Befestigungsteile lose Befestigungsteile nachziehen und Ventilkörper undicht Ventilkörper / Antrieb beschädigt Ventilkörper / Antrieb austauschen Ventilkörper des GEMÜ Produkts undicht Ventilkörper des GEMÜ Produkts defekt Ventilkörper des GEMÜ Produkts auf Be- oder korrodiert schädigungen prüfen, ggf. Ventilkörper austauschen Körper des GEMÜ Produkts undicht Unsachgemäße Montage...

  • Page 31: Inspektion Und Wartung

    GEMÜ verwenden). 4. Anlage bzw. Anlagenteil gegen Wiedereinschalten sichern. 5. Anlage bzw. Anlagenteil drucklos schalten. 6. GEMÜ Produkte, die immer in derselben Position sind, vier- mal pro Jahr betätigen. 7. Bei Bedarf kann nach einer Wartung oder anderen Verän- derungen unter dem Parameter Cycle Counter der End- lagen-Zähler User zurückgesetzt werden.

  • Page 32: Dichtungen Auswechseln

    200 Nm 10. Antrieb A montieren (siehe Kapitel „Antrieb montieren“). DN 65 260 Nm DN 80 280 Nm 5. Antrieb A in Geschlossen-Position bringen. 6. Komplett montiertes Ventil auf Funktion und Dichtheit prü- fen. GEMÜ 529 eSyLite 32 / 72 www.gemu-group.com...

  • Page 33: Ausbau Aus Rohrleitung

    3. Das Produkt demontieren. Warn- und Sicherheitshinweise beachten. 16 Entsorgung ● Das Produkt darf nicht entsorgt werden. Das Produkt muss an GEMÜ zurück gesendet werden. 17 Rücksendung Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen zum Schutz der Umwelt und des Personals ist es erforderlich, dass die Rücksendeer- klärung vollständig ausgefüllt und unterschrieben den Ver-...
  • Page 34 18 Einbauerklärung nach 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) 18 Einbauerklärung nach 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) GEMÜ 529 eSyLite 34 / 72 www.gemu-group.com...
  • Page 35 19 Konformitätserklärung nach 2014/68/EU (Druckgeräterichtlinie) und 2014/30/EU (EMV-Richtlinie) 19 Konformitätserklärung nach 2014/68/EU (Druckgeräterichtlinie) und 2014/30/EU (EMV-Richtlinie) www.gemu-group.com 35 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...
  • Page 36 19 Konformitätserklärung nach 2014/68/EU (Druckgeräterichtlinie) und 2014/30/EU (EMV-Richtlinie) GEMÜ 529 eSyLite 36 / 72 www.gemu-group.com...
  • Page 37 3 Product description ..........EU (EMC Directive) ..........Construction ..........Description ............. Function ............Product label ..........4 GEMÜ CONEXO ............ 5 Correct use ............6 Order data ............Order codes ........... Order example ..........7 Technical data ............. Medium ............

  • Page 38: General Information ............................................. 38 16 Disposal

    – Lists 1.3 Definition of terms Hot plant components! Working medium The medium that flows through the GEMÜ product. Control function The possible actuation functions of the GEMÜ product. Damage to the product 1.4 Warning notes Wherever possible, warning notes are organised according to...

  • Page 39: Safety Information

    8. Observe the safety regulations for the media used. 3.2 Description During operation: The GEMÜ 529 eSyLite 2/2-way angle seat globe valve is mo- torized. It is available as an OPEN/CLOSE version. The valve 9. Keep this document available at the place of use.

  • Page 40: Product Label

    The month of manufacture is encoded in the traceability num- using the CONEXO pen RFID reader. The CONEXO app, which ber and can be obtained from GEMÜ. The product was manu- can be installed on mobile devices, not only facilitates and im- factured in Germany.

  • Page 41: Order Data

    2)/DIN 11866 series A Open/Close control with mounted GEMU 1215 po- Spigot SMS 3008 sition indicator Spigot ASME BPE Open/close control with mounted GEMÜ 1215 pos- ition indicator Spigot ISO 1127/EN 10357 series C/DIN 11866 series B emergency power supply module (NC) Open/close control with mounted GEMÜ...

  • Page 42: Order Example

    5 Valve body material 1.4408, investment casting 6 Seat seal PTFE 7 Voltage/frequency 24 V DC 8 Control module Open/Close control (economy) 9 Actuator version Actuator size 1 10 Type of design Without 11 CONEXO Without GEMÜ 529 eSyLite 42 / 72 www.gemu-group.com...

  • Page 43: Technical Data

    For max. operating pressures the pressure / temperature correlation must be observed. Higher operating pressures on request DN 65 and DN 80 available on request Leakage rate: Leakage rate A to P11/P12 EN 12266-1 www.gemu-group.com 43 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...
  • Page 44 Code 86: Clamp DIN 32676 series A, face-to-face dimension FTF EN 558 series 1 Code 88: Clamp ASME BPE, face-to-face dimension FTF EN 558 series 1 2) Valve body material Code 34: 1.4435, investment casting Code 37: 1.4408, investment casting Code C2: 1.4435, investment casting GEMÜ 529 eSyLite 44 / 72 www.gemu-group.com...

  • Page 45: Product Conformity

    Interference emission class: Class A Interference emission group: Group 1 Interference resistance DIN EN 61000-6-2 (Nov. 2019) 7.5 Mechanical data Protection class: IP 65 acc. to EN 60529 Actuating speed: Max. 3 mm/s Installation position: Optional www.gemu-group.com 45 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...

  • Page 46: Duty Cycle And Service Life

    25g acc. to 60068-2-27 Test Ea 7.6 Duty cycle and service life Service life: Class A acc. to EN 15714-2 Minimum 100,000 switching cycles at room temperature and permissible duty cycle. Duty cycle: max. 30% duty GEMÜ 529 eSyLite 46 / 72 www.gemu-group.com...

  • Page 47: Electrical Data

    7.7.2 Emergency power supply module Charging current: Actuator size 1A: max. 0.16 A Actuator size 3A: not available Charging time: approx. 13 min Service life: Guide value at 25 °C ambient temperature, approx. 3 years www.gemu-group.com 47 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...

  • Page 48: Dimensions

    35.0 59.5 82.0 134.5 259.0 265.0 72.0 232.0 50.0 80.0 94.5 167.0 281.0 289.0 72.0 232.0 50.0 80.0 94.5 167.0 295.0 304.0 72.0 232.0 50.0 80.0 94.5 167.0 310.0 318.0 Dimensions in mm GEMÜ 529 eSyLite 48 / 72 www.gemu-group.com...

  • Page 49: Installation And Actuator Dimensions - Valve With 2/2-Way Body With Position Indicator

    8 Dimensions 8.2 Installation and actuator dimensions - Valve with 2/2-way body with position indicator Actuator version 240.0 72.0 61.0 30.0 40.0 55.0 269.0 72.0 61.0 30.0 40.0 55.0 Dimensions in mm www.gemu-group.com 49 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...

  • Page 50: Installation And Actuator Dimensions - Valve With Angle Body

    298.0 M52x1.5 65.5 203.0 59.5 82.0 134.5 311.0 M60x2 72.0 232.0 80.0 94.5 167.0 341.0 M60x2 65.5 203.0 59.5 82.0 134.5 316.0 M72x2 72.0 232.0 80.0 94.5 167.0 346.0 M72x2 Dimensions in mm GEMÜ 529 eSyLite 50 / 72 www.gemu-group.com...

  • Page 51: Body Dimensions

    Code 17: Spigot EN 10357 series A (formerly DIN 11850 series 2)/DIN 11866 series A Code 37: Spigot SMS 3008 Code 59: Spigot ASME BPE Code 60: Spigot ISO 1127/EN 10357 series C/DIN 11866 series B 2) Valve body material Code 34: 1.4435, investment casting www.gemu-group.com 51 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...
  • Page 52 Code 17: Spigot EN 10357 series A (formerly DIN 11850 series 2)/DIN 11866 series A Code 37: Spigot SMS 3008 Code 59: Spigot ASME BPE Code 60: Spigot ISO 1127/EN 10357 series C/DIN 11866 series B 2) Valve body material Code 37: 1.4408, investment casting GEMÜ 529 eSyLite 52 / 72 www.gemu-group.com...
  • Page 53 Code 17: Spigot EN 10357 series A (formerly DIN 11850 series 2)/DIN 11866 series A Code 59: Spigot ASME BPE Code 60: Spigot ISO 1127/EN 10357 series C/DIN 11866 series B 2) Valve body material Code C2: 1.4435, investment casting www.gemu-group.com 53 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...
  • Page 54 Code 3C: Threaded socket Rc ISO 7-1, EN 10226-1, JIS B 0203, BS 21, end-to-end dimension ETE DIN 3202-4 series M8 Code 3D: Threaded socket NPT, end-to-end dimension ETE DIN 3202-4 series M8 2) Valve body material Code 37: 1.4408, investment casting GEMÜ 529 eSyLite 54 / 72 www.gemu-group.com...
  • Page 55 Dimensions in mm 1) Connection type Code 1: Threaded socket DIN ISO 228 Code 3D: Threaded socket NPT, end-to-end dimension ETE DIN 3202-4 series M8 2) Valve body material Code 37: 1.4408, investment casting www.gemu-group.com 55 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...
  • Page 56 Dimensions in mm 1) Connection type Code 1: Threaded socket DIN ISO 228 Code 3D: Threaded socket NPT, end-to-end dimension ETE DIN 3202-4 series M8 2) Valve body material Code 9: CC499K, cast bronze GEMÜ 529 eSyLite 56 / 72 www.gemu-group.com...
  • Page 57 3" 254.0 64.0 G 3½ 18.0 Dimensions in mm 1) Connection type Code 9: Threaded spigot DIN ISO 228 2) Valve body material Code 9: CC499K, cast bronze Code 37: 1.4408, investment casting www.gemu-group.com 57 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...
  • Page 58 = number of bolts 1) Connection type Code 13: Flange EN 1092, PN 25, form B Code 47: Flange ANSI Class 150 RF 2) Valve body material Code 34: 1.4435, investment casting GEMÜ 529 eSyLite 58 / 72 www.gemu-group.com...
  • Page 59 Code 86: Clamp DIN 32676 series A, face-to-face dimension FTF EN 558 series 1 Code 88: Clamp ASME BPE, face-to-face dimension FTF EN 558 series 1 2) Valve body material Code 34: 1.4435, investment casting www.gemu-group.com 59 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...

  • Page 60: Manufacturer's Information

    2. Check the technical data of the product and the materials. 4. Do not store solvents, chemicals, acids, fuels or similar 3. Keep appropriate tools ready. fluids in the same room as GEMÜ products and their spare 4. Use appropriate protective gear as specified in plant oper- parts.

  • Page 61: Installation With Threaded Sockets

    7. Connect the valve flange and the piping flange using ap- propriate sealing materials and matching bolting. 8. Use all flange holes. 9. Tighten the bolts diagonally. 10. Re-attach or reactivate all safety and protective devices. www.gemu-group.com 61 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...

  • Page 62: Electrical Connection

    24 V supply voltage Digital input OPEN Digital input CLOSED n.c. n.c. n.c. Preferred direction when both digital inputs are present Ordering option Control Preferred direction module A0, Z0 OPEN A1, Z1 CLOSED A2, Z2 OPEN GEMÜ 529 eSyLite 62 / 72 www.gemu-group.com...

  • Page 63: Operation

    1. Remove the sealing plug 2 from the actuator cover 1 using an appropriate tool. OPEN CLOSED 2. Operate the manual override 3 with the hexagon socket (WAF3). ð Turn clockwise to close the valve. ð Turn anticlockwise to open the valve. www.gemu-group.com 63 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...

  • Page 64: Troubleshooting

    Retighten mounting parts flange and valve body Valve body / actuator damaged Replace valve body/actuator Valve body of the GEMÜ product is leak- Valve body of the GEMÜ product is faulty Check valve body of the GEMÜ product or corroded...

  • Page 65: Inspection And Maintenance

    (only use genuine parts from GEMÜ). 5. Depressurize the plant or plant component. 6. Actuate GEMÜ products which are always in the same po- sition four times a year. 7. If necessary, the end position counter User can be reset after maintenance or other changes under parameter Cycle Counter.

  • Page 66: Replacing The Seals

    10. Mount actuator A (see chapter "Mounting the actuator"). DN 50 200 Nm DN 65 260 Nm DN 80 280 Nm 5. Move the actuator A to the closed position. 6. With the valve fully assembled, check the function and tightness. GEMÜ 529 eSyLite 66 / 72 www.gemu-group.com...

  • Page 67: Removal From Piping

    Returned goods can be processed only when this note is completed. If no return delivery note is included with the product, GEMÜ cannot process credits or repair work but will dispose of the goods at the operator's expense.
  • Page 68 18 Declaration of Incorporation according to 2006/42/EC (Machinery Directive) 18 Declaration of Incorporation according to 2006/42/EC (Machinery Directive) GEMÜ 529 eSyLite 68 / 72 www.gemu-group.com...

  • Page 69: Eu (Emc Directive)

    19 Declaration of conformity according to 2014/68/EU (Pressure Equipment Directive) and 2014/30/EU (EMC Directive) 19 Declaration of conformity according to 2014/68/EU (Pressure Equipment Directive) and 2014/30/EU (EMC Directive) www.gemu-group.com 69 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...
  • Page 70 19 Declaration of conformity according to 2014/68/EU (Pressure Equipment Directive) and 2014/30/EU (EMC Directive) GEMÜ 529 eSyLite 70 / 72 www.gemu-group.com...
  • Page 71 19 Declaration of conformity according to 2014/68/EU (Pressure Equipment Directive) and 2014/30/EU (EMC Directive) www.gemu-group.com 71 / 72 GEMÜ 529 eSyLite...
  • Page 72 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8, 74653 Ingelfingen-Criesbach, Germany Änderungen vorbehalten Phone +49 (0) 7940 1230 · info@gemue.de Subject to alteration www.gemu-group.com 02.2022 | 88792959...

Table of Contents