Ryobi RAG800-125 Original Instructions Manual page 144

Polski Čeština
Numer modelu Značka
Zmierzone wartości Naměřené hodnoty
akustyczne zgodnie z hluku zjištěné dle EN
normą EN 60745: 60745:
A-ważony poziom Hladina akustického
ciśnienia hałasu tlaku vážená funkcí A
Niepewność
Nejistota K
pomiaru K
Hladina akustického
A-ważony poziom
výkonu vážená
natężenia hałasu
funkcí A
Niepewność
Nejistota K
pomiaru K
Stosować środki Používejte chrániče
ochrony słuchu! sluchu.
Wartości
sumaryczne drgań
Celkové hodnoty
(suma wektorowa
vibrací (tříosý
przyspieszeń
vektorový součet)
mierzona czujnikiem
určené v souladu s
typu triax) określone
EN60745:
zgodnie z normą
EN60745:
Szlifowanie
Broušení ploch,
powierzchni, poziom
úroveň vibrací
emisji wibracji
Niepewność
Nejistota K
pomiaru K
Magyar Română
Márka Număr serie
Valori de sunet
A hang értékek
măsurate
meghatározása az
determinate în
EN 60745: szerint
conformitate cu EN
történt:
60745:
Nivel de presiune
A-súlyozott
acustică ponderată
hangnyomásszint
A
Bizonytalanság K Incertitudine K
Nivel de putere
A-súlyozott
acustică ponderată
hangteljesítményszint
A
Bizonytalanság K Incertitudine K
Purtaţi aparatoare
Viseljen hallásvédőt.
de urechi.
Valorile totale
Vibráció teljes értékei
ale vibraţiilor
(háromtengelyű
(suma vectorială
vektorösszeg), az
a trei direcţii) au
EN 60745 szerint
fost determinate
meghatározva:
conform EN60745:
Felületcsiszolás, Suprafaţa de
Vibrációkibocsátási polizare, nivel de
szint emisii vibraţii
Bizonytalanság K Incertitudine K
Latviski Lietuviškai
Modeļa numurs Prekės ženklas
Izmērītās skaņas
Išmatuotos garso
vērtības ir noteiktas
vertės nustatytos
saskaņā ar EN
pagal EN 60745:
60745:
A-līmeņa skaņas A svertinis garso
spiediena līmenis slėgio lygis
Kļūdas vērtība K Nepastovumas K
A-līmeņa skaņas A svertinis garso
jaudas līmenis galios lygis
Kļūdas vērtība K Nepastovumas K
Naudokite
Lietojiet dzirdes
ausų apsaugos
aizsargus.
priemones.
Vibrāciju kopējās Bendros vibracijos
vērtības (trīsasu vertės (trikampio
vektoru summa) tiek vektorių suma)
noteiktas atbilstoši nustatomos pagal
EN60745: EN60745:
Virsmas slīpēšana, Paviršių šlifavimas,
vibrācijas emisijas Vibracijų skleidimo
līmenis lygis
Kļūdas vērtība K Nepastovumas K
Eesti
Mark
Mõõteväärtused on
kindlaks määratud
vastavalt standardile EN
60745:
A-kaalutud helirõhu tase
Mõõtemääramatus K
A-kaalutud helivõimsuse
tase
Mõõtemääramatus K
Kasutage
kuulmiskaitsevahendeid.
Vibratsiooni
koguväärtused (kolme
suuna vektorsumma)
on vastavalt standardile
EN 60745 määratud
järgmiselt:
Vibratsiooniemissiooni
tase pinna lihvimisel
Mõõtemääramatus K