BorMann PRO BPW5000 Manual
Hide thumbs Also See for PRO BPW5000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BPW5000
019107
en
v2.1
Art Nr:
el
WWW.BORMANNTOOLS.COM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PRO BPW5000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for BorMann PRO BPW5000

  • Page 1 BPW5000 019107 v2.1 Art Nr: WWW.BORMANNTOOLS.COM...
  • Page 2 ασφαλείας και να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες σε κάθε χρήση. Αν είναι φθαρμένο το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος τότε προχωρήστε σε αντικατάσταση του σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο service της BORMANN. To συγκεκριμένο εργαλείο πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο από ενήλικες. Τα παιδιά πρέπει να είναι...
  • Page 3 Το πλυστικό δεν θα πρέπει να λειτουργείται από παιδιά ή άτομα που δεν έχουν διαβάσει τις οδηγίες χρήσης. Το μηχάνημα δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε περιβάλλον στο οποίο υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. Ο αυλός (23+24) του μηχανήματος δεν θα πρέπει να σημαδεύεται σε άλλα άτομα, κατοικίδια, ηλεκτρικά...
  • Page 4 Φοράτε πάντα γυαλιά ασφάλειας και αν χρειαστεί μια μάσκα προστασίας. Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ποτέ μην κατευθύνετε την δέσμη του πλυστικού σας προς ανθρώπους ή μέρη ανθρώπων. Χαλασμένοι σωλήνες και συνδέσεις μπορούν να οδηγήσουν επίσης σε τραυματισμούς. Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού από κλότσημα κατά την διάρκεια της ενεργοποίησης...
  • Page 5 Σωστή χρήση του πλυστικού. Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση με κρύο νερό μόνο! Μην χρησιμοποιείτε ζεστό νερό με το συγκεκριμένο πλυστικό. Χρησιμοποιήστε το πλυστικό με την πίεση εισαγωγής νερού που αναγράφεται στα χαρακτηριστικά του. Μην χρησιμοποιήσετε το πλυστικό σας χωρίς σύνδεση με παροχή νερού. Η χρήση...
  • Page 6 Οδηγίες συναρμολόγησης. Ανοίγοντας την συσκευασία Αφού ανοίξετε την συσκευασία αφαιρέστε το προϊόν και όλα τα περιεχόμενα της. Αναγνωρίστε τα περιεχόμενα και τα μέρη του πλυστικού σας. Α. ταχυσύνδεσμοι Β. φίλτρο εισόδου νερού C. Θήκη πιστολιού D. Θήκη πιστολιού Ε. Γάντζος καλωδίου παροχής ρεύματος F.
  • Page 7 Βήμα 2 Εισάγετε το ρυθμιζόμενο ακροφύσιο (J) στο πιστόλι. Πιέστε και γυριστέ το ρυθμιζόμενο στόμιο στο πιστόλι για να κλειδώσει στην θέση του. Γυρίστε το ακροφύσιο δεξιόστροφα μέσα το πιστόλι (Η) μέχρι να σφίξει καλά στην θέση του. Όταν τα κομμάτια είναι καλά στην θέση τους...
  • Page 8 Εικ 1 Εικ 2 Εικ 3 Εικ 4 Ακροφύσιο ψεκασμού Το συγκεκριμένο πλυστικό έρχεται σε εσάς εξοπλισμένο με 4 διαφορετικά ακροφύσια ψεκασμού. Κάθε ακροφύσιο είναι κατηγοριοποιημένο με διαφορετικό χρώμα και η βεντάλια ψεκασμού διαφοροποιείται αναλόγως του ακροφυσίου. Το μέγεθος του κάθε ακροφυσίου αλλάζει το μέγεθος της βεντάλιας και την πίεση εξόδου του ακροφυσίου.
  • Page 9 Ανοίξτε την παροχή νερού πλήρως. Ξεκλειδώστε την σκανδάλη και ενεργοποιήστε το πιστόλι ώστε να τρέξει νερό από το στόμιο. Ελέγξτε αν υπάρχει κάποια διαρροή στο όλο σας σύστημα. Αν υπάρχει κάποια διαρροή παρακαλώ προχωρήστε σε επιδιόρθωση της. Συνδέστε στην παροχή ρεύματος. Θέστε...
  • Page 10: Φίλτρο Νερού

    Εξαερισμός πλυστικού. Είναι πολύ σημαντικό να μην λειτουργήσει το πλυστικό σας, χωρίς νερό μέσα σε όλα τα στοιχεία του. Διαβάστε τις οδηγίες συναρμολόγησης για να δείτε τον σωστό τρόπο για την εκκίνηση του πλυστικού σας. Για την ορθότερη λειτουργία του πλυστικού σας συνδέστε την παροχή νερού πριν συνδέσετε την...
  • Page 11 Ξεμπλοκάροντας και καθαρίζοντας το μπεκ από υπολείμματα Όταν το στόμιο και το μπεκ σας έχει μπλοκάρει από κάποιο ξένο σώμα τότε μπορείτε χρησιμοποιώντας την βελόνα που βρήκατε μέσα την συσκευασία να το ξεμπλοκάρετε. Για το ρυθμιζόμενο άκρο ψεκασμού μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα υδροφοβικό λιπαντικό ώστε...
  • Page 12 Αποθηκεύστε το πλυστικό σας και όλα του τα εξαρτήματα σε θερμοκρασίες άνω των 0 Αποθήκευση κατά τον χειμώνα και μακράς διάρκειας αποθήκευση. Ακολουθήστε όλες τις πιο πάνω διαδικασίες προσθέτοντας και τα ακόλουθα βήματα Αφού αποσυνδέσετε την παροχή νερού και πριν αποσυνδέσετε τον αγωγό υψηλής πίεσης ενεργοποιήστε...
  • Page 13: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    Αντιμετώπιση Προβλημάτων πρόβλημα πιθανή αιτία αντιμετώπιση Όταν ενεργοποιείτε το Η παροχή ρεύματος δεν είναι σωστά συνδεδεμένη Ελέγξτε την πρίζα πλυστικό αυτό δεν εκκινεί την λειτουργία Η τάση εισόδου είναι μικρότερη από την Ελέγξτε την τάση εισόδου. του απαιτούμενη για την λειτουργία του πλυστικού σας. Διαβάστε...
  • Page 14: Safety Regulations

    OVERVIEW Item Description High pressure washer On/off switch mobile adapter bracket with wheel Water outlet Water inlet Hose Reel with Trigger Gun Hose Hose Reel Handle APPLICATION THE PORTABLE PRESSURE WASHING MACHINE is a highly specialized multifunctional machine with exceptionally reliable safety assurance, which may be used to wash and clean cars, bikes and other outdoor equipment or garden patios, green houses etc.
  • Page 15 WARNING: Follow the maintenance instructions specified in the manual. WARNING: This product must be grounded. If it should have malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
  • Page 16 - Connect nozzle and nozzle extension. - Check gauze filter is clear of any blockage. - Connect the water supply hose. - Check that the hose has no kinks in it. - Turn on water and check for leaks. - Depress trigger to allow air to be expelled though the pump and hoses, lock trigger. - Plug in machine and turn on switch.
  • Page 17: Using Detergent

    Fig 5 Fig 6 Fig 7 USING DETERGENT Add detergent to the container. Set the Adjustable Spray Wand at low pressure position. (Fig 7) Trigger gun to spray detergent. LONG TERM STORAGE The machine should be stored in a frost-free environment. After long-term storage without operation, it is possible to form scales inside the machine making it hard to start again.
  • Page 18: Troubleshooting

    TROUBLE SHOOTING FAULT PROBABLE CAUSE REPAIR When switched on the Plug is not well connected or electric socket Check plug, socket machine will not start is faulty Check that the main voltage is adequate. working The main voltage is insufficient, lower than Refer to after storage instructions.
  • Page 19 ΕΓΓΥΗΣΗ - WARRANTY - GARANTIE [EL - EN - FR] Τα ηλεκτρικά εργαλεία έχουν κατασκευαστεί με αυστηρά πρότυπα που έχει θέσει η εταιρεία και συνάδουν με τα ευρωπαϊκά πρότυπα ποιότητας. Για τα ηλεκτρικά εργαλεία της εται- ρείας μας παρέχεται περίοδος εγγύησης 24 μηνών για ερασιτεχνική χρήση και 6 μηνών για τις μπαταρίες. Η ισχύς της εγγύησης ξεκινά από την ημερομηνία αγοράς του προϊόντος. Αποδεικτικό...
  • Page 20: Garantie

    GARANTIE GARANTIE This appliance is a quality product. It was designed in compliance with current Cet appareil est un produit de qualité. Il a été conçu conformément aux normes technical standards and made carefully using normal, good quality materials. techniques en vigueur et fabriqué avec soin à l’aide de matériaux usuels et de The warranty period is 24 months and commences on the date of purchase, qualité.
  • Page 21: Garanzia

    GARANZIA GARANYIJA Questo apparecchio è un prodotto di qualità. È stato progettato in conformità Dan l-apparat huwa prodott ta ‘kwalità. Kienet imfassla f’konformità mal-istan- con le attuali norme tecniche e realizzato con attenzione utilizzando materiali dards tekniċi attwali u saret b’attenzjoni bl-użu ta ‘materjali normali u ta’ kwalità normali di buona qualità.
  • Page 22 ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЈА Този уред е качествен продукт. Той е проектиран в съответствие с страна на нашите сервисни служби. Гаранцијата е во форма која дефектните действащите технически стандарти и е направен внимателно при делови ќе бидат поправени или заменети со совршени делови бесплатно по използване...
  • Page 23 GWARANCJA JAMSTVO To urządzenie jest produktem wysokiej jakości. Został zaprojektowany zgod- Ovaj je uređaj kvalitetan proizvod. Dizajniran je u skladu s trenutnim tehničkim nie z aktualnymi standardami technicznymi i wykonany starannie przy użyciu standardima i izrađen je pažljivo koristeći normalne, kvalitetne materijale. Ga- zwykłych, dobrej jakości materiałów.
  • Page 24 Declaration of Conformity / Δήλωση Συμμόρφωσης Product Name: HIGH PRESSURE WASHER Όνομα Προϊόντος: ΠΛΥΣΤΙΚΟ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ Model / Μοντέλο: BPW5000 EC - DECLARATION OF CONFORMITY CE - VYHLÁSENIE KONFORMITY Vyhlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že výrobok opísaný v časti “Technické údaje” je We declare under our sole responsibility that the product described v súlade s nasledujúcimi normami alebo štandardnými dokumentmi, podľa predpisov under ‘’Technical Data”...

This manual is also suitable for:

019107

Table of Contents