HIKOKI GP 3V Handling Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HIKOKI Manuals
  4. Grinder
  5. GP 3V
  6. Handling instructions manual

HIKOKI GP 3V Handling Instructions Manual

Electronic hand grinder
Hide thumbs Also See for GP 3V:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
电磨
Electronic Hand Grinder
GP 3V
GP 5V
•
使用说明书
HANDLING INSTRUCTIONS
GP3V
使用前务请详加阅读
Read through carefully and understand these instructions before use.
GP5V

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GP 3V and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HIKOKI GP 3V

Summary of Contents for HIKOKI GP 3V

  • Page 1 电磨 Electronic Hand Grinder GP 3V GP 5V • 使用说明书 HANDLING INSTRUCTIONS GP5V GP3V 使用前务请详加阅读 Read through carefully and understand these instructions before use.
  • Page 2 17mm...
  • Page 3 楔形部分 Tapered portion 弹性夹头 Collet chuck 主轴 Spindle 旋紧 Tighten 弹性夹头 Collet chuck 侧手柄 Side handle 侧手柄套管 Side handle sleeve 侧手柄把手 Side handle grip 法兰部分 Flange part 磨损极限 Wear limit 碳刷号 No. of carbon brush 弹簧 Spring 碳刷 Carbon brush 刷子搁放架...
  • Page 4 c) 避免突然起动。 一般安全规则 确保开关在插入插头时处于关断位置。 手指放在已接通电源的开关上或开关处于接通 警告！ 时插入插头可能会导致危险。 阅读说明 d) 在电动工具接通之前，拿掉所有调节钥匙或扳 没有按照以下列举的说明而使用或操作将导致触电、 手。 着火和/或严重伤害。 遗留在电动工具旋转零件上的扳手或钥匙会导 在所有以下列举的警告中术语“电动工具”指市电驱 致人身伤害。 动（有线）电动工具或电池驱动（无线）电动工具。 e) 手不要伸得太长。 时刻注意脚下和身体平衡。 保存这些说明 这样在意外情况下能很好地控制电动工具。 1) 工作场地 f) 着装适当。 a) 保持工作场地清洁和明亮。 不要穿宽松衣服或佩带饰品。 混乱和黑暗的场地会引发事故。 让你的头发、衣服和袖子远离运动部件。 b) 不要在易爆环境，如有易燃液体、气体或粉尘 宽松衣服、佩饰或长发可能会卷入运动部件。 的环境下操作电动工具。 g) 如果提供了与排屑装置、集尘设备连接用的装 电动工具产生的火花会点燃粉尘或气体。 置，则确保他们连接完好且使用得当。 c) 让儿童和旁观者离开后操纵电动工具。 使用这些装置可减少碎屑引起的危险。...
  • Page 5 5) 维修 i) 让旁观者与工作区域保持一安全距离。任何进入 a) 将你的电动工具送交专业维修人员，必须使用 工作区域的人必须戴上防护用品。 同样的备件进行更换。 工件或破损附件的碎片可能会飞出并引起紧靠着操 这样将确保所维修的电动工具的安全性。 作区域的旁观者的伤害。切割附件触及带电导线会 使电动工具外露的金属零件带电，并使操作者触 注意事项 电。 不可让儿童和体弱人士靠近工作场所。 j) 当在切割附件有可能切割到暗线或自身电线的场 应将不使用的工具存放在儿童和体弱人士接触不到的 所进行操作时，只能通过绝缘握持面来握住电动 地方。 工具。 切割附件碰到一根带电导线可能会使电动工具的 砂磨操作的通用安全警告 外露金属零件带电并使操作者发生电击危险。 k) 使软线远离旋转的附件。 如果控制不当，软线可能被切断或缠绕，并使得 a) 该电动工具是用于实现砂轮机功能的。阅读随该 你的手或手臂可能被卷入旋转附件中。 电动工具提供的所有安全警告、说明、图解和规 l) 直到附件完全停止运动才放下电动工具。 定。 旋转的附件可能会抓住表面并拉动电动工具而让 不了解以下所列所有说明将导致电击、着火和/或 你失去对工具的控制。 严重伤害。 m) 当携带电动工具时不要开动它。 b) 不推荐用该电动工具进行诸如砂光、刷光、抛光...
  • Page 6 c) 不要站在发生反弹时电动工具可能移动到的地 研磨机一般安全使用说明 方。 反弹将在缠绕点驱使工具逆砂轮运动方向运动。 － 确保砂轮上标注的速度等于或超过研磨机的额定 d) 当在尖角、锐边等处作业时要特别小心。避免附 速度； 件的弹跳和缠绕。 － 确保砂轮尺寸适合研磨机； 尖角、锐边和弹跳具有缠绕旋转附件的趋势并引 － 应依照制造商的相关说明，妥善存放和谨慎使用 起反弹的失控。 砂轮； e) 不要附装上锯链、木雕刀片或带齿锯片。 － 在使用之前检查砂轮，切勿使用破裂或有其他缺 这些锯片会产生频繁的反弹和失控。 陷的产品； 对磨削的专用安全警告 － 依照制造商的相关说明，确保安装的砂轮和安装 点相适合； － 当相关研磨产品提供有吸墨纸时以及必要时，务 a) 只使用所推荐的砂轮型号和为选用砂轮专门设计 必使用吸墨纸； 的护罩。 － 在使用之前，确保研磨产品安装正确且拧紧，在 不是为电动工具设计的砂轮不能充分得到防护， 无负载的情况下在安全位置运行工具 30 秒，如 是不安全的。...
  • Page 7 电子控制 研磨机配备电子速度控制，可提供： ○ 一直全速，在有效范围内直至额定负载。 ○ 软启动。 ○ 变速 注: KA-20 KC-20 KC-22 KC-23 KC-24 研磨机配备转速控制电路。由于使用情形和工作电 压等原因，转速可能略有变动。 ○ 修整器 ○ 箱子 标 准 附 件 选购附件可能不预先通告而径予更改。 用 途 (1) 扳手（17 mm） ..........1 (2) 扳手（12 mm） ..........1 (3) 侧手柄 （有些地区可能不配备） .......1 ○ 压力加工、冲模铸造及模制用冲模的抛光。 标准附件可能不预先通告而径予更改。...
  • Page 8 当d = 6 mm，6.35 mm（1/4英寸），8 mm时，砂 注: 轮的D应小于每个型号砂轮的最大直径（GP3V: 25 ○ 将直径小于常规轴直径（6 mm）的轴插入夹头 mm, GP5V: 50 mm）。如果使用D大于每个型号砂 时或在无任何东西插入的状况下，切勿旋紧弹 轮最大直径（GP3V: 25 mm, GP5V: 50 mm） 的砂 性夹头，否则会损害弹性夹头。 轮，则圆周速度将超过安全极限，砂轮将破裂。 ○ 安装带有轴的砂轮时，请在图1所示的楔形部分 切勿使用这种砂轮。 涂上少量的主轴油（或缝纫机油）后再旋紧弹 距离L随D的不同而变化。请参考下表以决定L。 性夹头。 当d = 3 mm、3.175 mm（1/8英寸），D应小于 10 mm。请参考下表以决定L。 使用图2所示的两个扳手，可以容易地装卸砂轮。 （图2) GP3V (当...
  • Page 9 (2) 砂轮的修整 砂轮的选择方法 装配上砂轮后，请用砂轮修整器修正砂轮中心的 偏差。如果砂轮中心有偏差，不仅无法进行精确 的抛光，而且还会使电磨机的振动加大，以致降 砂轮的种类应根据需要打磨的材料而定。请选择适合 低电磨机的精度和耐用性。 打磨材料的砂轮。 运行不畅或破损的砂轮会损坏抛光表面或降低打 下表是砂轮和要打磨材料之间的大致关系。 磨效率。因此，请经常用修整器修整砂轮。 带有轴的小号砂轮适用于打磨较小表面。小号砂轮的 尺寸和形状示于“选购配件”处。因砂轮轴的直径为 3 mm，请使用HiKOKI经销商作为选购配件单独销售 的用于3 mm 轴的弹性夹头。 要打磨的材料 颗粒度 级别 粘合度 结构 粘合剂 软钢、硬钢、锻钢 60 ~ 80 铸铁 M - O 黄铜、青铜、铝 J - K 陶瓷器 60 ~ 80 合成纤维...

  • Page 10: General Safety Rules

    d) Remove any adjusting key or wrench before GENERAL SAFETY RULES turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part WARNING! of the power tool may result in personal injury. Read all instructions e) Do not overreach.

  • Page 11: Safety Warnings Common For Grinding Operations

    k) Position the cord clear of the spinning accessory. SAFETY WARNINGS COMMON FOR GRINDING If you lose control, the cord may be cut or snagged OPERATIONS and your hand or arm may be pulled into the spinning accessory. a) This power tool is intended to function as a grinder. l) Never lay the power tool down until the accessory Read all safety warnings, instructions, illustrations has come to a complete stop.

  • Page 12: General Safety Instructions For Grinders

    Wheels for which the power tool was not designed cannot – Ensure that blotters are used when they are provided be adequately guarded and are unsafe. with the bonded abrasive product and when they are b) Wheels must be used only for recommended required;...

  • Page 13: Prior To Operation

    PRIOR TO OPERATION 1. Power source Ensure that the power source to be utilized conforms to the power requirements specifi ed on the product nameplate. NOTE: When connected to the power supply, the built-in electronic control circuit shifts to standby status and the grinder becomes slightly warm, but this is not a malfunction.

  • Page 14: How To Use

    The motor unit winding is the very “heart” of the power Since wheel shaft diameter is 3 mm, use the collet chuck tool. for 3 mm shaft sold separately by your HiKOKI dealer as an Exercise due care to ensure the winding does not optional accessory.
  • Page 15 6. Service parts list CAUTION Repair, modifi cation and inspection of HiKOKI Power Tools must be carried out by a HiKOKI Authorized Service Center. This Parts List will be helpful if presented with the tool to the HiKOKI Authorized Service Center when requesting repair or other maintenance.
  • Page 16 GP3V Item Item Part Name Q’TY Part Name Q’TY COLLET CHUCK CONNECTOR 50091 SPINDLE PILLAR TERMINAL BEARING LID (B) EARTH TERMINAL BALL BEARING 6001VVCMPS2L CORD CLIP RING TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4 × 16 TAPPING SCREW (W/SP. WASHER) D5 × 30 CORD ARMOR GUARD PLATE SETTING LABEL (B)
  • Page 17 GP5V Item Item Part Name Q’TY Part Name Q’TY COLLET CHUCK TERMINAL M4.0 (10 PCS.) SPINDLE CONNECTOR 50091 (10 PCS.) BEARING LID(B) PILLAR TERMINAL BALL BEARING 6001VVCMPS2L EARTH TERMINAL RING CORD CLIP NOSE BRACKET TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4 × 16 TAPPING SCREW (W/SP.
  • Page 20 服务中心 高壹工机商业 (上海) 有限公司 上海市闵行区浦江工业园区三鲁路3585号7幢3楼 制造商 高壹工机 (马来西亚) 有限公司 马来西亚柔佛州士乃第二工业区 Code No. C99195223 M Printed in China...

This manual is also suitable for:

Gp 5v

Table of Contents