ROMÂNĂ
•
Deşurubaţi adaptorul (element 24) din carcasa fălcii de coadă (element 42) folosind o cheie de 1" şi o cheie de 26 mm.
•
Folosind o cheie de 26 mm pentru a ţine carcasa fălcii de coadă (element 42), deşurubaţi carcasa fălcii (element 45)
folosind cheia pentru carcasa fălcii (07900-00194).
•
Deşurubaţi carcasa fălcii de coadă (element 42) de pe corp (element 38).
•
Cu ajutorul a 2 chei de 5/8", îndepărtaţi piuliţa de blocare (element 46) de pe piston (element 41).
•
Deşurubaţi piuliţa pistonului (element 47) de pe piston (element 41). Separaţi inelul O (element 5) de piuliţa pistonului.
•
Îndepărtaţi opritorul de tampon (element 48 x 3) de pe piston (element 41).
•
Deşurubaţi cilindrul (poziţia 33) de la piuliţa de cilindru (element 32) cu ajutorul unei chei de 18 mm.
AVERTIZARE: Este posibil să existe o sarcină rămasă a arcului în următoarele două etape. Trebuie să aveţi grijă să
se elimine sarcina elastică prin detensionare.
•
Cu ajutorul unei chei hexagonale de 6 mm, scoateţi şurubul (element 3) din dispozitivul de fixare a cilindrului (element
35).
•
Glisaţi dispozitivul de fixare a cilindrului (element 35) departe de corp (element 38).
•
Puneţi deoparte inelele O (elemente 11 şi 13). Puneţi deoparte ghidajele arcurilor de etanşare (elemente 21 şi 34).
•
Puneţi deoparte arcul (element 36).
•
Îndepărtaţi ghidajul arcului (element 21) şi distanţierul (element 37).
•
Glisaţi pistonul (element 41) în afara corpului (element 38).
•
Opţional: Deşurubaţi şuruburile cu cap dom (element 1) şi garniturile lipite (element 6) de pe corp (element 38).
•
Îndepărtaţi banda scurtă de ghidare a pistonului (element 40) şi garnitura hidraulică (element 14) din interiorul corpului
(element 38).
•
Puneţi corpul (element 38) deoparte.
•
Desprindeţi pistonul (element 41) şi piuliţa cilindrului (element 32). Astfel, este expus un inel O (element 25), puneţi
deoparte.
•
Îndepărtaţi garnitura hidraulică (element 15) şi banda de ghidare a pistonului (element 39).
Instrucţiuni de montare:
•
Curăţaţi bine toate piesele. Inspectaţi şi înlocuiţi orice piese care sunt uzate sau deteriorate.
•
Asamblarea este o procedură inversă faţă de demontare.
•
Asiguraţi-vă că garniturile sunt puse la loc în orientarea corectă. Ungeţi toate garniturile şi carcasele, cu unsoare de
molilitiu (07992-00020).
•
La montarea pistonului (elementul 26) în corp (elementul 38), este esenţial ca elementuld e asamblare 07900-00669 să
fie utilizat pentru a preveni deteriorarea garniturii.
Toate numerele elementelor se referă la Asamblarea generală şi Lista de piese din secţiunea 6.0.
5.7 PROTECŢIA MEDIULUI
•
Asiguraţi conformitatea cu reglementările aplicabile privind eliminarea. Eliminaţi toate deşeurile la o unitate sau locaţie
aprobată pentru a nu expune personalul şi mediul la pericole.
74
TRADUCERE A INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE