Preparation Preparación - Canon PIXMA MX330 Series Getting Started Manual

1 1
Preparation
Preparación
■
Check the Included Items
■
Compruebe los elementos que se incluyen
Before turning on the machine, remove all the orange tapes and the protective sheets.
Antes de encender el equipo, retire todas las cintas naranjas y las láminas protectoras.
• Manuals
• Setup CD-ROM (containing the drivers, applications and on-screen manuals)
• Warranty
• Manuales
• CD-ROM de instalación (que contiene los controladores, las aplicaciones y los manuales
en pantalla)
• Garantía
• A USB cable is necessary to connect the machine with your computer.
• Es necesario un cable USB para conectar el equipo al ordenador.

□
Choosing a Location
□
Elección del emplazamiento
• Do not install the machine where an object may fall on it. The object may fall into
the Rear Tray, resulting in malfunction.
• Do not place any object on the Document Cover. It may fall into the Rear Tray
when opening the Document Cover, resulting in malfunction.
• No instale el equipo donde le pueda caer algún objeto. El objeto podría caer
en la bandeja posterior y provocar fallos en el funcionamiento.
• No coloque ningún objeto sobre la cubierta de documentos. Podría caer
en la bandeja posterior al abrir la cubierta de documentos y provocar fallos
en el funcionamiento.