Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
COFFEE GRINDER .............................................................................. 3
КОФЕМОЛКА....................................................................................... 4
RUS
КАВОМОЛКА ....................................................................................... 5
UA
КОФЕ ҰНТАҚТАҒЫШ ......................................................................... 7
KZ
EST
KOHVIVESKI ........................................................................................ 8
LV
KAFIJAS DZIRNAVIŅAS ..................................................................... 10
KAVAMALĖ .......................................................................................... 11
LT
KÁVÉDARÁLÓ ..................................................................................... 12
H
RÂŞNIŢĂ DE CAFEA ........................................................................... 13
RO
MŁYNEK DO KAWY ........................................................................ ......15
PL
SC-CG44501
www.scarlett.ru
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-CG44501
Summary of Contents for Scarlett SC-CG44501
- Page 1 SC-CG44501 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ COFFEE GRINDER ................3 КОФЕМОЛКА..................4 КАВОМОЛКА ..................5 КОФЕ ҰНТАҚТАҒЫШ ................. 7 KOHVIVESKI ..................8 KAFIJAS DZIRNAVIŅAS ..............10 KAVAMALĖ ..................11 KÁVÉDARÁLÓ ..................12 RÂŞNIŢĂ DE CAFEA ................13 MŁYNEK DO KAWY ................
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
RO DESCRIEREA APARATULUI PL BUDOWA WYROBU 1. Capac transparent 1. Przezroczysta pokrywa 2. Buton de control 2. Przycisk sterowania 3. Carcasă 3. Obudowa 4. Bol pentru măcinare 4. Misa do mielenia ~220-240V/ 50 Hz 160W 0.75X0.9kg класс защиты II www.scarlett.ru SC-CG44501... -
Page 3: Cleaning And Maintenance
Wash the removable bowl with warm soapy water. Do not wash in a dishwasher. Do not use metal brushes, abrasive washing detergents and abrasive paper. Wipe the outside of the casing with a moist sponge. Do not submerge the casing in water. www.scarlett.ru SC-CG44501... -
Page 4: Меры Безопасности
вносить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность и функциональность. Дата производства указана на изделии и/или на упаковке, а также в сопроводительной документации. РАБОТА Кофемолка предназначена для измельчения кофе в зернах. www.scarlett.ru SC-CG44501... -
Page 5: Очистка И Уход
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. ... -
Page 6: Очищення Та Догляд
Перед очищенням обов'язково відключайте прилад від електромережі. Вимийте знімну чашу теплою водою з милом. Не використовуйте для цього посудомийну машину. Не використовуйте для очищення металеві щітки, абразивні миючі засоби. Зовні корпус кавомолки протирайте вологою губкою. Не занурюйте корпус у воду. www.scarlett.ru SC-CG44501... - Page 7 неправильного поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді.
-
Page 8: Тазалау Және Күтіп Ұстау
On keelatud seadet lahti võtta, kui seade on vooluvõrku ühendatud. Eemaldage seade vooluvõrgust enne selle puhastamist ning ajaks, mil seda ei kasutata. Elektrilöögi saamise ja süttimise vältimiseks ärge asetage seadet vette ega teistesse vedelikesse. Kui seade on vette sattunud, eemaldage seade kohe vooluvõrgust ja pöörduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks. www.scarlett.ru SC-CG44501... -
Page 9: Puhastamine Ja Hooldus
Antud sümbol tootel, pakendil ja/või saatedokumentatsioonis tähendab, et kasutatud elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ja patareisid ei tohi ära visata koos tavaliste olmejäätmetega. Need tuleb anda ära spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse. Täiendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest jäätmete kogumise süsteemidest pöörduge kohalike võimuorganite poole. www.scarlett.ru SC-CG44501... -
Page 10: Tīrīšana Un Kopšana
30 sekundēm). Beidzoties malšanai, atvienojiet kafijas dzirnaviņas no elektrotīkla, pagaidiet, kamēr motors pilnībā apstāsies, noņemiet vāciņu un uzmanīgi izņemiet malšanas tilpni. Izberiet malto kafiju no tilpnes TĪRĪŠANA UN KOPŠANA Pirms tīrīšanas noteikti atvienojiet ierīci no elektrotīkla. www.scarlett.ru SC-CG44501... - Page 11 Gamintojas pasilieka teisę be atskiro perspėjimo nežymiai keisti įrenginio konstrukciją išsaugant jo saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes. Gamybos data nurodyta ant gaminio ir (arba) pakuotėje, taip pat lydinčioje dokumentacijoje. VEIKIMAS Kavamalė skirta tik kavos pupelėms smulkinti. www.scarlett.ru SC-CG44501...
- Page 12 Ne húzza, csavarja a készülékház köré a vezetéket. Ne állítsa a készüléket gáz-, illetve villanytűzhelyre, hőforrás közelébe. Ne érjen a készülék mozgó részeihez. Legyen óvatos a kés használata közben. A kávédaráló használata előtt ellenőrizze, hogy nem tartózkodik-e a belsejében idegen tárgy. www.scarlett.ru SC-CG44501...
-
Page 13: Tisztítás És Karbantartás
Manipularea necorespunzătoare poate duce la deteriorarea produsului, pagube materiale și poate cauza daune sănătății utilizatorului. A se utiliza doar în scopuri de utilizare casnică. Aparatul nu este destinat pentru uz comercial. Dacă aparatul nu se utilizează, deconectați-l de fiecare dată de la rețeaua electrică. www.scarlett.ru SC-CG44501... -
Page 14: Curăţarea Şi Întreţinerea
Spălaţi bolul detaşabil cu apă caldă cu săpun. Se interzice spălarea în maşina de spălat vesela. Pentru curăţare nu utilizaţi perii de metal, detergenţi abrazivi sau lavete aspre. Exteriorul râşniţei poate fi şters cu un burete umed. Nu introduceţi carcasa râşniţei în apă. www.scarlett.ru SC-CG44501... - Page 15 Jeśli urządzenie przez jakiś czas znajdowało się w temperaturze poniżej 0ºC, przed włączeniem musi być przechowywane w temperaturze pokojowej nie krócej niż 2 godziny. Producent zastrzega sobie prawo, bez dodatkowego powiadomienia, do wprowadzania drobnych zmian w konstrukcji wyrobu, które zupełnie nie wpływają na jego bezpieczeństwo, sprawność lub funkcjonalność. www.scarlett.ru SC-CG44501...
-
Page 16: Czyszczenie I Konserwacja
Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-CG44501...
Need help?
Do you have a question about the SC-CG44501 and is the answer not in the manual?
Questions and answers