Table of Contents
Advertisement
Quick Links
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GB
COFFEE GRINDER
RUS
КОФЕМОЛКА
CZ
KÁVOMLÝNEK
BG
КАФЕМЕЛАЧКА
UA
КАВОВИЙ МЛИНОК
SCG
МЛИН ЗА КАФУ
EST
KOHVIVESKI
LV
KAFIJAS DZIRNAVIŅAS
LT
KAVAMALĖ
H
KÁVÉDARÁLÓ
KZ
КОФЕ ҰНТАҒЫШ
INSTRUCTION MANUAL
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
................................................................................. 3
.............................................................................................. 3
........................................................................................... 4
...................................................................................... 5
............................................................................. 6
........................................................................................ 7
................................................................................................ 8
................................................................................................... 9
........................................................................................... 10
.................................................................................... 11
www.scarlett.ru
www.scarlett.ru
.................................................................... 8
SC-4245
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-4245
Summary of Contents for Scarlett SC-4245
- Page 1 SC-4245 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ COFFEE GRINDER ................. 3 КОФЕМОЛКА ....................3 KÁVOMLÝNEK ................... 4 КАФЕМЕЛАЧКА ..................5 КАВОВИЙ МЛИНОК ................6 МЛИН ЗА КАФУ ..................7 KOHVIVESKI ....................8 KAFIJAS DZIRNAVIŅAS ..............8 KAVAMALĖ ....................9 KÁVÉDARÁLÓ...
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
5. Bazė su laido laikymo skyreliu 5. Alapegység vezetéktárolóval KZ СИПАТТАМА 1. Мөлдір қақпақ 2. Басқару ноқаты 3. Тұлға 4. Үгітуге арналған алмалы шара 5. Бауды сақтайтын ұясы бар тұғыр ~220-240V/ 50 Hz 130W 0.75kg класс защиты II www.scarlett.ru SC-4245... -
Page 3: Руководство По Эксплуатации
• Использовать только в бытовых целях согласно данному Руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения. • Не использовать вне помещений. • Запрещается разбирать устройство, если оно подключено к электросети. Всегда отключайте устройство от электросети перед очисткой, или если Вы его не используете. www.scarlett.ru SC-4245... -
Page 4: Очистка И Уход
• Pro zamezení úrazu elektrickým proudem a požáru neponořujte spotřebič do vody nebo jiných tekutin. Stane-li se takto, nesáhejte na spotřebič, okamžitě jej odpojte od elektrické sítě a obraťte se na Servisní středisko pro kontrolu. • Nedovolujte, aby si děti hrály se spotřebičem. • Nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru. www.scarlett.ru SC-4245... -
Page 5: Правила За Безопасност
задължително прекъсване не по-малко от 1 минута. • Всеки път, след като сте приключили работа на уреда, преди да сваляте капака, проверете, че уредът е изключен, щепселът му да е изваден от контакта, а двигателят да е спрял напълно. www.scarlett.ru SC-4245... -
Page 6: Почистване И Поддръжка
• Засипте зерна в чашу для помелу. • Заповнену зернами кавомолку надійно закрийте кришкою. • Повністю розмотайте кабель живлення та підключіть кавомолку до електромережі. • Кавомолка працює в імпульсному режимі. Щоб змолоти каву натисніть та утримуйте кнопку управління (не довше 30 секунд). www.scarlett.ru SC-4245... -
Page 7: Очищення Та Догляд
• Nemojte da koristite metalne četke, abrazivne deterdžente za pranje i abrazivni papir. • Spoljašnost kućišta obrišite vlažnim sunđerom. • Kućište nemojte uranjati u vodu. ЧУВАЊЕ • Пре чувања уверите се да је уређај искључен из напајања и потпуно се охладио. • Умотајте прикључни кабл. www.scarlett.ru SC-4245... -
Page 8: Lietošanas Instrukcija
Servisa centru, lai to pārbaudītu.. • Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci. • Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības. • Neizmantojiet piederumus, kas neietilpst pamatnes komplektā. • Neizmantojiet ierīci ar bojātu barošanas vadu. www.scarlett.ru SC-4245... - Page 9 1. Kiekvieną kartą baigę malti kavos pupeles, prieš nuimdami dangtelį įsitikinkite, kad prietaisas yra išjungtas, o jo šakutę ištraukta iš elektros lizdo. Visos sukamosios dalys ir variklis turi pilnai sustoti. VEIKIMAS • Kavamalė skirta tik kavos pupelėms smulkinti. www.scarlett.ru SC-4245...
- Page 10 • A darálás befejeztével áramtalanítsa a kávédarálót, várja meg, amíg a készülék motorja teljesen leáll, vegye le a fedőt, és óvatosan vegye ki a csészét. • Szedje ki a darált kávét a csészéből. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS www.scarlett.ru SC-4245...
-
Page 11: Қауіпсіздік Шаралары
• Тазалау үшін металл шөткелерді, түрпілі жуғыш заттарды немесе қырғышты қолдануға болмайды. • Кофетартқыштың корпусының сыртын дымқыл жөкемен сүртіңіз. • Корпусты суға салмаңыз. САҚТАУ • Сақтаудың алдында құрал электр жүйесінен сөндірілгеніне жəне толық суынғанына көз жеткізіңіз. • Қоректену бауын ораңыз. • Құралды құрғақ салқын орында сақтаңыз. www.scarlett.ru SC-4245...
Need help?
Do you have a question about the SC-4245 and is the answer not in the manual?
Questions and answers