Velleman HQ Power VDPLW810 User Manual

Velleman HQ Power VDPLW810 User Manual

Led wash effect
Table of Contents
  • Technical Specifications
  • Algemene Richtlijnen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Specificaties
  • Prescriptions de Sécurité
  • Directives Générales
  • Nettoyage et Entretien
  • Spécifications Techniques
  • Instrucciones de Seguridad
  • Normas Generales
  • Instalación
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Especificaciones
  • Allgemeine Richtlinien
  • Reinigung und Wartung
  • Technische Daten

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

VDPLW810
LED WASH EFFECT
LED WASH-EFFECT
EFFET WASH À LED
EFECTO WASH CON LEDs
LED WASH-EFFEKT
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HQ Power VDPLW810 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Velleman HQ Power VDPLW810

  • Page 1 VDPLW810 LED WASH EFFECT LED WASH-EFFECT EFFET WASH À LED EFECTO WASH CON LEDs LED WASH-EFFEKT USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 2 VDPLW810 HQPOWER...
  • Page 3: Safety Instructions

    VDPLW810 – LED WASH EFFECT 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste;...
  • Page 4: Installation

    • Use the original packaging if the device is to be transported. • All modifications of the device are forbidden for safety reasons. • Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits, burns, electroshocks, crash, etc.
  • Page 5: Cleaning And Maintenance

    • DMX-Controlled Mode Channel Function From Description Dimmer from 0 to 100% Dimmer / Strobe Strobe from 0 to 100% Open From 0 to 100% Green From 0 to 100% Blue From 0 to 100% • DMX512 Connection Connect the provided XLR cable to the female 3-pin XLR output of your controller and the other side to the male 3-pin XLR input of the VDPLW810.
  • Page 6: Technical Specifications

    Total Weight 3.5kg Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product, please visit our website www.hqpower.com.
  • Page 7: Algemene Richtlijnen

    • Kijk niet rechtstreeks in de lichtbron. De lichtbron kan bij gevoelige mensen leiden tot een aanval van epilepsie. • Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel vallen niet onder de garantie. • Mechanische schade valt niet onder de garantie. •...
  • Page 8 5. Gebruik • Stand-alonemodus Kleurwissel / kleurstroboscoop / kleur fade in en out / muzieksturing • Gesynchroniseerde modus (master/slave) DIP-schakelaars 1 en 10 op alle slave-toestellen: on • DMX-gestuurde modus Kanaal Functie Omschrijving Dimmer van 0 tot 100% Dimmer / Stroboscoop van 0 tot 100% Stroboscoop Open...
  • Page 9: Reiniging En Onderhoud

    425 x 165 x 125mm Gewicht 3.5kg Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.hqpower.com. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
  • Page 10: Prescriptions De Sécurité

    Nous vous remercions de votre achat ! Le VDPLW810 est un effet WASH à LED haute qualité de 5mm pour un mixage de couleurs fluide piloté par DMX ou par préprogrammes. Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l’appareil. Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter votre revendeur.
  • Page 11 b) Montage de l’appareil • Un technicien qualifié doit installer l’appareil en respectant EN 60598-2-17 et toute autre norme applicable. • La construction portante de l’appareil doit être capable de supporter 10 x le poids de l’appareil pendant une heure, sans qu’une déformation de la construction en résulte. •...
  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

    425 x 165 x 125mm Poids 3.5kg N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.hqpower.com.
  • Page 13: Instrucciones De Seguridad

    VDPLW810 – EFECTO WASH CON LEDs 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente.
  • Page 14: Instalación

    • Familiarícese con el funcionamiento del aparato. Sólo personas cualificadas pueden manejar este aparato. La mayoría de los daños son causados por un uso inadecuado. • Transporte el aparato en su embalaje original. • Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. •...
  • Page 15 • Modo sincronizado (maestro/esclavo) Interruptores DIP 1 y 10 en todos los aparatos esclavos: ON • Modo controlado por DMX Canal Función Descripción Dimmer de 0 a 100% Dimmer / Estroboscopio de 0 a 100% estroboscopio Abierto Rojo De 0 a 100% Verde De 0 a 100% Azul...
  • Page 16: Limpieza Y Mantenimiento

    425 x 165 x 125mm Peso 3.5kg Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. SA Velleman no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.hqpower.com.
  • Page 17: Allgemeine Richtlinien

    2. Sicherheitshinweise Seien Sie während der Installation des Gerätes sehr vorsichtig: das Berühren von unter Spannung stehenden Leitungen könnte zu lebensgefährlichen elektrischen Schlägen führen. Keinem Regen oder keiner Feuchte aussetzen. Trennen Sie das Gerät vom Netz bevor Sie das Gehäuse öffnen. •...
  • Page 18 4. Installation a) Allgemein • Das Gerät kann an der Wand oder Decke befestigt werden. • Wählen Sie einen geeigneten Montageort aus und regeln Sie den gewünschten Blickwinkel. • Verbinden Sie das Gerät über den Stecker mit dem Netz. • Schalten Sie das Gerät aus ehe Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen. b) Das Gerät montieren •...
  • Page 19: Reinigung Und Wartung

    • DMX-gesteuerter Modus Kanal Funktion Umschreibung Dimmer von 0 bis 100% Dimmer / Stroboskop von 0 bis 100% Stroboskop Offen Von 0 bis 100% Grün Von 0 bis 100% Blau Von 0 bis 100% • DMX512-Anschluss Verbinden Sie ein XLR-Kabel mit dem 3-Pin XLR-Ausgang der Steuerung und die andere Seite mit dem 3-Pin XLR-Eingang der VDPLW460.
  • Page 20: Technische Daten

    425 x 165 x 125mm Gewicht 3.5kg Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.hqpower.com. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

Table of Contents