Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett TOP STYLE SC-HD70I46
Summary of Contents for Scarlett TOP STYLE SC-HD70I46
- Page 1 Инструкция Фен Hair dryer SC-HD70I47...
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ HAIR DRYER ........................4 ФЕН ........................... 5 ФЕН ........................... 6 ФЕН ........................... 8 FÖÖN ..........................9 FĒNS ..........................11 PLAUKŲ DŽIOVINTUVAS ....................12 HAJSZÁRÍTÓ ........................13 ....................USCATOR DE PAR RUS УСТРОЙСТВО... - Page 3 5. Cursor pentru reglarea vitezei fluxului de aer 6. Inel de agăţare 7. Mâner 8. Siguranţă pentru prevenirea răsucirii cablului 9. Grilaj detaşabil pentru aer ~ 220-240 V / 50 Hz 2000 W 0.64 / 0.70 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-HD70I47...
-
Page 4: Important Safeguards
COOL SHOT button. As the COOL SHOT button is released, the appliance returns to its normal setting. To prevent overheating do not work continuously longer than 10 minutes and obligatory stop the hair dryer for no less than 10 min. www.scarlett.ru SC-HD70I47... -
Page 5: Care And Cleaning
изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность и функциональность. ВНИМАНИЕ! Не использовать прибор вблизи ванных комнат, бассейнов или других емкостей, содержащих воду. Дата производства указана на изделии и/или на упаковке, а также в сопроводительной документации. www.scarlett.ru SC-HD70I47... -
Page 6: Інструкція З Експлуатації
неправильного обращения с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. - Page 7 Очистіть прилад вологою тканиною. Не використовуйте абразивні чистячі засоби. ЗБЕРЕЖЕННЯ Дайте фену цілком остигнути та переконайтесь, що корпус не вологий. Щоб не пошкодити шнур, не намотуйте його на корпус. Зберігайте фен у прохолодному сухому місці. www.scarlett.ru SC-HD70I47...
-
Page 8: Қауіпсіздік Шаралары
поводження з відходами. ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен... - Page 9 ÄRGE SEDA KATSUGE, eemaldage lõikur kohe vooluvõrgust ja pöörduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks. Lisa kaitseks on otstarbekohane paigaldada vannitoa automaatse väljalülitamisseadet (AV) nominaalse rakenduse tähtajaga, mis ei ületa 30 мА. Paigaldamisel tuleb pöörduda spetsialisti poole konsulteerimiseks. Ärge pihustage juuksehooldusvahendeid töötava seadme juures. www.scarlett.ru SC-HD70I47...
-
Page 10: Õhuvoo Kiirus
Täiendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest jäätmete kogumise süsteemidest pöörduge kohalike võimuorganite poole. Õige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada võimalikku negatiivset mõju inimeste tervisele ja ümbritseva keskkonna olukorrale, mis võib tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel. www.scarlett.ru SC-HD70I47... -
Page 11: Lietošanas Instrukcija
Turklāt šī tehnoloģija veicina matu kopšanas preparātu efektivitātes uzlabošanu: mati kļūst vēl gludāki, mīkstāki un spīdīgāki. AUKSTS GAISS Fēns ir aprīkots ar papildus funkciju „AUKSTS GAISS”. Šajā režīmā iespējams ātri atdzesēt matus, nostiprinot matu sakārtojumu: uzspiediet un turiet pogu korpusa roktura ieķšpusē. Lai atgrieztos normālā režīmā, vienkārši atlaidiet pogu. www.scarlett.ru SC-HD70I47... -
Page 12: Tīrīšana Un Apkope
Gamybos data nurodyta ant gaminio ir (arba) pakuotėje, taip pat lydinčioje dokumentacijoje. VEIKIMAS Visiškai išvyniokite maitinimo laidą. Užmaukite antgalį. Įjunkite prietaisą į elektros tinklą. Oro srovės greičių / temperatūros jungikliais nustatykite pageidaujamą režimą. www.scarlett.ru SC-HD70I47... - Page 13 Ne használjon készlethez nem tartozó tartozékot. Ne szállítsa a hajszárítót akasztónál, vezetéknél fogva. A vezeték meghibásodása esetén - veszély elkerülése érdekében – annak cseréjét végeztesse a gyártóval vagy a gyártó által meghatalmazott szervizzel ill. szakemberrel. www.scarlett.ru SC-HD70I47...
-
Page 14: Hőmérséklet Vezérlése
Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza aparatul pentru a evita defecțiunile în timpul utilizării. Înainte de prima conectare, verificați dacă caracteristicile tehnice indicate pe produs corespund parametrilor rețelei electrice. Manipularea necorespunzătoare poate duce la deteriorarea produsului, pagube materiale și poate cauza daune sănătății utilizatorului. www.scarlett.ru SC-HD70I47... - Page 15 Ionii, generaţi automat de uscătorul de păr, neutralizează electricitatea statică, care uneori se formează în masa de păr în timpul uscării. Mai mult ca atât, această tehnologie contribuie la mărirea eficienţei preparatelor pentru îngrijirea părului, păstrează echilibrul de hidratare a structurii părului, care devine şi mai neted, moale şi strălucitor. www.scarlett.ru SC-HD70I47...
-
Page 16: Curăţarea Şi Întreţinerea
Adresaţi-vă la autorităţile locale pentru a obţine informaţii suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a deşeurilor. Reciclarea corectă va contribui la păstrarea resurselor valoroase şi la prevenirea posibilelor efecte negative asupra sănătăţii oamenilor şi a mediului înconjurător, care ar putea apărea în rezultatul reciclării incorecte a deşeurilor. www.scarlett.ru SC-HD70I47...