Page 2
EN 795 (résistance minimum 12 kN). Aussondern von Ausrüstung Petzl recommends a detailed inspection by a competent person at least once every 12 months - Dans un système d’arrêt des chutes, il est essentiel de vérifier l’espace libre requis sous ACHTUNG, außergewöhnliche Umstände können die Aussonderung eines Produkts...
Page 3
Pulizia - F. Asciugatura - G. Stoccaggio/trasporto - H. Manutenzione - I. Modifiche/ Não utilize este equipamento como equipamento para içagem de cargas. riparazioni (proibite al di fuori degli stabilimenti Petzl salvo pezzi di ricambio) - J. Domande/ - Dispositivo de ancoragem temporária do tipo B (EN 795:2012 tipo B).
Page 4
Kirjaa tulokset henkilösuojaimen tarkastuslomakkeeseen: Kontakta Petzl om du är osäker på eller har svårt att förstå något i dessa dokument. tyyppi, malli, valmistajan yhteystiedot, sarja- tai yksilönumero, ongelmat, kommentit, tarkastajan 1. Användningsområden nimi ja allekirjoitus, päivämäärät: valmistuksen, oston, ensimmäisen käyttökerran, seuraavan...
Page 5
Din sikkerhet avhenger av at utstyret du bruker er i god stand. pádu. Petzl anbefaler at en grundig kontroll blir gjort av en kompetent person minst én gang årlig - Jestliže používáte dohromady různé druhy výstroje, může nastat nebezpečná situace, pokud Dotyczy wszelkich wad materiałowych i produkcyjnych.
Page 6
(1) Heveder (poliészter), (2) Csatlakozópont (acél), (3) Állítócsat (acél), (4) Elasztikus bújtatókba. različice teh dokumentov. внимательны, проверяя целостность нитей. Če imate kakršen koli dvom ali težave z razumevanjem teh dokumentov, se obrnite na Petzl. 3. Ellenőrzés, megvizsgálandó részek Проверьте регулирующую пряжку: будьте особенно внимательны, убедитесь в...
Page 7
Предупреждения при употреба - E. Почистване - F. Сушене - G. Съхранение/ транспорт - H. Поддръжка - I. Модификации/ремонти (забранени са извън ザーの下に確保されていることを確認する必要があります。 сервизите на Petzl с изключение подмяна на резервни части) - J. Въпроси/ - 墜落距離を短く し、 危険を少なくするため、 アンカーが適切な位 контакт...
Page 8
원자재 또는 제조상의 결함에 대해 3년간의 보증기간을 A.壽命:10年 - B.標誌 - C.使用溫度範圍 - D.使用注意 - E.清 갖는다. 제외: 일반적인 마모 및 찢김, 산화, 제품 변형 및 潔 - F.乾燥 - G.儲存/運輸 - H.維護 - I.改裝/修理 (不能在Petzl以 책임 개조, 부적절한 보관, 올바르지 않은 유지 관리, 사용상...
Need help?
Do you have a question about the CONNEXION FAST-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers