Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Franklin Chef FIM12
Summary of Contents for Franklin Chef FIM12
- Page 1 ® Countertop Ice Maker Máquina de hielo de mostrador User s Guide Guía del usuario FRANKLIN INDUSTRIES, L.L.C. 4100 First Avenue Brooklyn NY 11232-3321 Models/Modelos FIM12 Tel.: 1-888-424-8278 FIM12SS Website: www.franklinchef.com...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Important Safeguards · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 - 3 Parts Diagram · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4 Technical Information ·... -
Page 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Before the ice maker is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully. The warranty may be affected or voided by an incorrect installation. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the ice maker, follow basic precautions, including the following: Plug into a grounded 3-prong outlet;... -
Page 4: Save These Instructions
To ensure proper ventilation for your ice maker, the front of the unit must be completely unobstructed. Choose a well-ventilated area with temperatures above 50ºF (10ºC) and below 100ºF (38ºC). This unit is suitable for both indoor and outdoor operation. The ice maker should not be located next to ovens, grills or other sources of high heat. -
Page 5: Electrical Connection
Electrical Connection Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong grounding plug that mates with a standard 3-prong grounding wall outlet to minimize the possibility of electric shock hazard from the appliance. -
Page 6: Parts Diagram
Parts Diagram Ice collecting pusher Water storage Water pump tank Evaporator rods Water box Compressor Power cord Rubber foot Control panel Water outlet stopper... -
Page 7: Technical Information
4. Clean the inside of the ice maker thoroughly. Wipe the inner surfaces, ice collecting bin, water box, ice pusher and evaporator rods. FIM12 (white) FIM12SS (stainless steel) 120V AC ~ 60Hz ~ 2.3A 12 cubes in as little as 7 minutes 2.64 lbs of ice... -
Page 8: Operating Instructions
Operating Instructions NOTE: This unit is suitable for both indoor and outdoor use. 1. Raise the lid and fill the water storage tank with drinkable (i.e., tap, purified or bottled) water. Make sure the water level is not higher than the bottom of the ice collecting bin. - Page 9 00:00. At that time, the machine will begin the first ice-making cycle. The LED will display the thickness setting you chose. This feature of the FIM12 ice maker allows you to delay the start of the ice-making process by up to 12 hours. button.
-
Page 10: Cleaning And Maintenance
Cleaning and Maintenance 1. To ensure the cleanliness of the ice cubes, the water in the water storage tank must be replaced every 24 hours. 2. The strainer (located at the bottom right of the water storage tank) must be cleaned regularly so that impurities in the water do not go into the water pump and affect the normal operation of the machine. -
Page 11: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Possible Causes The voltage supply is The compressor makes less than required. This a buzzing noise. unit requires a minimum of 120 volts. This is no water, or the The LED displays water level is too low. POUR. The strainer is blocked. -
Page 12: Limited Warranty
Limited Warranty Franklin Industries, L.L.C., warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of the original purchase or delivery. Any parts that are determined to be defective will be replaced or repaired, at its sole discretion, by Franklin Industries, L.L.C., at no charge as long as it has been determined that the unit was operated in accordance with the instructions attached or furnished with the product. -
Page 13: Spanish Version Of This Manual
Indice Precauciones importantes · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12 - 14 Diagrama de piezas · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15 Especificaciónes técnicas·... -
Page 14: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Antes de usar la máquina de hielo, debe posicionarse e instalarse correcta- mente según se describe en este manual, así que lea cuidadosamente el manual. La garantía podrá ser afectada o anulada debido a la instalación incorrecta. Para reducir el riesgo de incendio, shock eléctrico o lesión al usar la máquina de hielo, siga precauciones básicas, entre ellas las siguientes: Enchufe la unidad en un tomacorriente puesta a tierra de tres patas;... - Page 15 Para asegurar la ventilación apropiada de su máquina de hielo, la parte delantera de la unidad debe estar totalmente sin obstrucción. Seleccione un área bien ventilada con temperaturas superiores a 50ºF (10ºC) e inferiores a 100ºF (38ºC). Esta unidad es apropiada para operación adentro y a la intemperie.
- Page 16 Conexión eléctrica Bajo ninguna circunstancia corte ni quite la tercera pata (a tierra) del cable eléctrico. Para fines de seguridad personal, este aparato debe estar debidamente puesto a tierra. El cable eléctrico de este aparato está dotado de un enchufe de puesta a tierra de 3 patas que coincide con un tomacorriente de puesta a tierra estándar de 3 patas para reducir al mínimo la posibilidad de shock eléctrico del aparato.
-
Page 17: Diagrama De Piezas
Diagrama de piezas Cubo colector Expulsor de hielo de hielo Tanque de alma- Bomba de agua cenamiento de agua Varillas del evaporador Caja de agua Compresor Cable eléctrico Pata de goma Tapa Panel de control Tapón de orificio de salida de agua... -
Page 18: Especificaciónes Técnicas
4. Limpie minuciosamente el interior de la máquina de hielo. Limpie las superficies interiores, cubo colector de hielo, caja de agua, expulsor de hielo y varillas del evaporador. FIM12 (blanco) FIM12SS (en acero inoxidable) 120 V CA ~ 60 Hz ~ 2.3A 12 cubitos en tan sólo 7 minutos... -
Page 19: Instrucciones De Operación
Instrucciones de operación NOTA: Esta unidad es apropiada para uso adentro y a la intemperie. 1. Levante la tapa y llene el tanque de almacenamiento de agua con agua potable (es decir, del grifo, purificada o embotellada). Cerciórese de que el nivel de agua no esté... - Page 20 4. Compruebe el nivel del agua durante el procedimiento de llenado de agua. Cuándo la pantalla de la máquina muestra POUR (VERTER), esto es una indicación que el nivel de agua en el tanque de almacenamiento está muy bajo. Sin embargo, la unidad continuará funcionar hasta que hay un muy poco de agua.
-
Page 21: Limpieza Y Mantenimiento
La pantalla LED mostrará el grosor del hielo que usted seleccionó. Esta característica de la máquina de hielo FIM12 le permite demorar el comienzo del proceso de producción de hielo por un período hasta de 12 horas. -
Page 22: Identificación Y Resolución De Problemas
Identificación y resolución de problemas Problema El voltaje es insuficiente. El compresor hace un Esta unidad requiere un ruido de zumbido. voltaje mínimo de 120 voltios. No hay agua, o el nivel de agua está demasiado La pantalla LED muestra POUR (VERTER). -
Page 23: Garantía Limitada
Garantía limitada Franklin Industries, L.L.C., garantiza este producto contra defectos de materiales y fabricación, por un período de un año a partir de la fecha original de compra o de entrega del producto. Toda parte que se probara que es defectuosa será cambiada o reparada en su única discreción por Franklin Industries, L.L.C., sin cargos para el usuario, siempre y cuando se determine que la máquina fue usada de acuerdo con las instrucciones proporcionadas con el producto. - Page 24 FIM12 OM- ES-2 Printed in China...