Page 1
SC-TM11015 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ TOASTER ТОСТЕР ТОСТЕР ТОСТЕР RÖSTER TOSTERIS SKRUDINTUVAS TOASTER KENYÉRPIRÍTÓ PRÃJITOR DE PÃINE TOSTER www.scarlett.ru...
Page 2
2. Wysuwalna szufladka na okruchy 3. Fante pentru feliile de pâine 3. Otwory na tosty 4. Mâner elevator pentru transportarea 4. Zatrzask szufladki feliilor de pâine 5. 6-pozycyjny timer 5. Cronometru cu 6 poziții 6. Dźwignia załadowania tostów 6. Butonul de anulare www.scarlett.ru SC-TM11015...
Page 3
IM018 220-240 V ~50 Hz 700 W 0.9 / 1.1 kg www.scarlett.ru SC-TM11015...
Page 4
The manufacturer reserves the right to introduce minor and avoid negative work on the public health and changes into the product design without prior notice, environment which happens with incorrect using unless such changes influence significantly the product garbage. safety, performance, and functions. www.scarlett.ru SC-TM11015...
ческие части прибора сильно нагреваются. Перед очисткой убедитесь, что прибор Во избежание короткого замыкания и отключен от электросети. возгорания не помещайте в тостер слишком Дайте тостеру полностью остыть. толстые ломти и не заворачивайте их в фольгу. www.scarlett.ru SC-TM11015...
експлуатації. гострими предмітами, це може ушкодити Термін служби виробу торгової марки нагрівальний елемент. SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах Обережно: під час роботи металеві частини побутових потреб та дотримання правил приладу дуже нагріваються. користування, наведених в посібнику...
Page 7
жоғары сапасы мен сенімді Під час першого вмикання нові нагрівальні жұмысына кепілдік береді. елементи можуть специфічно запахнути та SCARLETT сауда таңбасының бұйымын трохи задимітися. Це не є ознакою несправності. тұрмыстық мұқтаждар шеңберінде пайдаланған ПРИГОТУВАННЯ ТОСТІВ және іске пайдалану нұсқаулығында келтірілген...
Page 8
басып тоқтатуға болады, сонда füüsiliste, tunnetuslike ja vaimsete võimetega лайықты жарық индикаторы сөніп, тиегіш isikutele (kaasa arvatud lastele) või neile, kellel иінтірегі көтеріледі. puuduvad selleks kogemused või teadmised, kui nad ei ole järelevalve all või kui neid ei ole www.scarlett.ru SC-TM11015...
(ieskaitot bērnus) pazeminātām fiziskām, KATKESTAMISVÕIMALUS emocionālām intelektuālām spējām Röstimisprotsessi on võimalik igal ajal lõpetada personām bez dzīves pieredzes vai zināšanām, ja katkestamisnuppu vajutades «stop». Seejuures viņas nekontrolē vai neinstruē ierīces lietošanā persona, kas atbild par viņu drošību. www.scarlett.ru SC-TM11015...
Page 10
Lai izņemtu neliela izmēra tostermaizītes uzmanīgi Prietaisas nėra skirtas naudotis žmonėms (įskaitant paceliet ievietošanas rokturi. vaikus), turintiems sumažėjusias fizines, jausmines ar protines galias; arba jie neturi patirties ar žinių, kai asmuo, atsakingas už tokių žmonių saugumą, www.scarlett.ru SC-TM11015...
Page 11
Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve išsijungs ir pakels skrebučius. Skrebučių įkrovimo svirtis užims pradinę padėtį. szellemi fogyatékos személyek, vagy Norėdami ištraukti nedidelius skrebučius, atsargiai tapasztalattal, elegendő tudással nem rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket) felügyelet pakelkite įkrovimo svirtį. www.scarlett.ru SC-TM11015...
– 6 – maximális fok. Nyomja le a szeletbefogadó kart, a kenyérpirító apă sau alte lichide. Însă dacă acest lucru s-a întâmplat, deconectați imediat aparatul de la sursa automatikusan bekapcsol. de alimentare și înainte de a-l utiliza în continuare, www.scarlett.ru SC-TM11015...
Page 13
DE PÂINE efecte negative asupra sănătăţii oamenilor şi a ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE mediului înconjurător, care ar putea apărea în Înainte prima recomandă conectare, rezultatul reciclării incorecte a deşeurilor. curățarea prăjitorului pâine (vezi punctul "CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA"). Fără www.scarlett.ru SC-TM11015...
Aby uniknąć zwarcia pożaru, należy organicznych ani agresywnych cieczy. umieszczać do tostera zbyt grubych kawałów i nie Wyczyść okruchy z szufladki. owijaj je w folię aluminiową. UWAGA! W przypadku zbyt długiej obróbki tosty mogą zapalić się. www.scarlett.ru SC-TM11015...
Page 15
Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-TM11015...
Need help?
Do you have a question about the SC-TM11015 and is the answer not in the manual?
Questions and answers