Page 2
USB 2.0 COMMON INTERFACE SATELLITE IN ANTENNA OPTICAL 13/18V 0.5A MAX EARPHONE AV IN 500mA HDMI 1 HDMI 2...
Page 4
OPERATING INSTRUCTION Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference. ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ Моля, прочетете тези инструкции, преди да използвате устройството и ги запазете за бъдещи справки. ΟΔΗΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη λειτουργία της μονάδας σας...
INSTRUCTION Accessories 1x safety instructions/warranty cards, 1x remote control, 2x AAA batteries Equipment set-up Fig.1 NOTE: The graphics are for representation only. Install the display on a solid horizontal surface such as a table or desk. For ventilation, leave a space of at least 10 cm free all around the set.
Side panel Fig.3b NOTE: The graphics are for representation only. 1. COMMONINTERFACE (CI) Connect a Conditional Access Module (CAM). 2. USB Connect a USB device for playback of multimedia les 3. EARPHONE Speakers will be muted when earphone is plugged in and headphone selected.
Installing the batteries Fig.5 NOTE: Pictures are only for reference. Actual items may differ. Precautions for using the battery Improper using of the battery will cause leakage. Carefully follow these instructions. 1. Please note the batteries’ polarity to avoid short circuit. 2.
Scan Mode Choose between Default (recommended), Blind Scan and Network Channel Type Select Free to search Free-To-Air channels only. Select Scramble to search Encrypted channels only. All Channels to search FTA and Encrypted channels Service Type Select DTV to search DTV channels only, RADIO to search radio channels only or All for a complete search.
Sound menu Sound Mode Select your favourite sound mode for each input. Choices are Standard, Music, Movie, Sports and Personal. Treble Adjusts the higher frequency of the sound. Bass Adjusts the lower frequency of the sound. Balance Control the sound balance between the right and left loudspeaker (earphone). Auto Volume Level Adjust the volume corresponding to the input audio level.
Page 10
USE OF THIS PRODUCT IN CONNECTION WITH HEVC ENCODED CONTENT IS DEEMED ACCEPTANCE OF THE LIMITED AUTHORITY TO USE AS NOTED ABOVE. Tesla declares that the equipment complies with the European Directive 2014/30/EU (EMC) and the Low Voltage Directive 2014/35/EU (LVD) and the ErP Directive 2009/125/EC and Radio Equipment Directive...
Page 11
ИНСТРУКЦИИ Аксесоари 1x Инструкции за безопасност/гаранционни карти, 1x дистанционно, 2x ААА батерии Настройки на оборудването Фиг 1 ЗАБЕЛЕЖКА: Графиките са само с представителна цел. Поставете дисплея върху твърда хоризонтална повърхност, като например маса или бюро. За вентилация, оставете най-малко 10 см свободно място около целия уред. За да се предотврати всяка повреда...
Страничен панел Фиг 3b ЗАБЕЛЕЖКА: Графиките са само с представителна цел. 1. COMMONI Включете СА Модула (CAM). NTERFACE (CI) 2. USB Свържете USB устройство за възпроизвеждане на мултимедийни файлове. 3. EARPHONE Аудио изход на слушалка или микрослушалка, говорителите ще бъдат заглушени, когато...
Поставяне на батерии ЗАБЕЛЕЖКА: Графиките са само с представителна цел. Действителните изделия Фиг 5 може да се различават. Неправилното използване на батериите ще доведе до изтичане. Внимателно спазвайте следните инструкции. 1. Моля, обърнете внимание на полярността на батериите, за да се избегне късо съединение. 2.
DVB-S/S2 инсталация Настройки за сателитни предавания Натиснете за да маркирате спътника, към който е насочена чинията. Използвайте бутони, за да промените настройките на сателитната ви инсталация за всеки конкретен сателит. Търсене на канали Натиснете за да маркирате опциите за избор и натиснете бутона OK, за да започнете търсенето...
Page 15
Меню на картината Режим на картината Изберете режим на автоматично управление на картината. Налични са възможности за избор Динамична, Стандарт, Мека и Потребител. Цветова температура Изберете цялостните цветови тонове на картината. Налични са възможности за избор Хладна, Средна и Топла. Заглушава...
Page 16
ВРЪЗКА С ЕКРЕДИРАНО СЪДЪРЖАНИЕ НА HEVC СЕ СЪГЛАСНО ПРИЕМАНЕ НА ОГРАНИЧЕНИЯ ОРГАН, ДА ИЗПОЛЗВАТ КАТО ЗАБЕЛЕЖКА ПО-ГОРЕ. TESLA декларира, че оборудването е в съответствие с Европейската директива 2014/30/EU (EMC - електромагнитна съвместимост) и Директивата за ниско напрежение 2014/35/EU (LVD) и ErP Директива...
Page 17
ΟΔΗΓΙΕΣ Αξεσουάρ 1x Οδηγίες ασφαλείας/κάρτες εγγύησης, 1x Τηλεχειριστήριο, 2x AAA Μπαταρίες Εγκατάσταση εξοπλισμού Fig.1 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα γραφικά είναι για απεικόνιση και μόνον. Τοποθετήστε την τηλεόραση σε μία σταθερή και οριζόντια επιφάνεια όπως ένα τραπέζι η γραφείο. Για εξαερισμό, αφήστε μία απόσταση ελεύθερη τουλάχιστον 10 εκατοστών περιμετρικά της συσκευής. Για την αποφυγή σφαλμάτων και...
Page 18
Πλαϊνή όψη Fig.3b ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα γραφικά είναι για απεικόνιση και μόνον. 1. COMMONINTERFACE (CI) Συνδέστε Conditional Access Module (CAM). 2. USB Συνδέστε μια συσκευή USB για αναπαραγωγή αρχείων πολυμέσων 3. EARPHONE Ακουστικά ή έξοδος ήχου ακουστικών, τα ηχεία θα είναι σε σίγαση όταν το ακουστικό...
Page 19
Τοποθέτηση μπαταριών Fig.5 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα γραφικά είναι για απεικόνιση και μόνον. Πραγματικά στοιχεία μπορούν να διαφέρουν. Προφυλάξεις για την χρήση των μπαταριών Ακατάλληλη χρήση των μπαταριών μπορεί να προκαλέσει διαρροή. Ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες. 1. Προσέξτε την πολικότητα των μπαταριών για την αποφυγή βραχυκυκλώματος. 2.
Page 20
Λειτουργία Σάρωσης Επιλέξτε μεταξύ Default (συνίσταται), Blind Scan και Network Κρυπτογραφημένα Επιλέξτε FTA Channels για αναζήτηση ελεύθερων καναλιών μόνον ή All Channels για αναζήτηση ελεύθερων και κρυπτογραφημένων καναλιών. Service Type Επιλέξτε DTV για αναζήτηση καναλιών ψηφιακών τηλεοπτικών καναλιών (DTV) μόνον, RADIO για...
Μενού Ήχου Λειτουργία Ήχου Επιλέξτε την αγαπημένη σας λειτουργία ήχου για κάθε είσοδο. Οι επιλογές είναι Standard, Music, Movie, Sports and Personal. Πρίμα Ρυθμίζει τις υψηλές συχνότητες του ήχου. Μπάσα Ρυθμίζει τις χαμηλές συχνότητες του ήχου. Ισορροπία Ελέγχει την ισορροπία μεταξύ του δεξιού και του αριστερού ηχείου (ακουστικά). Αυτόματο...
Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΕ ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΟ TESLA δηλώνει ότι ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Ευρωπαϊκή 2014/30/EU (EMC) και την οδηγία χαμηλής τάσης 2014/35/EU (LVD) και την ErP οδηγία 2009/125/EC και Οδηγία για το ράδιο εξοπλισμό 2014/53/ΕΕ και την RoHS οδηγία...
Page 23
UPUTE Pribor 1x Sigurnosne upute, 1x Daljinski upravljač, 2x AAA baterije Postavljanje opreme Slika 1 NAPOMENA: Slike služe samo kao okvirni prikaz. Zaslon postavite na cvrstu vodoravnu površinu kao što je stol. Oko uređaja ostavite najmanje 10 cm prostora za prozracivanje. Da biste izbjegli opasnosti i kvarove, na uređaj nemojte postavljati nikakve predmete..
Bočna ploča Slika 3b NAPOMENA: Slike služe samo kao okvirni prikaz 1. COMMONI NTERFACE (CI) Za priključivanje modula uvjetnog pristupa (CAM). 2. USB Povežite USB uređaj za reprodukciju multimedijskih datoteka 3. EARPHONE Zvučnici će biti prigušeni ako su slušalice priključene i odabrane. 4.
Postavljanje baterija Slika 5 NAPOMENA: Slike su samo primjer. Stvarne stavke mogu se razlikovati. Mjere opreza prilikom upotrebe baterije Nepravilna upotreba baterije uzrokuje njezino curenje. Pažljivo slijedite ove upute. 1. Obratite pažnju na polaritet baterija kako ne bi došlo do kratkog spoja. 2.
Način pretraživanja Odaberite između brzog pretraživanja Fast Scan (preporučeno), pretraživanja naslijepo Blind Scan i mreže Network Šifrirano Odaberite FTA kanale FTA Channels za pretraživanje samo besplatnih kanala ili All Channels za pretraživanje FTA i šifriranih kanala Vrsta usluge Odaberite DTV za pretraživanje samo DTV kanala, RADIO za pretraživanje samo radijskih kanala ili svih ostalih kanala za potpuno pretraživanje.
Page 27
Izbornik zvuka Način zvuka Odaberite omiljeni način reprodukcije zvuka za svaki izvor signala. Dostupne opcije su Standard, Music, Movie, Sports (standardno, glazba, film, sport) i Personal (korisnik). Visoki tonovi Podešavanje visokih frekvencija zvuka. Podešavanje niskih frekvencija zvuka. Balans Upravljanje balansom zvuka između lijevog i desnog zvučnika (slušalice). Automatski nivo zvuka Podešava glasnoću ovisno o ulaznoj razini zvuka.
Page 28
SADRŽAJA. VAŠA UPOTREBA OVOG PROIZVODA U VEZI SA HEVC KODIRANIM SADRŽAJEM PREDSTAVLJA PRIHVATANJE OGRANIČENE ODGOVORNOSTI ZA KORIŠĆENJE PREMA GORE NAVEDENOM. TESLA izjavljuje da je oprema usklađena s europskom smjernicom 2014/30/EU (EMC), smjernicom o niskom naponu 2014/35/EU (LVD), ErP smjernicom 2009/125/EC i RoHS smjernicom 2011/65/EU sukladno sljedećim tehničkim standardima: ELEKTROMAGNETSKA KOMPATIBILNOST...
Page 29
BEVEZETÉS Tartozékok 1x Biztonsági utasítások/jótállási jegyek, 1x Távirányító, 2x AAA elem Üzembe helyezés Fig.1 MEGJEGYZÉS: A kép csak illusztráció. A készüléket helyezze egy stabil, vízszintes felületre, például asztal vagy TV állvány. A megfelelő szellőzés érdekében a készülék körül hagyjon legalább egy 10 cm-es szabad részt. Az esetleges meghibásodások vagy balesetek megelőzése érdekében, ne helyezzen a készülék tetejére semmilyen tárgyat.
Oldal Panel Fig.3b MEGJEGYZÉS: A kép csak illusztráció. 1. COMMONINTERFACE Conditional Access Module (CAM) csatlakoztatása. (CI) 2. USB USB eszköz csatlakoztatása multimédia fájlok lejátszásához 3. EARPHONE Fej/Fülhallgató csatlakoztatása, a készülék hangszórói némításra kerülnek, miután 4. AV IN 3.5 mm jack kompozit video és audio bal/jobb bemenet. 5.
Az elemek behelyezése Fig.5 MEGJEGYZÉS: A képek csak illusztrációk. A valódi eszköz kinézete eltérő lehet. Az elemek használatával kapcsolatos óvintézkedések Az elemek helytelen használata szivárgáshoz vezethet. Figyelmesen kövesse az alábbi utasításokat. 1. Ügyeljen az elemek polaritás helyes használatára. 2. Amikor az elemekben lévő feszültség lecsökken, az kihat a működési távolságra, cserélje ki az elemeket új elemekre.
Page 32
Keresési mód Válasszon a keresési módok közül Alapértelmezett (javasolt), Vak keresés és Hálózat Kódolás Válassza ki a FTA Csatornák opciót, csak a szabadon fogható csatornák kereséséhez, vagy az Összes csatorna opciót, a szabadon fogható és a kódolt csatornák kereséséhez és letöltéséhez Csatorna típus Válassza ki a DTV opciót csak a Digitális TV csatornák kereséséhez, válassza ki a RADIO opciót, csak a Rádió...
Hang menü Hang mód Válassza ki az önnek megfelelő hang módot. A következő beállítások választhatóak Normál, Zene, Film, Sport és Falhasználói. Magas hangzás Állítsa be a magas hangzást. Mélyhangzás Állítsa be a mélyhangzást. Egyensúly Állítsa be a hang egyensúlyát a jobb és a baloldali hangszórók között (fülhallgató).
Page 34
HASZNÁLATA A KAPCSOLT HEVC KÓDOLÁSSAL KÉSZÜLT TARTALOMSAL VÉLELMEZI A KORLÁTOZOTT HATÓSÁG HASZNÁLATOT A FENTIEK SZERINT. A TESLA kijelenti, hogy a készülék megfelel a vonatkozó uniós harmonizációs jogi aktusoknak 2014/30/EU Elektromágneses összeférhetőség (EMC) és Kisfeszültségű villamos berendezésekre vonatkozó irányelv (LVD) 2014/35/EU és az energiával kapcsolatos termékek irányelv (Erp Directive) 2009/125/EC az Rádió...
INSTRUKCJA OBSŁUGI Akcesoria 1x instrukcja/karta gwarancyjna, 1x pilot, 2x baterie AAA. Instalacja urządzenia Fig.1 UWAGA: Ilustracje podano wyłącznie dla celów poglądowych. Umieść ekran na stabilnej, poziomej powierzchni, np. na biurku czy na stoliku. Pozostaw przynajmniej 10 cm wolnej przestrzeń wokół ekranu dla wentylacji. Aby uniknąć wypadków czy sytuacji zagrożenia, odradza się umieszczanie jakichkolwiek przedmiotów na ekranie.
Page 36
Panel boczny Fig.3b UWAGA: Ilustracje podano wyłącznie dla celów poglądowych. 1. COMMONINTERFACE (CI) Podłącz moduł warunkowego dostępu (CAM). 2. USB Podłącz urządzenie USB, aby odtwarzać pliki multimedialne. 3. EARPHONE Po podłączeniu słuchawek i wybraniu opcji słuchawki, głośniki będą wyciszone. 4. AV IN Żeńskie gniazdo 3.5 mm dla podłączenia zespolonego sygnału wideo oraz prawego/ lewego kanału audio.
Instalacja baterii Fig.5 UWAGA: Ilustracje podano wyłącznie dla celów poglądowych. Środki ostrożności dotyczące użytkowania baterii Niewłaściwe użytkowanie baterii może spowodować wyciek. Zaleca się ścisłe przestrzeganie poniższych instrukcji. 1. Aby uniknąć zwarcia, zwróć uwagę na biegunowość baterii. 2. Gdy napięcie baterii jest niewystarczające, co wpływa na zasięg użytkowania, zaleca się wymianę baterii. Usuń...
Tryb skanowanie Wybierz pomiędzy trybem Domyślny (Default) - zalecane, Skanowanie na ślepo (Scan Mode) (Blind Scan), Sieć (Network). Rodzaj kanału Wybierz opcję: Free, aby wyszukiwać tylko kanały niekodowane, Scramble, aby (Channel Type) wyszukiwać tylko kanały kodowane, All Channels, aby wyszukiwać kanały kodowane i niekodowane.
Menu Dźwięk (Sound menu) Tryb dźwięku (Sound Wybierz ulubiony tryb dźwięku dla każdego wejścia dźwięku. Dostępne Mode) opcje: Standardowy (Standard), Muzyka (Music), Film (Movie), Sport (Sports), Spersonalizowany (Personal). Wysokie tony (Treble) Regulacja wysokich tonów. Basy (Bass) Regulacja niskich tonów. Balans (Balance) Regulacja natężenia dźwięku z lewego lub prawego głośnika (słuchawki).
Page 40
KORZYSTANIE Z PRODUKTU W ODNIESIENIU DO KODOWANWGO MATERIAŁU W FORMACIE HEVC JEST RÓWNOZNACZNE Z UZNANIEM OGRANICZONEJ LICENCJI OPISANEJ POWYŻEJ. Firma Tesla oświadcza, że niniejsze urządzenie jest zgodne z dyrektywą 2014/30/EU (EMC) oraz Dyrektywą Niskonapięciową LVD 2014/35/EU (LVD) oraz Dyrektywą 2009/125/EC oraz Dyrektywą Radiową 2014/53/ EU oraz Dyrektywą...
Page 41
INSTRUCTIUNI Accesorii 1x Instrucţiuni de siguranţă/Certificate de garanţie, 1x Telecomandă, 2x Bateri AAA Setare echipament Fig.1 NOTĂ: Grafica este doar pentru reprezentare. Instalaţi televizorul pe o suprafaţă solidă orizontală, cum ar fi o masă sau un birou. Pentru ventilaţie, lăsaţi un spaţiu de cel puţin 10 cm împrejurul televizorului.
Page 42
Panoul lateral Fig.3b NOTĂ: Grafica este doar pentru reprezentare. 1. COMMONINTERFACE (CI) Conectaţi un Modul de Acces Condiţionat (CAM). 2. USB Conectaţi un dispozitiv USB pentru redarea fişierelor multimedia 3. EARPHONE Ieşire cască; difuzoarele vor fi oprite când casca este conectată şi selectată. 4.
Instalarea bateriilor Fig.5 NOTĂ: Imaginile sunt doar reprezentative. În realitate ele pot să difere. Precautii în utilizarea bateriilor Folosirea necorespunzătoare a bateriilor poate cauza scurgeri. Urmaţi cu atenţie instrucţiunile de mai jos: 1. Notaţi polaritatea bateriilor pentru a evita un scurt circuit. 2.
Mod Scanare Alegeţi între Implicit (recomandată), Scanare Oarba şi Retea Codat Selectaţi Canale Necodate pentru a căuta doar canale necodate sau Toate canalele pentru a căuta toate canalele, codate şi necodate Tip Serviciu Selectaţi DTV pentru a căuta doar canale TV, RADIO pentru a căuta doar canale radio sau Tot pentru o căutare completă.
Meniul sunet Mod sunet Selectează modul de sunet preferat pentru fiecare intrare. Opţiunile disponibile sunt Standard, Muzica, Film, Sport şi Utilizator. Înalte Ajustează frecvenţele superioare ale spectrului audio. Ajustează frecvenţele inferioare ale spectrului audio. Balans Controlează balansul sunetului între difuzorul (casca) din dreapta şi cel din stânga. Nivelul de volum Ajustează...
Page 46
VÂNZĂTOR LICENȚIAT AL CONȚINUTULUI.UTILIZAREA ACESTUI PRODUS ÎN LEGĂTURĂ CU CONȚINUTUL CODIFICAT HEVC ESTE ACCEPTAREA AUTORITĂȚII LIMITATE DE UTILIZARE. TESLA declară că echipamentul respectă Directiva Europeană 2014/30/EU (EMC) şi Directiva de Tensiuni Reduse 2014/35/EU (LVD) şi Directiva ErP 2009/125/EC şi Radio Equipment Directive 2014/53/EU şi Directiva RoHS 2011/65/EU în conformitate cu următoarele standarde tehnice:...
ИНСТРУКЦИЯ Аксессуары в комплекте: 1x Быстрый старт/Гарантия, 1x пульт ДУ, 2x AAA батарейки Настройка оборудования Рис.1 Примечание: Фотографии предназначены только для справки. Установите телевизор на твердую горизонтальную поверхность, такую как стол или что-то похожее. Для вентиляции оставьте свободное пространство не менее 10 см со всех сторон телевизора. Во...
Боковая панель Рис.3b Примечание: Фотографии предназначены только для справки. 1. COMMON Подключение модуля условного доступа (CAM). INTERFACE (CI) 2. USB Подключение USB-устройство для воспроизведения мультимедийных файлов. 3. EARPHONE Подключение наушников(При их подключении, динамики ТВ будут отключены). 4. AV IN 3,5-мм разъем для подключения композитного видео и левого / правого аудио. 5.
Установка батареек Примечание: Фотографии предназначены только для справки. Фактические Рис.5 предметы могут отличаться. Меры предосторожности, при использовании батареек: Неправильное использование батареек может привести к их быстрому разряду или короткому замыканию. Следуйте следующим правилам: 1. Пожалуйста, обратите внимание на полярность батареек, чтобы избежать короткого замыкания. 2.
Установка спутникового приема передач (DVB-S/S2) Satellite Setting Нажмите кнопку чтобы выбрать спутник, на который настроена Ваша спутниковая тарелка. Используйте кнопки для изменения настроек Вашей спутниковой установки для каждого конкретного спутника. Поиск каналов Нажмите кнопки что бы выделить выбранные параметры и нажмите кнопку «ОК», чтобы начать...
Меню изображения Picture Mode Выберите режим автоматического управления изображением. Доступные (Режим изображения варианты – динамическое, стандартное, мягкое, пользовательское. Colour Temp Выберите общий цветовой тон изображения. Доступные варианты – (Цветовая температура) холодный, стандартный, тёплый. Noise Reduction Устранение шума в изображении. Доступные варианты – выкл, низкое, (Удаление...
ДАННОГО ПРОДУКТА В СВЯЗИ С СОДЕРЖАНИЕМ, ЗАКОДИРОВАННЫМ HEVC, СЧИТАЕТСЯ ПРИНЯТИЕМ ОГРАНИЧЕННЫХ ПОЛНОМОЧИЙ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, КАК УКАЗАНО ВЫШЕ. Tesla заявляет, что оборудование соответствует европейской директиве 2014/30 / EU (EMC) и Директиве о низком напряжении 2014/35 / EU (LVD), а также директиве ErP 2009/125/EC и Директиве...
Page 53
NAVODILA Oprema 1x varnostna navodila/garancijska kartica, 1x daljinski upravljalnik, 2x bateriji AAA Namestitev opreme Fig.1 POMNITE: slike so le za predstavitev. Zaslon namestite na trdno vodoravno površino, kot je miza ali polica. Za ventilacijo pustite okrog kompleta najmanj 10 cm prostora. Na komplet ne postavljajte nobenih predmetov, saj boste tako preprecili napake ali nevarno stanje.
Page 54
Stranski plošca Fig.3b POMNITE: slike so le za predstavitev. 1. COMMONINTERFACE (CI) Priklop za Conditional Access Module (CAM). 2. USB Priklopi napravo USB za predvajanje vecpredstavnostnih datotek 3. EARPHONE Avdio izhod za naglavne ali ušesne slušalke, zvocniki postanejo nemi, ko so ušesne slušalke vtaknjene ali ste izbrali slušalke.
Vstavljanje baterij Fig.5 POMNITE: Slike so le kot vodilo. Pravi elementi se lahko razlikujejo. Previdnostni ukrepi za uporabo baterij Nepravilna uporaba baterij povzroci iztekanje. Skrbno sledite navodilom v nadaljevanju. 1. Pazite na pravilno usmerjenost polov, tako boste preprecili kratki stik. 2.
Page 56
Scan Mode Izbirate lahko med Privzeto (hitro iskanje -priporoceno), Blind Scan (slepo iskanje) in Network (omrežje). Crypted Izberite FTA Channels (kanali FTA) za iskanje le prostih kanalov Free-To-Air (prosti oddajani (kodirano) kanali) ali All Channels (vsi kanali) za iskanje FTA kanalov in kodiranih kanalov Service Type (vrsta Izberite DTV za iskanje le DTV kanalov, RADIO za iskanje le radijskih kanalov ali All (vsi) z storitev)
Page 57
Meni za zvok Sound Mode Izberite svoj priljubljeni nacin zvoka za vsak vhod. Možnosti so Standard, Music, Movie, Sports (standardni, glasba, lm, šport) in Personal (uporabnik). Treble Nastavlja višje frekvence zvoka. Bass Nastavlja nižje frekvence zvoka. Balance Upravlja ravnovesje zvoka med desnim in levim zvocnikom (slušalko). Auto Volume Level Nastavlja glasnost v skladu z ravnijo avdio vhoda.
Page 58
VSEBINE. Z UPORABO SE SMATRA, DA SE STRINJATE Z OMEJITVAMI KOT JE NAVEDENO ZGORAJ. TESLA izjavlja, da je oprema skladna z evropsko direktivo 2014/30/EU (Elektromagnetna združljivost), direktivo Nizka napetost 2014/35/EU (LVD) in Direkt ivo Radijska oprema 2014/53/EU in direktivo RoHS 2011/65/EU in je skladna z naslednjimi tehnicnimi standardi: ELEKTROMAGNETNA ZDRUŽLJIVOST...
Page 59
UPUTSTVO Pribor 1x bezbednosna uputstva/garancija, 1x daljinski upravljac, 2x AAA baterije Postavljanje opreme Fig.1 NAPOMENA: Grafika samo kao primer. Postavite ekran na čvrstu vodoravnu površinu, kao što je sto. Za ventilaciju ostavite 10 cm slobodnog celog seta. Da bi se sprečila bilo koja nezgoda i nesigurna situacija, ne stavljajte nikakve predmete na set.
Page 60
Bocni panel Fig.3b NAPOMENA: Grafika za samo primer. 1. COMMONINTERFACE (CI) Povezivanje Modul za uvjetovani pristup (CAM). 2. USB Priključite USB uređaj za reprodukciju multimedijalnih datoteka. 3. SLUŠALICE Zvučnici se utišavaju kada priključite slušalice i odaberete slušalice. 4. AV IN Ulaz za ženski džek od 3,5 mm za kompozitni video i levu/desnu audio konekciju.
Page 61
Instalacija baterije Fig.5 NAPOMENA: Slike su samo kao primer. Stvarne stavke mogu se razlikovati. Mere opreza za korišćenje baterije Nepravilno korišćenje baterija ce izazvati curenje. Pažljivo sledite ova uputstva. 1. Imajte na umu polaritet baterije kako bi se izbegao kratki spoj. 2.
Page 62
Režim skeniranja Odaberite između Podrazumevano (preporučeno), Slepo skeniraj i Mreža Šifrirani Odaberite FTA kanali tražiti free-to-air samo kanale ili Svi kanali za traženje slobodnih i kodiranih kanala Vrsta usluge Odaberite DTV za traženje DTV kanale samo RADIO da pretražuje samo ili radio kanale Sve za potpuni pretragu.
Meni zvuka Način zvuka Odaberite svoj omiljeni zvučni mod za svaki ulaz. Izbori su Standard, Muzika, Film, Sport i Korisničko. Treble Podešavanje niže frekvencije zvuka Podešavanje niže frekvencije zvuka Balance Kontrola zvuka ravnotežu između levog i desnog zvučnika (slušalice). Auto Volume Level Podesite jačinu koja odgovara ulaznom nivou zvuka.
Page 64
CONTENT IS DEEMED ACCEPTANCE OF THE LIMITED AUTHORITY TO USE AS NOTED ABOVE. TESLA izjavljuje da je oprema uskla<?>ena sa evropskom direktivom 2014/30/EU (EMP) i direktivom za nizak napon 2014/35/EU (LVD) i direktivom ErP 2009/125/EC i direktivom RoHS 2011/65/EU u skladu sa sledecih...