Utiliser Le Programmateur - Mitsubishi Electric PRH-500MYA Operation Manual

Remarques:
• L'heure peut être réglée indépendamment du fonctionnement de l'appa-
reil intérieur.
• Le jour et l'heure n'apparaîtront pas si la fonction horloge a été neutrali-
sée lors de la Sélection des Fonctions de la télécommande, consultez le
Manuel d'Installation.
s Comment régler le jour de la semaine et l'heure...
2
TIME SUN
1. Appuyez sur la touche de réglage d'heure
l'affichage 2.
2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt du programmateur 9 pour régler le jour.
* À chaque fois que vous appuyez, vous avancez le jour affiché en 3 : Sun →
Mon → ... → Fri → Sat.
3. Appuyez sur la touche de réglage d'heure A afin de régler l'heure.
* À chaque fois que vous maintenez la touche appuyé, l'heure (en 4) aug-
mentera d'abord toutes les minutes, puis toutes les 10 minutes, puis toutes
les heures.
4. Après avoir effectué les réglages nécessaires des étapes 2 et 3, appuyez sur
la touche Filtre 4 pour valider ces informations.
Remarque:
• Vos nouvelles informations des étapes 2 et 3 seront effacées si vous
tapez la touche Mode (Entrée) 2 2 2 2 2 avant d'appuyer sur la touche Filtre
4 4 4 4 4 .
5. Appuyez sur la touche Mode (Entrée) 2 pour terminer la procédure de ré-
glage. Cela ramènera l'affichage sur l'écran de contrôle standard, où 1 vous
indiquera le nouveau jour et la nouvelle heure.
Remarque:
• La télécommande est équipée d'une horloge simplifiée présentant une
précision d'environ + ou - une minute par mois.

3.6. Utiliser le programmateur

Cette section explique comment régler et utiliser le minuteur. Vous pouvez utiliser
la sélection des fonctions pour sélectionner le type de programmateur, entre les
trois disponibles. 1 Hebdomadaire, 2 Simple, ou 3 Arrêt auto.
Pour obtenir de plus amples informations sur la façon de régler la Sélection des
Fonctions de la télécommande, consultez le Manuel d'Installation.
3.6.1. Utiliser le programmateur hebdomadaire
I Le programmateur hebdomadaire peut servir à régler les huit opérations pour
chaque jour de la semaine.
• Chaque opération permet l'une ou l'autre des fonctions suivantes : Program-
mateur Marche/Arrêt avec un réglage de température ou programmateur
Marche/Arrêt seulement, ou réglage de température seulement.
• À l'heure dite, le conditionneur d'air effectue l'action programmée.
I La précision horaire de ce programmateur est de 1 minute.
Remarques:
*1. Les programmateurs hebdomadaire / simple / Arrêt auto ne peuvent être
utilisés en même temps.
*2. Le programmateur hebdomadaire ne fonctionne pas dans les conditions
suivantes.
La fonction minuteur est éteinte ; le système est dans un état anormal ;
un test est en cours ; la commande à distance effectue un auto-test ou
un diagnostic ; l'utilisateur est en train de régler une fonction ou un pro-
grammateur ou le jour ou l'heure ; le système est sous contrôle central.
(Spécifiquement, le système n'effectuera pas d'opération (unité en mar-
che, arrêt, ou en réglage de température) qui sont désactivées dans ce
cas.)
N° de fonctionnement
4 2
TEMP.
MENU
BACK MONITOR/SET
PAR-21MAA CLOCK
2 A 9
28
3
Réglage du jour de la semaine
4
Réglage de l'heure
ou A pour appeler
3
Réglage du jour
SUN
ON
1
˚C
WEEKLY
3
ON/OFF
1
B
ON/OFF FILTER
4
DAY CHECK TEST
0
OPERATION
CLEAR
78
s Comment régler le programmateur hebdomadaire
1. Assurez-vous que vous êtes sur l'écran de contrôle standard, et que le
témoin du programmateur hebdomadaire 1 s'affiche.
2. Appuyez sur la touche Menu du programmateur B, de manière à ce que le
"Set Up" apparaisse à l'écran (en 2).
(Notez qu'à chaque fois que vous appuyez sur la touche, vous passez de
"Set Up" à "Monitor".)
3. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt du programmateur 9 pour régler le
jour. À chaque fois que vous appuyez, vous changez le réglage en 3,
selon la séquence suivante : "Sun Mon Tues Wed Thurs Fri Sat" → "Sun"
→ ... → "Fri" → "Sat" → "Sun Mon Tues Wed Thurs Fri Sat"...
4. Appuyez sur la touche (7 ou 8) d'opération
que nécessaire pour sélectionner le numéro d'opération approprié (1 à 8)
4.
* Vos choix aux étapes 3 et 4 sélectionneront l'une des cellules de la ma-
trice affichée ci-dessous (l'affichage de la commande à distance à gau-
che montre comment l'affichage devrait apparaître lors du réglage de
l'opération 1 pour dimanche aux valeurs indiquées ci-dessous).
Matrice de réglage
Op No. Sunday Monday ···
• 8:30
No. 1
• ON
• 23°C
• 10:00 • 10:00 • 10:00
No. 2
• OFF • OFF • OFF
···
No. 8
Remarque:
En réglant le jour sur "Sun Mon Tues Wed Thurs Fri Sat", vous pouvez régler
la même opération à effectuer au même moment tous les jours.
(Exemple : L'opération 2 ci-dessus, qui est la même pour tous les jours de la
semaine).
s Régler le programmateur hebdomadaire
5 6
Affiche le réglage
de l'heure
SUN
ON
˚C
5. Appuyez sur la touche de réglage d'heure A approprié autant de fois que
nécessaire pour régler l'heure choisie (en 5).
* Quand vous maintenez la touche appuyé, l'heure augmentera d'abord
toutes les minutes, puis toutes les 10 minutes, puis toutes les heures.
6. Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT 1 pour sélectionner l'opération
choisie (Marche ou Arrêt : marche ou arrêt), en 6.
* À chaque fois que vous appuyez vous passez au réglage suivant, selon
la séquence suivante : aucun affichage (pas dé réglage) → "ON" → "OFF"
7. Appuyez sur la touche de réglage de température 3 approprié pour régler
la température choisie (en 7).
* À chaque fois que vous appuyez vous changez le réglage, selon la sé-
quence suivante : aucun affichage (pas de réglage) ⇔ 24 ⇔ 25 ⇔ ... ⇔
29 ⇔ 30 ⇔ 12 ⇔ ... ⇔ 23 ⇔ pas d'affichage.
(Plage disponible : La plage disponible pour ce réglage va de 12°C à
30°C. La plage réelle au-delà de laquelle la température peut être con-
trôlée, toutefois, peut changer en fonction du type d'unité connectée.)
8. Après avoir effectué les réglages nécessaires des étapes 5, 6 et 7, ap-
puyez sur la touche Filtre 4 pour valider ces informations.
Pour effacer les valeurs actuelles de l'opération choisie, appuyez et relâ-
chez rapidement la touche Check (Clear) 0 une fois.
* Le réglage du temps affiché devient "—:—", et les réglages de tempéra-
ture et On/Off s'éteignent tous.
(Pour effacer tous les réglages du programmateur hebdomadaire d'un
coup, appuyez sur la touche Check (Clear) 0 pendant 2 secondes ou
plus. L'affichage commencera à clignoter, ce qui indiquera que tous les
réglages ont été effacés.)
Remarque:
Vos nouvelles informations seront effacées si vous tapez la touche Mode
(Entrée) 2 2 2 2 2 avant d'appuyer sur la touche Filtre
Si vous avez réglé deux opérations différentes ou plus pour le même temps
exactement, seule l'opération ayant le n
9. Répétez les étapes 3 à 8 autant de fois que nécessaire pour remplir les
cellules disponibles que vous souhaitez.
10.Appuyez sur la touche Mode (Entrée) 2 pour revenir à l'écran de contrôle
standard et terminer la procédure de réglage.
11.Pour activer le programmateur, appuyez sur la touche Marche/Arrêt du pro-
grammateur 9, de manière à ce que l'indication "Arrêt du programmateur"
disparaisse de l'écran. Veillez à ce que l'indication "Arrêt du program-
mateur" ne s'affiche plus.
* Si le programmateur n'est pas réglé, l'indication "arrêt programmateur"
clignote à l'écran.
ou autant de fois
<Réglage de l'opération 1
Saturday
pour dimanche>
Démarrer le conditionneur
d'air à 8:30, avec la tem-
pérature à 23°C.
• 10:00
<Réglage de l'opération 2
• OFF
pour tous les jours>
Éteindre le conditionneur
d'air à 10:00.
Affiche l'opération choisie (Marche ou Arrêt)
* N'apparaît pas si l'opération n'est pas
réglée.
7
Affiche le réglage de la
WEEKLY
température
* N'apparaît pas si la tempé-
rature n'est pas réglée.
4 4 4 4 4 .
°
le plus élevé sera effectuée.