Summary of Contents for Velleman HQ Power VDLL300MF
Page 1
VDLL300MF LED MOONFLOWER LED MOONFLOWER MOONFLOWER À LED MOONFLOWER CON LEDs LED MOONFLOWER USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
• Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation by unqualified people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use of the device. • Use the original packaging if the device is to be transported. VDLL300MF_v2 VELLEMAN...
18 pcs (6 x red, 6 x green, 6 x blue) Dimensions 195 x 200 x 175mm Total Weight For more info concerning this product, please visit our website www.hqpower.com. The information in this manual is subject to change without prior notice. VDLL300MF_v2 VELLEMAN...
• Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. Ongeschoolde personen mogen dit toestel niet gebruiken. Meestal is beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik. • Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert. • Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. VDLL300MF_v2 VELLEMAN...
18 st. (6 x rood, 6 x groen, 6 x blauw) Afmetingen 195 x 200 x 175mm Gewicht Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.hqpower.com. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VDLL300MF_v2 VELLEMAN...
• Se familiariser avec le fonctionnement de l’appareil avant de l’utiliser. Ne pas permettre pas aux personnes non qualifiées d’opérer cet appareil. La plupart des dégâts sont causés par un usage non professionnel. • Transporter l’appareil dans son emballage originel. • Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité. VDLL300MF_v2 VELLEMAN...
18 pcs (6 x rouge, 6 x vert, 6 x bleu) Dimensions 195 x 200 x 175mm Poids Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.hqpower.com. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. VDLL300MF_v2 VELLEMAN...
• Fije el aparato con un cable de seguridad adecuado (p.ej. VDLSC7 o VDLSC8). • Familiarícese con el funcionamiento del aparato. Sólo personas cualificadas pueden manejar este aparato. La mayoría de los daños son causados por un uso inadecuado. • Transporte el aparato en su embalaje original. VDLL300MF_v2 VELLEMAN...
18 uds. (6 x rojo, 6 x verde, 6 x azul) Dimensiones 195 x 200 x 175mm Peso Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.hqpower.com. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. VDLL300MF_v2 VELLEMAN...
• Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Meist ist die Beschädigung des Gerätes das Ergebnis von unfachmännischer Bedienung. VDLL300MF_v2 VELLEMAN...
Spannungsversorgung max. 230VAC / 50Hz LEDs 18 St. (6 x rot, 6 x grün, 6 x blau) Abmessungen 195 x 200 x 175mm Gewicht Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.hqpower.com. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. VDLL300MF_v2 VELLEMAN...