Related Manuals for Velleman VDLL300MR
Summary of Contents for Velleman VDLL300MR
- Page 1 O LE ED M SHRO OOM M SER MA ANUAL EBRUIK KERSHA ANDLEI IDING OTICE D’EMPL MANUAL L DEL U SUARIO EDIENU UNGSAN NLEITU...
- Page 2 UZO LE ED MU USHRO . Introdu ction o all reside ents of the e Europea n Union mportant e environme ental infor rmation ab bout this p product This symbol on the device e or the pac ckage indica ates that d isposal of t the device a...
-
Page 3: Installation
• Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation by unqualified people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use of the device. • Use the original packaging if the device is to be transported. •... - Page 4 Temperat ture 45°C ax. Housing g Temperat ture 60°C ® ® efer to the V Velleman Service a and Qualit ty Warrant ty on the la ast pages o of this manu ual. se this dev vice with o...
-
Page 5: Algemene Richtlijnen
• Dit toestel valt onder beschermingsklasse I, wat wil zeggen dat het toestel geaard moet zijn. Een geschoolde technicus moet de elektrische aansluiting verzorgen. • De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn dan de spanning in de specificaties achteraan de handleiding. -
Page 6: Reiniging En Onderhoud
Raadpleeg de Velleman service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.hqpower.com. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. - Page 7 UZO LE ED MU USHRO . Introdu ction ux résiden nts de l'Un nion europ péenne es informa ations env vironneme entales imp portantes concerna nt ce prod duit Ce s symbole su r l'appareil ou l'embal lage indiqu ue que l’élim mination d’...
- Page 8 • Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité. • N’utiliser votre VDLL300MR qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts- circuits, des brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie.
- Page 9 être modifiées s sans not tification p préalable. © DROITS D D’AUTEUR A Velleman n Compon nents est l’ ’ayant dro oit des dro oits d’aute ur pour ce ette notice ous droits m mondiaux ré...
- Page 10 . Instrucc ciones d e seguri Cuidado d durante la in nstalación: puede sufr rir una peli grosa desc arga eléctr rica al tocar los cables con un vol ltaje peligro oso. ¡No toque el aparato o durante su u operación n: la caja se e calienta! No expong...
-
Page 11: Limpieza Y Mantenimiento
© DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente. - Page 12 UZO LE ED MU USHRO Einführun n alle Einw wohner de r Europäis schen Unio ichtige Um mweltinfor rmationen n über dies ses Produ ses Symbo ol auf dem P Produkt od er der Verp packung ze igt an, dass s die Entso orgung dies duktes nac...
- Page 13 • Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes. • Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und extremen Temperaturen (siehe “Technische Daten”) ausgesetzt wird. Beachten Sie eine minimale Entfernung von 0.5m zwischen der Lichtausbeute und irgendeiner beleuchteten Fläche.
-
Page 14: Reinigung Und Wartung
60 °C Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung. Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.hqpower.com. - Page 15 - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt of purchase. • Velleman® can decide to replace an article with an equivalent de garantieperiode herleid tot 6 maand). - schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport article, or to refund the retail value totally or partially when the van het apparaat.
- Page 16 - Verbrauchsgüter, Teile oder Zubehörteile, die regelmäßig Velleman® ; ausgewechselt werden, wie z.B. Batterien, Lampen, Gummiteile, - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato Treibriemen, usw. (unbeschränkte Liste). ya no está cubierto por la garantía.