Makita HG6031V Instruction Manual page 29

безбедност. Доколку не ги следите предупредувањата
или упатствата, може да предизвикате електричен
удар, пожар и/или сериозни повреди.
Зачувајте ги сите предупредувања и упатства за
во иднина.
Изразот „електричен уред" наведен во предупредувањата
се однесува на (жичен) електричен апарат со кој ракувате
или на (безжичен) електричен апарат со батерија.
Работен простор
одржувајте го работниот простор чист и
Q
добро осветлен. Претрупаните и темни места
предизвикуваат незгоди.
Не ракувајте со електрични апарати во
Q
присуство на експлозивни материи, како на
пример, во присуство на запалливи течности,
гасови или прашина. Електричните уреди
создаваат искри кои може да предизвикуваат
палење на прашината или гасовите.
држете ги децата и другите лица подалеку
Q
додека ракувате со електричен апарат.
Одвлекувањето внимание може да предизвика
губење на контрола.
Мерки за заштита при ракување со електрична
струја
Приклучокот на електричните апарати мора
Q
да одговара на излезот. Не модификувајте
го приклучокот. Не користете приклучоци со
адаптер со електрични апарати кои имаат
заземјување. Немодифицираните приклучоци
и соодветните излези ја намалуваат опасноста
од електричен удар.
Избегнувајте контакт со заземјени површини
Q
како што се цевки, радијатори, шпорети и
фрижидери. Опасноста од електричен удар е
поголема ако телото ви е заземјено,
Не изложувајте ги електричните апарати
Q
на дожд или на влага. Навлегувањето
на вода во електричниот апарат ќе ја
зголеми опасноста од електричен удар.
Не користете го кабелот на несоодветен
Q
начин. Не користете го кабелот за носење,
влечење или исклучувањето на апаратот.
држете го кабелот подалеку од топлина,
масло, остри рабови или подвижни
делови. Оштетениот или извлечениот кабел ја
зголемува опасноста од електричен удар.
При ракување со електричен уред на
Q
отворено, користете продолжителен
кабел соодветен за употреба на отворено.
Употребата на кабел соодветен за употреба
на отворено, ја намалува опасноста од
електричен удар.
Ако е неизбежно ракувањето со електричен
Q
уред во влажно место, користете заштитен
уред со диференцијална струја. Употреба
на заштитен уред со диференцијална струја ја
намалува опасноста од електричен удар.
Мерки за лична заштита
Бидете претпазливи, внимавајте што правите
Q
и бидете разумни при ракување со електрични
апарати. Не користете електрични апарати
кога сте уморни или под влијание на дрога,
алкохол или лекови. Моментот на невнимание
додека ракувате со електричен апарат може да
предизвика сериозна повреда.
користете опрема за заштита. секогаш
Q
носете заштита за очи. Опремата за заштита
како што се маска за заштита од прашина,
чизми кои не се лизгаат, ракавици или заштита
на слухот кои се користат соодветно на
условите, ја намалуваат појавата на повреди.
Избегнувајте несакано вклучување.
Q
Проверете дека копчето е на положба
исклучено, пред да го вклучите апаратот.
Ако го носите електричниот апарат со прстот
поставен на копчето за вклучување или ако
го вклучите апаратот кога копчето веќе е
вклучено, може да предизвикате незгода.
отстранете ги клучевите за
Q
приспособување пред да го вклучите
апаратот. Ако клучот остане прикачен за делот
кој се врти, тоа може да предизвика повреда.
Не затегнувајте премногу. секогаш
Q
одржувајте соодветно растојание и
рамнотежа. Тоа ви овозможува подобра
контрола врз електричниот уред во
неочекувани ситуации.
облечете се соодветно. Не носете широка
Q
облека или накит. држете ги косата,
облеката и ракавиците подалеку од
подвижните делови. Подвижните делови
може да ги зафатат широката облека, накитот
и долгата коса.
Ако уредите се наменети за поврзување
Q
за уреди за извлекување или собирање
прашина, проверете дали се правилно
поврзани и дали правилно се користат.
Употребата на овие уреди може да ги намали
опасностите поврзани со прашина.
Користење на електричен апарат и водење грижа
Не оптоварувајте го електричниот апарат.
Q
користете соодветен електричен апарат.
Работата ќе ја завршите побргу и побезбедно
со соодветен електричен апарат, со брзината
за која е наменет.
Не користете го апаратот ако копчето за
Q
вклучување и исклучување не работи. Секој
електричен апарат кој не може да се контролира
со копче е опасен и мора да се поправи.
Исклучете го кабелот од изворот за
Q
напојување пред да правите какви било
приспособувања, да менувате додатоци
или да ги складирате електричните апарати.
Овие превентивни безбедносни мерки ја
намалуваат опасноста од случајно вклучување
на апаратот.
Чувајте го апаратот во неактивна состојба
Q
далеку од дофат на деца и не дозволувајте
лица кои не се запознаени со упатствата за
ракување да ракуваат со него. Електричните
апарати се опасни кога со нив ракуваат
необучени лица.
одржувајте ги електричните апарати.
Q
Проверете дали деловите се добро
поставени, дали подвижните делови се
добро наместени, дали има скршени делови
или нешто друго што може да влијае врз
работата на апаратот. Ако е оштетен, пред
употреба, однесете го апаратот на поправка.
Слабо одржувани електрични апарати
многупати предизвикуваат незгоди.
одржувајте ги апаратите за сечење остри
Q
и чисти. Правилно одржуваните апарати за
сечење со остри ножеви се контролираат
полесно, а шансите да стрчат се помали.
29 англиски