ﻓﺎرﺳﯽ
76
.ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺩﯾﺎﻓﺮﺍﮔﻢ ﺳﯿﻠﯿﮑﻮﻧﯽ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ (ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ 'ﺳﺮﻫﻢ ﮐﺮﺩﻥ ﺷﯿﺮﺩوﺵ') ﺳﺮﻫﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ
)'ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺩرﯾﭽﻪ ﺳﻔﯿﺪﺭﻧﮓ ﺁﺳﯿﺐ ﻧﺪﯾﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ و ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ (ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ 'ﺳﺮﻫﻢ ﮐﺮﺩﻥ ﺷﯿﺮﺩوﺵ
)'ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺳﺎﯾﺮ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺷﯿﺮﺩوﺵ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ (ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ 'ﺳﺮﻫﻢ ﮐﺮﺩﻥ ﺷﯿﺮﺩوﺵ
ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﺷﯿﺮﺩوﺵ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺻﺤﯿﺢ ﺭوﯼ ﺳﯿﻨﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ و ﺩﺭزﺑﻨﺪﯼ ﺑﯿﻦ ﺷﯿﺮﺩوﺵ و ﺳﯿﻨﻪ
ﺍز ﻃﺮﯾﻖ وﺏ ﺳﺎﯾﺖPhilips ﺍﮔﺮ ﮐﻤﺎﮐﺎﻥ ﻫﯿﭻ ﻣﮑﺸﯽ ﺭﺍ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﮑﺮﺩﯾﺪ، ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎﻥ
ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻣﮑﺎﻥ، ﺩﺭﺟﻪ ﻣﮑﺶ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮﯼ ﺭﺍ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺍز ﺷﯿﺮﺩوﺵ
،ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﺩﺭﺟﻪ ﻣﮑﺶ ﭘﯿﺶ ﻓﺮﺽ ﺷﺮوﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ (ﺩﺭﺟﻪ 5 ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺤﺮﯾﮏ
ﺩﺭﺟﻪ 11 ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺩوﺷﯿﺪﻥ) و ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﯿﺎز ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﺭﺟﻪ ﺭﺍ ﺑﯿﺸﺘﺮ/ﮐﻤﺘﺮ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺩﻓﻌﺎﺕ
.ﺷﯿﺮﺩوﺷﯽ ﻣﺨﺘﻠﻒ، ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺭﺍﺣﺘﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺭﺟﺎﺗﯽ ﻣﺘﻔﺎوﺕ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﻨﯿﺪ
.ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﺍز ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺷﯿﺮﺩوﺵ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﯾﻦ ﺷﯿﺮﺩوﺵ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ
.)ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺩﯾﺎﻓﺮﺍﮔﻢ ﺳﯿﻠﯿﮑﻮﻧﯽ ﺁﺳﯿﺐ ﻧﺪﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ (ﺗﺮﮎ ﺧﻮﺭﺩﮔﯽ رﯾﺰ، ﺳﻮﺭﺍﺥ و ﻏﯿﺮﻩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ
ﺍز ﻃﺮﯾﻖ وﺏ ﺳﺎﯾﺖPhilips ﺍﮔﺮ ﻣﺸﮑﻞ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻧﺸﺪ، ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎﻥ
ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﮑﺶ ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﻗﺴﻤﺖ ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ زﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ 'ﻫﯿﭻ ﻣﮑﺸﯽ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﻗﺒﻞ ﺍز ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺩوﺷﯿﺪﻥ ﺷﯿﺮPhilips Avent ﺍﮔﺮ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺍز ﺷﯿﺮﺩوﺵ
ﺑﺎﺷﯿﺪ، ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻻزﻡ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻤﯽ ﺗﻤﺮﯾﻦ ﮐﻨﯿﺪ. ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻫﺎﯼ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺩوﺷﯿﺪﻥ ﺷﯿﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ وﺏ ﺳﺎﯾﺖ
ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﺑﺮﺧﯽ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺷﯿﺮ ﺩﺍﺩﻥ ﺗﺸﺮﯾﺢ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ. ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻫﺮ ﮐﺪﺍﻡ ﺍز ﻣﺸﮑﻼﺕ زﯾﺮ ﺭﺍ ﺣﯿﻦ ﺷﯿﺮ ﺩﺍﺩﻥ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﺑﺎ ﯾﮏ
.ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺩﺭﺩ ﺩﺭ ﭘﺴﺘﺎﻥ ﯾﺎ ﻧﻮﮎ ﭘﺴﺘﺎﻥ ﯾﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺍﯾﻨﮑﻪ وﺍﮐﻨﺶ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﮑﺶ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺍز ﺳﻄﺢ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﺳﺖ
ﺩﺭﺩ ﻣﺪوﺍﻡ ﺩﺭ ﻧﻮﮎ ﭘﺴﺘﺎﻥ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﯼ وﻋﺪﻩ ﺩوﺷﯿﺪﻥ ﺷﯿﺮ ﯾﺎ ﺩﺭﺩﯼ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺪﺕ زﻣﺎﻥ ﺷﯿﺮﺩوﺷﯽ ﺑﺎﻗﯽ
ﺗﻮﺭﻡ ﭘﺴﺘﺎﻥ. ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﻮﺩﻩ ﻫﺎﯼ ﺳﻔﺖ ﺩﺭوﻥ ﭘﺴﺘﺎﻥ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﭘﻮﺳﺖ ﺁﻥ ﻇﺮﯾﻒ و ﺣﺴﺎﺱ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ
ً
ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺭوزﻫﺎﯼ ﺍوﻝ
ﺑﺮﺳﺪ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ (ﻗﺮﻣﺰﯼ) ﭘﻮﺳﺖ ﺳﯿﻨﻪ و ﺗﺐ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﻣﻌﻤﻮﻻ
ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺭﻧﮓ ﺑﻪ ﺍﺭﻏﻮﺍﻧﯽ ﻣﺎﯾﻞ ﺑﻪ ﻗﺮﻣﺰ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺎﻓﺖ ﺍز ﺑﯿﻦ ﻧﻤﯽ ﺭوﺩ. وﻗﺘﯽ ﮐﺒﻮﺩﯼ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﺷﻮﺩ، ﻣﻤﮑﻦ
.ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻣﮑﺎﻥ، ﺩﺭﺟﻪ ﻣﮑﺶ ﻗﻮﯼ ﺗﺮﯼ ﺭﺍ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﮐﻨﯿﺪ
. ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪwww.philips.com/support
. ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪwww.philips.com/support
.'ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻢ/ﺩﺭﺟﻪ ﻣﮑﺶ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﮐﻢ ﺍﺳﺖ
. ﻣﻼﺣﻈﻪ ﮐﻨﯿﺪwww.philips.com/avent ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﯽPhilips Avent
.ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ ﯾﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺩﺭﺩ ﺑﯿﻦ ﺩو وﻋﺪﻩ ﺩوﺷﯿﺪﻥ ﺷﯿﺮ
.ﻟﺨﺘﻪ ﺧﻮﻥ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ، ﺩﺭﺩ، ﻗﺮﻣﺰﯼ، ﺗﻮﺭﻡ و/ﯾﺎ ﮔﺮﻣﺎ ﺷﻮﺩ
.ﺳﺮﻫﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ
.ﺳﺮﻫﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ
.ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ
.ﻣﺸﺎوﺭ ﺷﯿﺮﺩﻫﯽ ﯾﺎ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ
.ﺷﯿﺮﺩﻫﯽ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻣﯽ ﺍﻓﺘﺪ
.ﺍﺳﺖ ﺭﻧﮓ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺳﺒﺰ ﯾﺎ ﻗﻬﻮﻩ ﺍﯼ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﻮﺩ
راﻫﮑﺎر
-
/ﻣﻦ ﻫﯿﭻ ﻣﮑﺸﯽ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻢ
.ﺩﺭﺟﻪ ﻣﮑﺶ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﮐﻢ ﺍﺳﺖ
-
-
-
-
-
-
.ﻣﮑﺶ ﺷﯿﺮﺩوﺵ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻗﻮﯼ ﺍﺳﺖ
-
-
ً
-
ﻟﻄﻔﺎ
وﻗﺘﯽ ﺍز ﺷﯿﺮﺩوﺵ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ
ﮐﻨﻢ، ﻣﻘﺪﺍﺭ ﮐﻤﯽ ﺷﯿﺮ ﺩوﺷﯿﺪﻩ
ﻣﯽ ﺷﻮﺩ/ﻫﯿﭻ ﺷﯿﺮﯼ ﺩوﺷﯿﺪﻩ
-
اﻃﻼﻋﺎﺕ ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ
ﺗﻮﺻﯿﻒ
ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺷﯿﺮ
ﺷﻘﺎﻕ ﻧﻮﮎ ﭘﺴﺘﺎﻥ
ﻣﺸﮑﻞ
.ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ
ﺩاﺩﻥ
ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺩﺭﺩ
ﺍﺣﺘﻘﺎﻥ ﭘﺴﺘﺎﻥ
ﮐﺒﻮﺩﺷﺪﮔﯽ
ﻟﺨﺘﻪ ﺧﻮﻥ