Generac Power Systems ecoGen G0061030 Owner's Manual page 136

Dépannage/Diagnostics
Alarme active Voyant
DEL
1060 – Défaillance ROUGE
du grand
ventilateur
1065 – Fréquence ROUGE
excessive
VVFC 1066 – ROUGE
Défaut
d'appariement de
vitesse
1070 – Défaillance JAUNE
du petit ventilateur
36
Table 5-3. Dépannage G-FlexMC
Problème Éléments à
vérifier
L'appareil s'arrête Vérifiez s'il y a des
pendant le alarmes sur l'écran
fonctionnement. ou si des voyants
DEL sont allumés.
L'appareil s'arrête Vérifiez s'il y a des
pendant le alarmes sur l'écran
fonctionnement. ou si des voyants
DEL sont allumés.
L'appareil s'arrête Vérifiez s'il y a des
pendant le alarmes sur l'écran
fonctionnement ou le ou si des voyants
démarrage. DEL sont allumés.
Le message « Small Vérifiez s'il y a des
fan failure » alarmes sur l'écran
(défaillance du petit ou si des voyants
ventilateur) s'affiche. Si DEL sont allumés.
l'appareil fonctionnait
en mode AUTO, il
continuera de
fonctionner pendant
une heure afin de
refroidir l'électronique
sans utiliser le
ventilateur.
Causes/solution possible(s)
Cette alarme survient lorsque la température du circuit
électronique du régulateur de tension automatique (AVR)
dépasse 70 °C. Les causes possibles sont :
1) Le filtre du régulateur de tension automatique (AVR) est
défectueux. Remplacez le filtre du régulateur de tension
automatique (AVR).
2) Le chemin d'alimentation ou d'évacuation d'air est
bloqué. Vérifiez l'alimentation et l'évacuation d'air.
3) Le GRAND ventilateur ne fonctionne pas (Remarque :
il ne fonctionne que lorsque le moteur est en marche).
TENEZ VOS DOIGTS ÉLOIGNÉS DU BOÎTIER DU
VENTILATEUR - VOUS RISQUEZ DE VOUS BLESSER
SI LE VENTILATEUR FONCTIONNE. Communiquez
avec un fournisseur de services d'entretien.
4) Il y a une fuite d'air dans le boîtier du régulateur de
tension automatique (AVR). Communiquez avec un
fournisseur de services d'entretien.
5) Le moteur surchauffe lorsqu'il fonctionne. Vérifiez
l'alimentation et l'évacuation d'air.
6) La température ambiante s'est élevée au-dessus de
15,5 °C (60 °F). Réduisez la valeur nominale de sortie du
générateur selon les spécifications.
Si un message s'affiche lorsque le générateur est arrêté,
vérifiez également le PETIT ventilateur. Le petit ventilateur
FONCTIONNE pendant 60 minutes une fois le
générateur arrêté et refroidit le circuit électronique
pendant la maturation thermique.
Les causes probables sont :
1) Une surcharge. Enlevez la charge et essayez de
redémarrer l'appareil.
2) Un dysfonctionnement du capteur de régime du
moteur. Communiquez avec un fournisseur de services
d'entretien.
3) Un problème au niveau du moteur à pas.
Communiquez avec un fournisseur de services
d'entretien.
1) Un problème de carburant (perte de pression). Vérifiez
l'alimentation en carburant et essayez de redémarrer
l'appareil.
2) Une surcharge importante. Enlevez la charge et
essayez de redémarrer l'appareil.
3) Un problème de papillon ou de moteur. Communiquez
avec un fournisseur de services d'entretien.
Le courant du petit ventilateur est incorrect. Les causes
probables sont :
1) Un problème au niveau du câblage du ventilateur ou un
problème mécanique. Communiquez avec un fournisseur
de services d'entretien.
2) Le chemin d'alimentation en air est bloqué. Vérifiez le
filtre du régulateur de tension automatique (AVR).
TENEZ VOS DOIGTS ÉLOIGNÉS DU BOÎTIER DU
VENTILATEUR - VOUS RISQUEZ DE VOUS BLESSER
SI LE VENTILATEUR FONCTIONNE.
Manuel de l'utilisateur du générateur EcoGenMC de 60 Hz