Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett Top Style SC-HD70IT31
Summary of Contents for Scarlett Top Style SC-HD70IT31
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
3. Légvezető nyílások Ortakio angos Oro srovės greičio jungiklis 4. Gyorsasági fokozat kapcsoló Õhuvoo temperatuuri ümberlüliti 5. Hőmérsékletkapcsoló Kilpelė pakabinimui 6. Akasztó Režimo “ŠALTAS ORAS” mygtukas 7. ” HIDEG LEVEGŐ” kapcsológombja 8. Vezeték tekeredését gátló elem Sukiojamas elektros laidas www.scarlett.ru SC-HD70IT31... - Page 3 Cursor pentru reglarea vitezei fluxului de aer Inel de agăţare Pętelka do zawieszania Tastă „AER RECE” Przycisk trybu „ZIMNE POWIETRZE” Siguranţă pentru prevenirea răsucirii cablului Bezpiecznik przewodu zasilania przed przekręceniem 220-240 V ~50 Hz 2000 W 0.49 / 0.62 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-HD70IT31...
- Page 4 To prevent overheating do not work continuously longer than 10 minutes and obligatory stop the hair dryer for no less than 10 min. Always switch the appliance off and unplug when finished. Leave it to cool for a few minutes before putting away. www.scarlett.ru SC-HD70IT31...
- Page 5 изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность и функциональность. ВНИМАНИЕ! Не использовать прибор вблизи ванных комнат, бассейнов или других емкостей, содержащих воду. Дата производства указана на изделии и/или на упаковке, а также в сопроводительной документации. РАБОТА Полностью размотайте шнур питания. www.scarlett.ru SC-HD70IT31...
- Page 6 неправильного обращения с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.
- Page 7 Очистіть прилад вологою тканиною. Не використовуйте абразивні чистячі засоби. ЗБЕРЕЖЕННЯ Дайте фену цілком остигнути та переконайтесь, що корпус не вологий. Щоб не пошкодити шнур, не намотуйте його на корпус. Зберігайте фен у прохолодному сухому місці. www.scarlett.ru SC-HD70IT31...
-
Page 8: Қауіпсіздік Шаралары
поводження з відходами. ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен... - Page 9 ÄRGE SEDA KATSUGE, eemaldage lõikur kohe vooluvõrgust ja pöörduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks. Lisa kaitseks on otstarbekohane paigaldada vannitoa automaatse väljalülitamisseadet (AV) nominaalse rakenduse tähtajaga, mis ei ületa 30 мА. Paigaldamisel tuleb pöörduda spetsialisti poole konsulteerimiseks. Ärge pihustage juuksehooldusvahendeid töötava seadme juures. www.scarlett.ru SC-HD70IT31...
-
Page 10: Õhuvoo Kiirus
Täiendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest jäätmete kogumise süsteemidest pöörduge kohalike võimuorganite poole. Õige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada võimalikku negatiivset mõju inimeste tervisele ja ümbritseva keskkonna olukorrale, mis võib tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel. www.scarlett.ru SC-HD70IT31... -
Page 11: Gaisa Plūsmas Ātrumi
Lai atgrieztos normālā režīmā, vienkārši atlaidiet pogu. Lai izvairītos no ierīces pārkarsēšanas, nedarbiniet to nepārtraukti vairāk kā 10 minūtes, obligāti pārtrauciet darbību uz laiku ne mazāku par 10 minūtēm. www.scarlett.ru SC-HD70IT31... - Page 12 Gamybos data nurodyta ant gaminio ir (arba) pakuotėje, taip pat lydinčioje dokumentacijoje. VEIKIMAS Visiškai išvyniokite maitinimo laidą. Užmaukite antgalį. Įjunkite prietaisą į elektros tinklą. Oro srovės greičių / temperatūros jungikliais nustatykite pageidaujamą režimą. ORO SROVĖS GREITIS – 0 – išjungtas; www.scarlett.ru SC-HD70IT31...
- Page 13 A vezeték meghibásodása esetén - veszély elkerülése érdekében – annak cseréjét végeztesse a gyártóval vagy a gyártó által meghatalmazott szervizzel ill. szakemberrel. Ne próbálja egyedül javítani a készüléket, cserélni az alkatrészeket. Forduljon a közeli szervizbe. Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró felülettel. www.scarlett.ru SC-HD70IT31...
-
Page 14: Hőmérséklet Vezérlése
în scopuri de utilizare casnică. Aparatul nu este destinat pentru uz comercial. Nu folosiți un uscător de păr în aer liber. Dacă aparatul nu se utilizează, deconectați-l de fiecare dată de la rețeaua electrică. www.scarlett.ru SC-HD70IT31... -
Page 15: Curăţarea Şi Întreţinerea
CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA Înainte de curăţarea uscătorului, scoateţi-l din priză şi lăsaţi-l să se răcească complet. Nu folosiţi soluţii de curăţare abrazive. Se recomandă periodic de scos grilajul pentru aer în scopul curăţării acestuia. www.scarlett.ru SC-HD70IT31... - Page 16 Za pomocą przełącznika prędkości przepływu powietrza i temperatury ustaw żądany tryb. PRĘDKOŚĆ PRZEPŁYWU POWIETRZA – 0 – wył.; – 1 – strumień powietrza o średniej mocy do łagodnego suszenia bądź układania włosów; – 2 – silny strumień powietrza dla szybkiego suszenia. www.scarlett.ru SC-HD70IT31...
- Page 17 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-HD70IT31...