Related Manuals for Hyundai H-CDM8074
Summary of Contents for Hyundai H-CDM8074
- Page 1 H-CDM8074 CD/MP3 RECEIVER CD/MP3-РЕСИВЕР Instruction manual Руководство по эксплуатации...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Band select Before you start Auto/Manual tuning... -
Page 3: Before You Start
Before you start Utilization of the product If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local authorities for the correct method of disposal. -
Page 4: Installation/Connection
Installation/Connection Installation General notes • Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver. • Before finally installing the unit, connect the wiring and make sure that the unit works properly. •... -
Page 5: Trim Frame Installation
Installation/Connection The outer trim frame and mounting а sleeve are not used for method of installation. 1. Switch off the unit and detach the front Detachable control panel panel. Install the fastening hole on the right side 2. Insert your fingers into the groove in the of the front panel on the right fastening of the front side of the trim frame (apply some effort to unit. -
Page 6: Connection
Installation/Connection Connection Connection diagram RCA OUT LEFT (white) FUSE ANTENNA SOCKET RCA OUT RIGHT (red) ISO CONNECTOR Using the ISO Connector Location Function Connector A Connector B Rear Right(+)---Blue Rear Right(-)---Blue/White Stripe Front Right(+)---Grey Battery 12V (+)/yellow Front Right(-)---Grey/White Stripe Power Antenna/Orange Front Left(+)---Green Panel light/White... -
Page 7: Operation
Operation Control elements Front panel 12. PTY/CLK button 1. PWR button 13. MOD/MUT button 2. OPEN button 3. TA button 14. F/PS button 4. VOLUME regulator/SEL button 15. 1/ button 5. IR sensor 16. 2/INT button 17. 3/RPT button 6. Disc slot 18. -
Page 8: Remote Controller
Operation Remote controller Changing the battery Press the catch and at the same time pull out the battery tray. Insert the 1 x lithium battery, type CR 2025 3V battery with the stamped (+) mark facing upward. Insert the battery tray into the remote control. 1. -
Page 9: Lcd Layout
Operation LCD layout 14 15 16 10. Intro playback indicator 1. Subwoofer indicator 11. Random playback indicator 2. Stereo signal reception indicator 3. Digit display (radio frequency, track name/ 12. Repeat playback indicator number, etc.) 13. EON function indicator 4. Disc playback 14. -
Page 10: Beep
Operation regulator on the panel or press VOL+/- buttons power is on. Press PTY/CLK button (in radio on the RC to adjust the selected parameter. mode - press and hold the button) and then Balance is to adjust the balance between the press and hold the button for 2 seconds, the left and right speakers. -
Page 11: Programming Tuner Stations
Operation AF (Alternative frequencies) function will seek to the next down or up strong and clear frequency station. Repeat this action to Press AF button to turn the AF function on seek for other desired stations. or off. When radio signal strength is poor, enabling Programming tuner stations AF function will allow the unit to automatically search another station with the same PI... -
Page 12: Other Parameter Setting
Operation RDS signal with high field strength. Button Music group Speech group RETUNE S/L - SHORT/LONG Pop, Rock News, Affairs, “RETUNE” refers to the time period the Info unit allows for radio scan when reception is interrupted. “S” represents a long time period, Easy, Light Sport, Educate, and “L”... -
Page 13: Fast Forward/Rewind
Operation press SEL button to confirm and ply the folder. USB/SD/MMC operation It is recommended to record files in the root folder and do not use the complicated USB/SD/MMC notes folder system to allow this type of search to USB format supports 2.0. Capacity: up to function properly. -
Page 14: General Information
General information Handling compact discs Cleaning the unit body • Do not insert anything other than a CD into Wipe with a soft cloth. If the cabinet is very the CD loading slot. dampen (not dropping wet) the cloth with a •... -
Page 15: Troubleshooting Guide
General information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center. Symptom Cause Solution No power The car ignition is not on. -
Page 16: Specification
General information The display Possible disc error. Reset the unit by pressing RESET hole. shows an Ensure the disc is inserted correctly error message into the slot. (ERROR 1 – 11) Clean or change the disc. one time. The display Unit operation error. -
Page 17: Содержание
Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться Вашей моделью изделия, рекомендуется тщательно изучить на- стоящее руководство перед подключением, регулировкой и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Вход AUX Содержание... -
Page 18: Перед Началом Эксплуатации
Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку. Обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной утилизации... - Page 19 Перед началом эксплуатации • Убедитесь, что источник питания и антенна отключены, если Вы не будете пользоваться устройством в течение дли- тельного времени или во время грозы. • Убедитесь, что источник питания от- ключен, если обнаружена неправильная работа устройства, устройство издает неха- рактерные...
-
Page 20: Установка/Подключение
Установка/Подключение DIN, при которой используются отверстия Установка на боковых сторонах корпуса проигрыва- теля, имеющие резьбу под винты). Более Общая информация подробно методы установки А и Б описыва- • Перед окончательной установкой ются ниже. устройства временно подключите все провода и убедитесь, что все соединения Установка... -
Page 21: Установка Декоративной Рамки
Установка/Подключение нужным углом. 1. Выключите магнитолу и снимите 4. Подключите необходимые провода и переднюю панель. разъемы. Убедитесь в правильности под- 2. Вставьте пальцы в канавку на перед- ключения. ней стороне декоративной рамки (рамка 5. Установите магнитолу в монтажный снимается с небольшим усилием). Потяните кожух... -
Page 22: Операции Со Съемной Панелью
Установка/Подключение Операции со съемной панелью Наденьте крепежное отверстие правой стороны панели на крепление в правой стороне корпуса. Затем вставьте левый крепеж на панели в отверстие на левой сто- роне корпуса. Нажмите на правую верхнюю часть панели до щелчка. Убедитесь в том, что... -
Page 23: Подключение
Установка/Подключение Подключение Схема электрических соединений • Не допускайте короткого замыкания • Независимо от размера динамиков проводов динамиков на корпус головного следует использовать динамики с сопротив- устройства или автомобиля. лением 4 Ом. ВЫхОД RCA ЛЕВЫЙ (белый) ПРЕДОхРА- НИТЕЛь РАЗъЕМ ДЛя АНТЕННЫ ВЫхОД... - Page 24 Установка/Подключение Номер Функция Разъем A Разъем B Тыловой правый(+)---Синий Тыловой правый(-)---Синий/Белый Фронтальный правый(+)---Серый Питание 12В (+)/желтый Фронтальн. правый(-)---Серый/Белый Питание антенны/оранжев. Фронтальный левый(+)---Зеленый Подсветка панели/белый Фронт. левый((-)---Зеленый/Белый Зажигание/красный Тыловой левый(+)---Коричневый Земля/черный Тыловой левый(-)---Коричневый/Белый Провод подсветки панели подсоединяется к “+” провода габаритных огней. Провод питания...
-
Page 25: Управление Устройством
Управление устройством Элементы управления Передняя панель 12. Кнопка PTY/CLK 1. Кнопка PWR 13. Кнопка MOD/MUT 2. Кнопка OPEN 3. Кнопка TA 14. Кнопка F/PS 4. Регулятор VOLUME/Кнопка SEL 15. Кнопка 1/ 5. ИК-датчик 16. Кнопка 2/INT 6. Слот для дисков 17. -
Page 26: Пульт Дистанционного Управления
Управление устройством Пульт дистанционного управления 19. Кнопка MUTE 20. Кнопка CLK (ПДУ) Замена батарей в ПДУ: Откройте отсек для батарей в направле- нии, указанном стрелкой. Замените старую батарею на новую (CR 2025 3V), соблюдая полярность. Закройте отсек для батарей. 1. Кнопка MODE 2. -
Page 27: Символы Жк-Дисплея
Управление устройством Символы ЖК дисплея 14 15 16 8. Индикатор отключения звука 1. Индикатор работы сабвуфера 9. Индикатор тонкомпенсации 2. Индикатор стерео приема сигнала 10. Индикатор обзорного воспроизведения 3. Цифровой дисплей (радиочастота, 11. Индикатор случайного воспроизведения название/номер трека и т.д) 12. -
Page 28: Настройка Параметров Аудио
Управление устройством MUT или нажмите кнопку MUTE на ПДУ, выбора одного из режимов эквалайзера: чтобы отключить звук. Нажмите эту кнопку POP => ROCK => CLASS => FLAT => EQ еще раз или регулируйте громкость, чтобы OFF (выкл). После выбора режима не нажи- включить... -
Page 29: Операции С Радио
Управление устройством чество звучания. Например, Вы можете под- ски сохранены в памяти под цифрами 1~6. ключить MP3-проигрыватель для прослуши- Чтобы остановить автоматическое сохране- вания записей через акустику автомобиля. ние, снова нажмите эту кнопку. • Сканирование: Нажмите кнопку F/PS; приемник выполнит вещание каждой со- храненной... -
Page 30: Функция Ta (Программы О Дорожном Движении)
Управление устройством название станции. категорию информационных программ. За- Нажмите кнопку AF, чтобы включить или тем нажмите кнопки с цифрами 1-6, чтобы выключить функцию AF. При включенном выбрать нужный тип информационных про- режиме AF радио постоянно проверяет силу грамм. Каждый номер содержит три разных сигнала... -
Page 31: Дополнительные Функции
Управление устройством радиоприемник включает звуковое опо- джаз, метеорологи- вещение. музыка ческая инфор- Функция RETUNE S/L - SHORT/LONG кантри мация «RETUNE» означает временной интервал коммерция, прерывания радио сигнала для сканирова- торговля ния. «S» означает короткий интервал; «L» националь- социальные означает длинный интервал. ная... -
Page 32: Перемотка Вперед
Управление устройством диске следующими способами: Нажмите кнопку 2/INT для воспроизведе- Обычный поиск ния первых 15 секунд каждого трека на дис- Нажимайте кнопки или для пере- ке. Нажмите кнопку еще раз для полного хода к предыдущему или следующему треку воспроизведения текущего трека. соответственно. -
Page 33: Установка Usb/Sd/Mmc-Карты
Управление устройством карты памяти известных производителей. Избегайте использования нелицензионных карт памяти. Емкость: до 2 Гб. Установка USB/SD/MMC-карты Установите USB носитель (предваритель- но сняв заглушку с USB порта) или карту памяти (предварительно открыв переднюю панель) в соответствующий слот. Устрой- ство автоматически переключится в режим USB или... -
Page 34: Общая Информация
Общая информация Вытирайте прямолинейным движением от Обращение с компакт-дисками центра к краю. Не используйте растворитель, бензин, • Не вставляйте в слот для загрузки очиститель пластинок или антистатиче- компакт-диска ничего, кроме компакт-дисков. ский аэрозоль для чистки дисков. Такие • Не используйте диски с трещинами, химические... -
Page 35: Устранение Неисправностей
Общая информация Устранение неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны действия, способные помочь Вам устранить большинство проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность Причина Решение Если источник питания подключен надле- Зажигание... -
Page 36: Технические Характеристики
Общая информация Технические характеристики Общие Источник питания: 12 В постоянного тока Максимальная выходная мощность: 4 x 50 Вт Требуемый импеданс динамика: 4 – 8 Ом Предохранитель: 10 А Размеры (Ш х В х Д)/Вес: 178 х 50 х 178 мм/1,5 кг Диапазон...