Technibel GR9FI65R5I Series Installation Instructions Manual page 40

Mit der arbeitenden Vakuum-Pumpe den Hahn des manometrischen Aggregats
D
L
(Niederdruck) zudrehen. Die Pumpe abstellen. Mit einem
Sechskanteinsteckschlüssel das Ventil auf dem kleinen Rohr aufdrehen und es
nach 10 Sek. zudrehen. Die Dichtigkeit aller Kupplungen durch flüssige Seife
überprüfen.
Die Ventile gänzlich aufdrehen (im Gegenuhrzeigersinn). Den Schlauch der
Vakuum-Pumpe ausschalten. Die Ventilverschlüsse und den Stutzen wieder
anbringen. Mit Drehmoment bei 200 Kg./cm. anziehen.
Das Verfahren von K bis L für den zweiten und dritten Kreis wiederholen. Die
Inneneinheiten sollen durch "Inneneinheit A, B und C" gekennzeichnet werden.
Vergewissem Sie sich, daß die hydraulische Verbindung der Inneneinheit A, B
oder C seinem elektrischen Anschaltung entspricht.
Mientras se encuentra en funcionamiento la bomba de vacío, cerrar el «mando
E
de baja presión» del grupo manométrico. Luego parar la bomba de vacío.
Mediante una llave hexagonal, abrir la válvula del tubo pequeño durante 10
segundos y después cerrarla; comprobar la estanqueidad de todas las juntas
utilizando jabón líquido.
Abrir completamente las válvulas de servicio (sentido contrario a las agujas del
reloj). A este punto desconectar el flexible de la bomba de vacío. Volver a montar
los capuchones y la tuerca-tapón (200 kg/cm).
Las operaciones descritas desde la K hasta la L deben ser repetidas para el
segundo y el tercero circuito. Llamar "unidad interna A, B y C" a las unidades
internas. Comprobar que el empalme hidràulico de las unidades internas A,B
o C le corrisponda su conexiòn eléctrica correcta.
16