٣ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺣﻮﺍﻟﻲSUBTITLE ﺇﻥ ﻟﻢ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻌﺮﺽ، ﺍﺿﻐﻂ
. ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺭﻣﺰ ﻟﻐﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢb/B ﺛﻮﺍﻥ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ
( )ﻓﻴﺪﻳﻮMOVIE )ﺻﻮﺭ(، ﻭPHOTO )ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ(، ﻭMUSIC ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ
.( )ﻓﻴﺪﻳﻮMOVIE ، ﻭﻣﻠﻔﺎﺕJPEG ﻭMP3/WMA ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺘﻮﻯ ﻋﻠﻰ
،( )ﺻﻮﺭPHOTO )ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ(، ﻭMUSIC )ﻋﻨﻮﺍﻥ( ﻣﻊ ﺗﻤﻴﻴﺰ ﻛﻠﻤﺔTITLE ﺍﺿﻐﻂ
. ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖDivX ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺇﻥ ﺳﺒﻖ ﺇﻧﺰﺍﻝ
ﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻟﻠﻘﺮﺹ ﻻ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻋﺮﺿﻬﺎ، ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ
ﻟﻴﺘﻢ ﻋﺮﺿﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻫﺬﻩDivX ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘ ً ﺎ ﻣﻊ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒDivX ﺍﺳﻢ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ
DivX ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻌﺮﺽ ﺗﺮﺟﻤﺔ
. )ﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔMENU ﺍﺿﻐﻂ
. )ﻓﻴﺪﻳﻮ( ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔMOVIE ﻭ
.ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ
.ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
ﺗﻠﻤﻴﺢ
•
•
•
•
•
. ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲENTER ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺠﻠﺪ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂv/V ٢. ﺍﺿﻐﻂ
v/V )ﻣﺠﻠﺪ(، ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡFolder ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ. ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻭﺃﺭﺩﺕ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ
.ENTER ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻣﻠﻒ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰv/V ٣. ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﻋﺮﺽ ﻣﻠﻒ ﻣﻌﻴﻦ، ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
(x)
STOP
.
()ﺇﻳﻘﺎﻑ
٣٣
DivX Movie ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﺣﺪ ﻣﻠﻔﺎﺕ
.DivX ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ
. ﺍﻟ ُ ﻤﺴﺠﻠﺔDivX ١. ﺃﺩﺧﻞ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﻣﻠﻔﺎﺕ
. )ﻓﻴﺪﻳﻮ( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯMOVIE ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ
ﻓﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ
.(( )ﺗﺸﻐﻴﻞN) PLAY )ﺇﺩﺧﺎﻝ( ﺃﻭENTER
.٢٧-٢٤ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ. ﺭﺍﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
)ﻓﻴﻠﻢ( ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﺍﺿﻐﻂMOVIE ٤. ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ