Table of Contents
Advertisement
Quick Links
C 1418 C
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k
používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство
по эксплуатации
Оригинално ръководство за
експлоатация
Instrucţiuni de folosire
originale
Оригинален прирачник за
работа
原始的指南
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Milwaukee C 1418 C
Summary of Contents for Milwaukee C 1418 C
- Page 1 C 1418 C Original instructions Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Algupärane kasutusjuhend Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı Оригинальное руководство по эксплуатации Notice originale Původním návodem k používání Оригинално ръководство за Istruzioni originali експлоатация Pôvodný návod na použitie Manual original Instrucţiuni de folosire Instrukcją oryginalną...
-
Page 2: Table Of Contents
Technical Data,Safety Instructions, Specified Conditions of Use, EC-Declaration of Please read and save ENGLISH Conformity, Mains connection, Batteries, Characteristics, Maintenance, Symbols these instructions! Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Bitte lesen und DEUTSCH CE-Konformitätserklärung, Netzanschluss, Akkus, Merkmale, Wartung, Symbole aufbewahren! Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux prescriptions, Prière de lire et de FRANÇAIS Declaration CE de Conformité, Branchement secteur, Accus, Description, Entretien, Symboles... - Page 3 65°C 0°C GREEN 78-100 % 100 % 55-77 % RED/GREEN 33-54 % 10-32 % < 10 % 65°C 0°C GREEN 100%...
-
Page 4: English
Stecker auf Beschädigung und Alterung kontrollieren. Beschädigte Teile contact one of our Milwaukee service agents (see our list of guarantee/service Milwaukee Kundendienststelle ausgewechselt werden, weil dazu their safety or have been instructed by them in the safe use of the tool. -
Page 5: Français
Ne pas charger un accu interchangeable défectueux, le remplacer tout de essere sostituite. assistenza Milwaukee; per la sostizuione del cavo è necessario l’utilizzo di un suite. Prima di ogni utilizzo controllare che il cavo di alimentazione, eventuali utensile speciale. -
Page 6: Español
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany. conectar la herramienta 14 V - 18 V. El cargador rápido puede cargar baterías Milwaukee C14 y C18 Li-ion de 18 Não use este produto de outra maneira sem ser a normal para o qual foi SYMBOLE concebido. -
Page 7: Nederlands
Milwaukee-kundeservice. Opbrugte udskiftningsbatterier må ikke brændes eller kasseres sammen med Verbruikte akku’s niet in het vuur of bij het huisvuil werpen. Milwaukee biedt EC-KONFORMITEITSVERKLARING namelijk een milieuvriendelijke recyclingmethode voor uw oude akku’s. -
Page 8: Norsk
SYMBOLER instrukser om hvordan apparatet skal brukes. Laddaren laddar Milwaukee--batterier C14 och C18 Li-ion från 14 V - 18 V, Barn må være under oppsyn slik at man kan være sikker på, at de ikke leker och har följande fördelar. -
Page 9: Suomi
Ï ôá÷õöïñôéóôÞò öïñôßæåé ôéò áíôáëëáêôéêÝò () ìðáôáñßåò Milwaukee ôïõ óõóêåõÞò, äßíïíôáò ôïí ôýðï ôçò ìç÷áíÞò êáé ôï äåêáøÞöéï áñéèìü óôçí ðéíáêßäá éó÷ýïò, áðü ôï êÝíôñï óÝñâéò Þ áðåõèåßáò áðü ôç ößñìá Milwaukee óõóôÞìáôïò C14 êáé C18 Li-ion áðü 14 V - 18 V. -
Page 10: Türkçe
KULLANIM Rychlonabíječku lze použít výhradně k nabíjení Milwaukee akumulátorů Hızlı şarj cihazı C14 ve C18 Li-ion Milwaukee’nun 14 V - 18 V akülerini şarj systému C14 a C18 Li-ion od 14 V - 18 V. Lütfen aleti çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu eder. -
Page 11: Slovensky
Używać tylko i wyłącznie wyposażenia dodatkowego Milwaukee i części Poškodené časti nechať opraviť odborníkom. bez návodu na výmenu treba dat vymeniť v jednom z Milwaukee (łącznie z dziećmi) o ograniczonej zdolności psychicznej, czuciowej lub z zamiennych Milwaukee. Gdyby trzeba było wymienić części, które nie zostały zákazníckych centier (viď... -
Page 12: Magyar
Milwaukee omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi zmogljivostmi ali s Po potrebi se lahko pri vaši servisni službi ali direktno pri Milwaukee Electric (beleértve a gyermekeket is) általi használatra tervezték, hacsak nem azok márkaszervíztől vagy közvetlenül a gyártótól (Milwaukee Electric Tool, pomanjkankljivimi izkušnjami in/ali znanji razen, če so pod nadzorom pristojne... -
Page 13: Hrvatski
Šinī gadījumā Istrošene baterije za zamjenu ne bacati u vatru ili u kućno smeće. Milwaukee punjenje. Napravu za punjenje i akumulator iz sigurnosnih razloga odmah lādētājs un akumulators drošības labad nekavējoties jāizņem no apgrozības... -
Page 14: Lietuviškai
šiuo prietaisu naudotis, išskyrus tuos atvejus, kai juos prižiūri už jų Lapsed peavad olema järelevalve all, et nad seadmega ei mängiks. numerį, iš klientų aptarnavimo skyriaus arba tiesiai iš Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany. saugumą atsakingas asmuo arba kai jie tokio asmens buvo išmokyti, kaip Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany, galima užsisakyti... -
Page 15: Ðóññêèé
зарядного устройства. При неисправности немедленно отключите в целях åìêîñòü ýëåìåíòîâ â 18 V C18 B ≤ 1,5 Ah устройство и батерията и ги отнесете за проверка в сервиз на Milwaukee. безопасности зарядное устройство и аккумулятор и сдайте их на проверку в (ïðè õðàíåíèè) àêêóìóëÿòîðå 18 V C18BX ≤... -
Page 16: România
D-71364 Winnenden, Germany. Nu utilizaţi acest produs în alt mod decât cel stabilit pentru utilizare normală Брзиот полнач може да полни Milwaukee C14 è C18 Li-ion батерии од 18В. СИМБОЛИ Не го користете овој производ на било кој друг начин освен пропишаниот... - Page 17 如果机器的电源电线受损，必须把机器交给 Milwaukee 的顾 客服务中心修理，因为换修电源电线必须使用特殊的工具。 本充电器不可以为非充电式电池充电。 只能使用 Milwaukee 的配件和 Milwaukee 的零件。缺少检修说 蓄电池不可以和金属物体存放在一起（可能产生短路）。 明的机件如果损坏了，必须交给 Milwaukee 的顾客服务中心 充电器的充电格中，不可以存在任何金属物质（可能产生短 更换（参考手册〝保证书 / 顾客服务中心地址〞）。 路）。 如果需要机器的分解图，可以向您的顾客服务中心或直接向 不可拆开蓄电池和充电器。蓄电池和充电器必须储藏在干燥 Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, 的空间，勿让湿气渗入。 Germany。索件时必须提供以下资料﹕ 机型和机器铭牌上的 不可以把导电物体放入充电器中。 十位数号码。 蓄电池如果损坏了则不可以继续充电，必须马上更换新的电 符号 池。 使用之前，先检查机器、电源电线、电池组、延长线和插头 是否有任何坏损。损坏的零件只能交给专业电工换修。 使用本机器之前请详细阅读使用说明书 除非负责安全或给予本器械操作指示的人员在场，身体，感...
- Page 19 Copyright 2012 Milwaukee Electric Tool Max-Eyth-Straße 10 D-71364 Winnenden Germany (05.12) +49 (0) 7195-12-0 4931 414 071...
Need help?
Do you have a question about the C 1418 C and is the answer not in the manual?
Questions and answers