TEFAL IS3380 Manual page 65

‫ي ُ رجى ق ر اءة هذه اإلرشادات بعناية قبل استعامل املنتج للمرة األوىل، كام ي ُ رجى االحتفاظ بهذه‬
،‫ال ترتك املنتج من غري م ر اقبة عندما يكون موصو ال ً بالتيار الكهربايئ، حتى ولو لبضع دقائق‬
‫افصل املنتج دا مئ ًا عن التيار الكهربايئ: قبل تعبئة املاء، أو غسل الخ ز ان، قبل التنظيف، وبعد كل‬
‫مل ي ُ ص م ّ م هذا املنتج ليك يستعمل ب و اسطة أشخاص (مبن فيهم األطفال) الذين ال يتمتعون بقوى‬
‫عقلية أو جسدية كاملة، أو نقص يف الخربة و املعرفة متنعهم من استعامل هذا املنتج ما مل يكون و ا‬
.‫تحت رقابة شخص مسؤول لضامن سالمتهم ومساعدتهم يف استعامل املنتج بسالمة تامة‬
‫ي ُ سمح لألطفال ممن هم فوق الثامنة من عمرهم استعامل هذا املنتج، أو األشخاص الذين ال‬
‫يتمتعون بقد ر ات جسدية، أو حسية أو عقلية، أو لديهم نقص يف الخربة و املعرفة إذا توفرت لهم‬
‫امل ر اقبة و ز ُ و ّ د و ا باملعلومات املتعلقة باستعامل املنتج بطريقة آمنة، وأدرك و ا األخطار الكامنة يف‬
‫يجب االمتناع عن استعامل املنتج إذا سقط أرض ً ا، أو إذا ظهرت عليه عالمات العطب، مثل‬
‫الترسب أو إذا مل يعد يؤدي وظائفه بالكفاءة املعتادة. ال تحاول تفكيك املنتج بنفسك. ي ُ رجى‬
‫• ص ُ مم هذا املنتج لالستعامل املنزيل فقط، وداخل املنزل بالتحديد. يف حال أي استعامل تجاري أو احرتايف أو ال يتفق مع اإلرشادات‬
.‫املرفقة وينتج عنه عطب يف املنتج، لن تكون الرشكة ا مل ُ ص ن ّ عة مسؤولة عنه، وبالتايل تسقط الضامنة عن املنتج‬
‫• ص ُ مم هذا املنتج ليعمل عىل التيار الكهربايئ املتناوب فقط. ي ُ رجى التأكد قبل استعامل هذا املنتج للمرة األوىل أن شبكة التيار الكهربايئ‬
‫إرشادات من أجل السالمة‬
.‫ي ُ رجى أخذ الحيطة و الحذر عند استعامل هذا املنتج نظ ر ً ا النبعاث البخار‬
.‫يجب م ر اقبة األطفال لضامن عدم قيامهم باللعب باملنتج‬
.‫ال ي ُ سمح لألطفال القيام بأعامل التنظيف و الصيانة للمنتج بدون م ر اقبتهم‬
.‫عرضه عىل مركز خدمة معتمد تجن ب ً ا ألي خطر محتمل‬
‫توصيات هامة‬
.‫• ي ُ ش غ ّ ل هذا املنتج عندما يكون عىل األرض، ال تحمله عندما يكون قيد التشغيل‬
.‫يف املنزل تتناسب متا م ً ا مع قوة التيار املذكورة يف لوحة تعريف املنتج‬
.‫• أوصل املنتج دا مئ ًا إىل مقبس تيار كهربايئ مؤ ر ّ ض‬
.‫اإلرشادات يف مكان آمن‬
.‫خصوص ً ا أثناء ت و اجد األطفال‬
.‫استعامل‬
.‫حال االستعامل الخاطئ‬
•
•
•
•
AR AR
•
•
•
•
63