Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

GB
JUICE EXTRACTOR
RUS
CZ
ODŠ AVOVA
BG
UA
SCG
EST
MAHLAPRESS
LV
SULU SPIEDE
LT
SUL IASPAUD
H
GYÜMÖLCSFACSARÓ
KZ
SL
ODŠ AVOVA
INSTRUCTION MANUAL
................................................................................ 4
............................................................................... 5
........................................................................................... 6
......................................................................... 7
................................................................................ 9
..........................................................................................................
........................................................................................... 11
............................................................................................. 12
....................................................................................... 13
........................................................................... 15
................................................................................. 16
........................................................................................... 17
www.scarlett.ru
4
SC-1014
10

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-1014 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Scarlett SC-1014

  • Page 1 SC-1014 INSTRUCTION MANUAL JUICE EXTRACTOR ................4 ................5 ODŠ AVOVA ................... 6 ................. 7 ................9 ......................MAHLAPRESS ................... 11 SULU SPIEDE ..................... 12 SUL IASPAUD ..................13 GYÜMÖLCSFACSARÓ ................15 ................. 16 ODŠ AVOVA ................... 17 www.scarlett.ru...
  • Page 2 2. Produkt krovimo anga A készülék torka 3. Skaidrus dangtelis Áttetsz fedél 4. Metalinis tinklinis filtras Fémsz r 5. Viršutin korpuso dalis Készülékház fels része 6. Snapelis sultims išpilti Készülék szája (a gyümölcslé eltávolítására) 7. Korpusas Készülékház 8. Fiksatorius Rögzít k www.scarlett.ru SC-1014...
  • Page 3 Kovový sie ový filter Horná as telesa Výlevka pre š avu Teleso Poistka Prepína rýchlostí (1700 10. Dóza na dužinu (1700 ml) (1000 11. Pohár na š avu (1000 ml) 12. Odlu ova peny ~220-240 / 50 Hz 850W 2.4/2.6kg www.scarlett.ru SC-1014...
  • Page 4 INSTRUCTION MANUAL If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room IMPORTANT SAFEGUARDS temperature for at least 2 hours before turning it Before switching on the appliance for the first time please check if the technical specifications The manufacturer reserves the right to introduce indicated on the unit correspond to the mains...
  • Page 5 The grating filter must be replaced as soon as any signs of damage or wear and tear appear. STORAGE Store assembled cleaned and dried juice extractor in a dry place. 0ºC, www.scarlett.ru SC-1014...
  • Page 6: Návod K Použití

    10 minut s p estávkou minimáln 10 minut. Pokaždé p ed demontováním a išt ním vytáhn te zástr ku ze zásuvky. Všechny rotující ásti a motor se musí zastavit. Pokaždé po ukon ení provozu vypínejte spot ebi . Nep et žujte spot ebi plody. www.scarlett.ru SC-1014...
  • Page 7 Odš avova není ur en pro odš avování banán , meru ek, manga, papája. Nepoužívejte odš avova na od avování kokosu a jiného tvrdého ovoce a zeleniny. Po odš avování vypn te odš avova a vytáhn te zástr ku ze zásuvky. www.scarlett.ru SC-1014...
  • Page 8 IM010 – . .). – – 0ºC, www.scarlett.ru SC-1014...
  • Page 9 IM010 – ’ 0ºC, ’ ’ – www.scarlett.ru SC-1014...
  • Page 10 IM010 – ’ – ’ 0ºC, , oje www.scarlett.ru SC-1014...
  • Page 11: Est Kasutamisjuhend

    Kui puuviljade tükikesed on ettesöötmistorru kinni jäänud, lükake need tõukurit kasutades alla. Kui see ei aidanud, lülitage seade välja, eemaldage vooluvõrgust, võtke see lahti ning puhastage ummistunud kohad ära. Ärge kasutage mahlapressi üle 10 minuti ning tehke vähemalt 10-minutiline vaheaeg. www.scarlett.ru SC-1014...
  • Page 12: Lietošanas Instrukcija

    Pange toiduained sisse ainult töötava mootori Sekojiet l dzi, lai elektrovads nepieskartos kl t puhul. as m mal m un karst m virsm m. Viljaliha mahuti või mahlaklaasi täitumisel lülitage Nevelciet, negrieziet un ne uz k neuztiniet mahlapress välja ja tühjendage mahutid. elektrovadu. www.scarlett.ru SC-1014...
  • Page 13 Prietaisas n ra skirtas naudotis žmon ms ( skaitant vaikus), turintiems sumaž jusias fizines, jausmines R p gi nomazg jiet d rze us/aug us. Nomizojiet ar protines galias; arba jie neturi patirties ar žini , mizu un iz emiet kauli us ( irši, bumbieri u.c.), www.scarlett.ru SC-1014...
  • Page 14 . Tuo metu prilaikykite išdžiovinti. iš apa ios už snapelio ir iš kitos pus s už Pasteb j , kad tinklinis filtras sugedo ar paseno, korpuso viršutin s dalies apatinio skyriaus. nedelsdami pakeiskite j nauju. www.scarlett.ru SC-1014...
  • Page 15 A gyümölcsfacsaró nem alkalmas banán, belül tartsa szobah mérsékleten. sárgabarack, mangó, papaya facsarására. A gyártónak jogában áll értesítés nélkül A gyümölcsfacsaró nem alkalmas kókusz, egyéb másodrend módosításokat végezni a készülék kemény gyümölcs, ill. zöldség facsarására. szerkezetében, melyek alapvet en nem www.scarlett.ru SC-1014...
  • Page 16 és megszárítani ket. Károsodás, elhasználódás els jeleinél - cserélje a sz r t. TÁROLÁS – Az összeszerelt, száraz gyümölcsfacsarót száraz , 10 helyen tárolja. 0ºC- – www.scarlett.ru SC-1014...
  • Page 17: Návod Na Používanie

    . Ak aj to nepomôže, vypnite spotrebi a odpojte ho od elektrickej siete, demontujte a pre istite upchaté miesta. Maximálna doba nepretržitej prevádzky spotrebi a je 10 minúta, po ktorej musí by prestávka najmenej 10 minútu. www.scarlett.ru SC-1014...
  • Page 18 špenát, kôpor, pór). Naložte pripravené ovocie / zeleninu do odš avova a, trochu pritla te posunova om. V ŽIADNOM PRÍPADE TO NEROBTE PRSTAMI ANI INÝMI NEPOVOLENÝMI PREDMETMI. Nakladajte potraviny len v dobe, ak je motor zapnutý. www.scarlett.ru SC-1014...