Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Instruction Manual
ск ч но с с йт
ртнёр- ехник : partner-tehnika.ru
GB
CITRUS JUICE EXTRACTOR
RUS
СОКОВЫЖИМАЛКА ДЛЯ ЦИТРУСОВЫХ
CZ
LIS NA CITRUSY
RO
STORCĂTOR DE CITRICE
UA
ПРЕС ДЛЯ ЦИТРУСОВИХ
SCG
ПРЕСА ЗА ЦИТРУСЕ
EST
TSITRUSEPRESS
LV
CITRUSAUGĻU SULU SPIEDE
LT
CITRUSINIŲ VAISIŲ SULČIASPAUDĖ
H
CITRUSFÉLÉKHEZ HASZNÁLT PRÉS
KZ
ШЫРЫНСЫҚҚЫШ
SL
ODŠŤAVOVAČ NA CITRUSY
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
.....................................................................................5
..........................................................4
................................................................6
...............................................................7
..........................................................................7
...................................................................................8
.......................................................9
..............................................................................11
..........................................................11
www.scarlett.ru
SC-1012
.............................4
.......................................9
.....................................10
Advertisement
Related Manuals for Scarlett SC-1012
Summary of Contents for Scarlett SC-1012
- Page 1 ск ч но с с йт ртнёр- ехник : partner-tehnika.ru SC-1012 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ CITRUS JUICE EXTRACTOR ............4 СОКОВЫЖИМАЛКА ДЛЯ ЦИТРУСОВЫХ ......4 LIS NA CITRUSY ..................5 STORCĂTOR DE CITRICE ..............6 ПРЕС ДЛЯ ЦИТРУСОВИХ ...............7 ПРЕСА ЗА ЦИТРУСЕ...
- Page 2 2. Horný kužeľ 3. Конус 3. Kužeľ 4. Алмалы сүзгі 4. Pohyblivý filter 5. Тұрақты сүзгі 5. Nepohyblivý filter 6. Шырын жинауға арналған сауыт 6. Nádoba na šťavu 7. Hriadeľ motora Электр қозғалтқышының білігі 8. Vyhrievacia 8. Базасы www.scarlett.ru SC-1012...
- Page 3 ск ч но с с йт ртнёр- ехник : partner-tehnika.ru IM009 220-240 V ~50 Hz 40 W 0.79 / 0.96 kg Класс защиты ll www.scarlett.ru SC-1012...
-
Page 4: Руководство По Эксплуатации
• При повреждении шнура питания его замену, во • Make sure the unit is switched off and unplugged. избежание опасности, должен производить • Put the jug on the motor unit and turn it clockwise изготовитель или уполномоченный им to lock in place. www.scarlett.ru SC-1012... - Page 5 щетки, абразивные моющие средства или otočte jí až na doraz (ve směru hodinových ručiček). шкурку. • Vložte do nádoby oddělovač a otáčejte jim napravo • Снаружи корпус протирайте влажной губкой. a nalevo, dokud se ne nastaví na správné místo. www.scarlett.ru SC-1012...
-
Page 6: Сглобяване На Уреда
прохладно място. също така близо до електрически печки, • При необходимост кабелът може да се прибере пердета или под рафтове. в специално отделение, което се намира в • Не пипайте движещи се части на изделието. блока за захранване. www.scarlett.ru SC-1012... - Page 7 • Ретельно вимийте частини, які будуть стикатися Ако се појаве проблеми, јавите се у најближи їжі, та просушіть. Зовні корпус протріть м’якою сервиски центар. ледве вологою тканиною. • Пазите да прикључни кабл не дотакне оштре ивице или вруће површине. www.scarlett.ru SC-1012...
- Page 8 • Lõikage tsitrus pooleks. kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed • Sujuvalt suruge pool puuvilja ülalt koonuse vastu. vastaksid kohaliku vooluvõrgu andmetele. • Seade lülitub automaatselt sisse. • Antud seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks. www.scarlett.ru SC-1012...
-
Page 9: Lietošanas Instrukcija
SAGATAVOŠANA DARBAM šakutė buvo pažeisti. Atlikti prietaiso remontą • Izpakojiet ierīci un pārbaudiet vai izstrādājums un galima tik autorizuotame Serviso centre. • Nebandykite savarankiškai taisyti prietaiso. tā piederumi nav bojāti. Atsiradus nesklandumams kreipkitės į artimiausią Serviso centrą. www.scarlett.ru SC-1012... - Page 10 • A készülék automatikusan bekapcsol. • A készülék első használata előtt, ellenőrizze • Használat után kapcsolja ki és áramtalanítsa a egyeznek-e a műszaki jellemzésben feltüntetett készüléket. műszaki adatok az elektromos hálózat adataival. • Csak otthoni használatra, nem való nagyüzemi célra. www.scarlett.ru SC-1012...
- Page 11 Ak sa to už stalo, okamžite odpojte spotrebič od elektrickej siete a pred ďalším құрылғыны міндетті түрде өшіріңіз. • Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс používaním nechajte ho skontrolovať autorizovaným servisom. өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі əсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның www.scarlett.ru SC-1012...
- Page 12 • Nastavte kužeľ na hriadeľ elektrického motora. • Ak je treba, na kužeľ (3) nastavte kužeľ (2), ktorý je určený na väčšie citrusy (pomaranče, grapefruity). • Pomocou vstavaného regulátora množstva dužiny si zvoľte požadovanú veľkosť otvorov filtra. • Rozkrojte citrus na polovičky. www.scarlett.ru SC-1012...
Need help?
Do you have a question about the SC-1012 and is the answer not in the manual?
Questions and answers