Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
JUICE EXTRACTOR
RUS
CZ
BG
UA
SCG
EST
MAHLAPRESS
LV
SULU SPIEDE
LT
S
H
GYÜMÖLCSFACSARÓ
KZ
SL
INSTRUCTION MANUAL
................................................................................ 4
............................................................................... 5
........................................................................................... 7
......................................................................... 8
................................................................................ 10
.........................................................................................................
........................................................................................... 13
............................................................................................. 14
....................................................................................... 15
........................................................................... 17
................................................................................. 18
........................................................................................... 20
www.scarlett.ru
SC-JE50S22
11
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-JE50S22
Summary of Contents for Scarlett SC-JE50S22
- Page 1 SC-JE50S22 INSTRUCTION MANUAL JUICE EXTRACTOR ................4 ................5 ................... 7 ................. 8 ................10 ......................MAHLAPRESS ................... 13 SULU SPIEDE ..................... 14 ..................15 GYÜMÖLCSFACSARÓ ................17 ................. 18 ................... 20 www.scarlett.ru...
-
Page 2: Est Kirjeldus
Kuivmassi otsak Mahlaotsak Korpus 10. ON/O/R lüliti Korpuss 11. Kuivmassi anum ON/O/R 12. Mahlaanum 13. Puhastamishari LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS Toló elem Termékadagoló nyílás Sraigtas Aprító csiga Tinklelis Rács Élelmiszerhulladék- Korpusas Készüléktest N/O/R“ 10. ON/O/R kapcsoló 11. Élelmiszerhulladék-tároló tartály www.scarlett.ru SC-JE50S22... -
Page 3: Sl Stavba Výrobku
IM013 12. Gyümölcslétároló kehely 13. Tisztítókefe SL STAVBA VÝROBKU Plniaci lievik Skrutka Sito z nehrdzavejúcej ocele s titánovou povrchovou úpravou Mriežka Otvor na dužinu Skrinka 11. Nádoba na dužinu 220-240 V ~50 Hz 160W 5 / 6.6 kg www.scarlett.ru SC-JE50S22... -
Page 4: Operation
Wash vegetables/fruits thoroughly. Peel fruits and remove seeds, cut fruits into small pieces that would easily fit into the feeding funnel. Connect the juice extractor to mains. Place the juice container under the juice spout. Place the cake container under the cake spout. www.scarlett.ru SC-JE50S22... - Page 5 The grating filter must be replaced as soon as any signs of damage or wear and tear appear. STORAGE Store assembled cleaned and dried juice extractor in a dry place. – www.scarlett.ru SC-JE50S22...
- Page 6 IM013 CLOSE ON/O/R – Low Speed www.scarlett.ru SC-JE50S22...
-
Page 7: Návod K Použití
Nikdy nenechávejte zapnutý dodávky. poškozeným napájecím kabelem. nejbližší servis – jsou velmi ostré. není- -li to, – max 7 minut s 7 minut. . Všechny rotující zastavit. Pokud byl výr 2 hodiny. MONTÁŽ/DEMONTÁŽ DEMONTÁŽ: MONTÁŽ: www.scarlett.ru SC-JE50S22... - Page 8 ON/O/R do polohy ON. Pro zapnutí nastavte ho do polohy O. , mango, papájí. VÝHODY Technologie Low Speed , dí mýdlem. Otvora filtru je lepší mýt z . Nepoužívejte Nepoužívejt ou jemnou houbou. umyjte s SKLADOVÁNÍ smontovaném stavu v suchém www.scarlett.ru SC-JE50S22...
- Page 9 IM013 – – www.scarlett.ru SC-JE50S22...
- Page 10 IM013 – – ’ www.scarlett.ru SC-JE50S22...
- Page 11 IM013 ’ – www.scarlett.ru SC-JE50S22...
- Page 12 IM013 ON/O/R ON“. R“. www.scarlett.ru SC-JE50S22...
- Page 13 Asetage mahlaanum mahlaotsaku alla. Asetage kuivmassi anum kuivmassi otsaku alla. Pange ettevalmistatud puu- või köögiviljad mahlapressi ja lükake ettevaatlikult lükkuriga. MITTE MINGIL JUHUL EI TOHI PUU-/KÖÖGIVILJU LÜKATA MAHLAPRESSI SÕRMEDE VÕI MUUDE ESEMETEGA Pange puu-/köögivilju seadmesse ainult siis, kui mootor töötab. www.scarlett.ru SC-JE50S22...
-
Page 14: Lietošanas Instrukcija
ära pesta mitteabrasiivse vahendiga, hoolikalt läbi loputada ja ära kuivatada. Võrkfiltri lõhkumise või vananemise esmatunnustel asendage see uuega. HOIDMINE Hoidke ärapestud ja ärakuivatatud mahlapress kuivas kohas. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA izmantošanai. Aizli Nevelciet, – Aizliegts produkt – SAGATAVOŠANA www.scarlett.ru SC-JE50S22... - Page 15 SALIKŠANA / IZJAUKŠANA IZJAUKŠANA: SALIKŠANA: CLOSE uz korpusa. stampu NEDARIET TO AR PIRKSTIEM UN NEPIEDEROŠIEM PRIEKŠMETIEM. Sulu kokosiem un citi Beidzot darbu, VARTOTOJO INSTRUKCIJA tinklo parametrus. pramoniniam naudojimui. Naudoti tik patalpose. Nena Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. www.scarlett.ru SC-JE50S22...
- Page 16 Neperkraukite prietaiso produktais. PARENGIMAS esis su mais SURINKIMAS / IŠMONTAVIMAS IŠMONTAVIMAS: Ištraukite paeiliui sr SURINKIMAS: Prieš surink Pasukda Išpy NAUDOJIMAS ir kauliukus, supjausty TO PIRŠTAIS AR NEPRITAIKYTAIS REIKMENIMIS. Norint išjungti – sraigtas ims suktis priešinga kryptimi. www.scarlett.ru SC-JE50S22...
- Page 17 Alaposan mossa meg a készülék azon elemeit, melyek érintkezni fognak az élelmiszerrel, és törölje szárazra . A készüléktest külsejét tö ÖSSZESZERELÉS / SZÉTSZERELÉS SZÉTSZERELÉS: Áramtalanítsa a készüléket. Vegye le az adagoló torkot, Vegye ki sorjában a csigát, ÖSSZESZERELÉS: , a motor ki van kapcsolva, és a készülék áramtalanítva van. www.scarlett.ru SC-JE50S22...
- Page 18 A Low Speed technológia automatikus tisztítást biztosít a magvaktól és a gyümölcs húsától, aminek eltávolítása céljából. TISZTÍTÁS Ne mossa a tartozékokat mosogatógépben. Ne használjon fém kefét, súrolószert, smirglit. Ne merítse a készülékházat vízbe. TÁROLÁS Az összeszerelt, száraz gyümölcsfacsarót száraz helyen tárolja. www.scarlett.ru SC-JE50S22...
- Page 19 IM013 – – 7 CLOSE www.scarlett.ru SC-JE50S22...
-
Page 20: Príprava Na Použitie
PRÍPRAVA NA POUŽITIE nie sú poškodené. taktu s jedlom dôkladne umyte a vysušte. Vonkajší povrch skrine utrite MONTÁŽ / DEMONTÁŽ DEMONTÁŽ: Odpojte zariadenie od elektrickej siete. ne aj filter a mriežku ich potiahnutím nahor. www.scarlett.ru SC-JE50S22... - Page 21 . OVOCIE/ZELENINU V ON/O/R do polohy „ON“. everzného chodu. R“. UPOZORNENIE! kokosových orechov a iného tvrdého ovocia a zeleniny. VÝHODY dužinu a ste odstránili dužinu. vymyte s malým množstvom nebrúsneho umývacieho prostriedku a potom dobre prepláknite a osušte utierkou. www.scarlett.ru SC-JE50S22...
Need help?
Do you have a question about the SC-JE50S22 and is the answer not in the manual?
Questions and answers