Table of Contents
  • Návod K Použití
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Provozní Režimy
  • ČIštění a Údržba
  • Lietošanas Instrukcija
  • Tisztítás És Karbantartás

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Инструкция
по эксплуатации
Тепловентилятор Scarlett SC-158
Цены на товар на сайте:
http://www.vseinstrumenti.ru/klimat/obogrevateli/teploventilyatory/scarlett/sc-158_seryi_/
Отзывы и обсуждения товара на сайте:
http://www.vseinstrumenti.ru/klimat/obogrevateli/teploventilyatory/scarlett/sc-158_seryi_/#tab-Responses

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-158 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Scarlett SC-158

  • Page 1 Инструкция по эксплуатации Тепловентилятор Scarlett SC-158 Цены на товар на сайте: http://www.vseinstrumenti.ru/klimat/obogrevateli/teploventilyatory/scarlett/sc-158_seryi_/ Отзывы и обсуждения товара на сайте: http://www.vseinstrumenti.ru/klimat/obogrevateli/teploventilyatory/scarlett/sc-158_seryi_/#tab-Responses...
  • Page 2 SC-158 INSTRUCTION MANUAL Э FAN HEATER ....................3 ................... 4 TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR ............... 5 ............6 ................... 7 ........................ 8 SOOJAPUHUR ....................9 SILTUMVENTILATORS ................. 10 ŠILUMINIS VENTILIATORIUS ..............11 HŐVENTILÁTOR ....................12 ..................13 www.scarlett.ru  ...
  • Page 3 Reguliuojamas termostatas Szabályozható h szabályzó Veikimo režimų jungiklis Üzemmód kapcsoló Veikimo šviesos indikatorius M ködési jelz lámpa montuota rankenėlė Beépített fogantyú ə ғ ~ 220-240V / 2000 W 50 Hz 2000 1.0 / 1.3 kg щ ы II www.scarlett.ru SC-158...
  • Page 4: Operation

    • Always unplug the appliance and allow it to cool down before cleaning. • Wipe the outer surface of appliance with a soft damp cloth. • From time to time clean the inside of the appliance with vacuum cleaner, operating at low setting. www.scarlett.ru SC-158...
  • Page 5 • • • • • • • • • • А Е! • • • • • • – – – – – I – (1000 • – II – (2000 « »), • • • – – www.scarlett.ru SC-158...
  • Page 6: Návod K Použití

    • Nastavte regulátor termostatudo maximální polohy. TERMOSTAT • Když se vzduch v místnosti ohřeje dostatečn , pomalu otočte nastavitelným termostatem proti sm ru hodinkových ručiček, dokud se tepelný ventilátor nevypne. Přístroj bude automaticky zachvávat ustálenou v pokoji teplotu. www.scarlett.ru SC-158...
  • Page 7: Čištění A Údržba

    • • • • • • • • • • • • • • • • • 0,9 . • 0,3 . А Е: • • • • • • – – – – – I – (1000 www.scarlett.ru SC-158...
  • Page 8 • • • • • І • ’ • • І є • • є • • • • • • • • • • є. • • • • • є У А А: • • • www.scarlett.ru SC-158...
  • Page 9 У А А: • є • є є • • ’ • ’ • • • • • • • • • • Ј • • • • • • • • • • • • • • www.scarlett.ru SC-158...
  • Page 10 • Vea kõrvaldamiseks ja lisatarvikute vahetamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole. • Ärge paigutage soojapuhurit kergsüttivatest või kuumuse mõjul deformeeruvatest esemetest või ainetest lähemale • Ärge paigaldage soojapuhur pistikupesa lähedusse, samuti mitte lähemale kui 0,3 m ümbritsevatest esemetest. kui 0,9 m. www.scarlett.ru SC-158...
  • Page 11: Lietošanas Instrukcija

    • Lai izvair tos no elektrostrāvas trieciena neizslēdziet ier ci ar mitrām rokām. ventilatora darb bas laikā. • Bojājumu gad jumā vai piederumu nomain šanai dodieties uz servisa centru. • Nenovietojiet ier ci tuvāk par 0,9 m no viegli uzliesmojošiem priekšmetiem vai priekšmetiem, kas deformējas temperat ras iedarb bas rezultātā. www.scarlett.ru SC-158...
  • Page 12 • Netempkite už maitinimo laido, nevyniokite jo aplink prietaisą. • Neprisilieskite prie judančių prietaiso dalių. Nekiškite pieštukų ar kitokių daiktų veikiančio ventiliatoriaus • Saugodamiesi elektros srovės nutrenkimo, ne junkite prietaiso drėgnomis rankomis. apsaugines groteles. • Norėdami sutaisyti prietaisą ar pakeisti jo detales, kreipkitės tik Serviso centrą. www.scarlett.ru SC-158...
  • Page 13 • Ne próbálja egyedül javítani a készüléket, ha a készülék javításra szorul, forduljon a közeli szervizbe. • Figyeljen arra, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, vagy forró felülettel. • Ne húzza a vezetéket, ne csavarja azt, és ne tekerje a készüléken körül. www.scarlett.ru SC-158...
  • Page 14: Tisztítás És Karbantartás

    Қ • ғ ə • ə ə • ғ ғ , ө ə • ə ө ə ғ ғ • • ə ө • ғ ə ғ ғ ғ ғ ө ə ғ • ғ ғ • ғ www.scarlett.ru SC-158...
  • Page 15 А А : • ғ ө ө ə ө ғ ə А А : • ғ Ə Ү • ғ ə • ө ə ғ ғ • • ə ғ • ə Қ • Ə І ө • ғ www.scarlett.ru SC-158...

Table of Contents