Related Manuals for Stanley ST-221A-240-E
Summary of Contents for Stanley ST-221A-240-E
- Page 1 BRUKERHÅNDBOK Elektrisk vifteovn ST-221A-240-E ST-222A-240-E ADVARSEL: DETTE PRODUKTET ER BARE EGNET I GODT ISOLERTE ROM ELLER TIL SPORADISK BRUK.
- Page 2 Sørg for at produktmonterte etiketter blir lest og forstått. Alternative språketiketter er inkludert i dette produktet – ADVARSEL: LES BRUKERHÅNDBOKEN sørg for at disse er festet til produktet hvis disse FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR representerer brukerens hovedspråk. PERSONSKADE. Elektrisk vifteovn (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 3 VIFTEOVNEN MED SKJØTELEDNING. MINIMUMSAVSTAND FRA BRENNBARE GJENSTANDER KOBLE VIFTEOVNEN DIREKTE TIL EN MODELLNUMMER: ST-221A-240-E ST-222A-240-E 240 V VEKSELSTRØMKONTAKT. FORSIDE 90 CM 90 CM TOPP 30 CM 30 CM SIDER 30 CM 30 CM 30 CM 30 CM Elektrisk vifteovn (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 4 HVIS DET IKKE PASSER TIL - PLASSER ALLTID VIFTEOVNEN KONTAKTEN, MÅ DU FÅ EN RIKTIG PÅ ET STABILT OG VANNRETT KONTAKT INSTALLERT AV EN UNDERLAG. ELEKTRIKER. - IKKE PLASSER VIFTEOVNEN MOT PAPP ELLER FIBERPLATEOVERFLATER MED LAV TETTHET. Elektrisk vifteovn (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 5 • Denne vifteovnen er utstyrt med en sikkerhetsanordning i form av en intern varmebegrensningstermostat og en krets for beskyttelse mot overoppheting. Systemet vil slå av varmeovnen automatisk når en temperatur for potensiell overoppheting blir nådd. Elektrisk vifteovn (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
-
Page 6: Rengjøring Og Vedlikehold
HVIS ELEKTRISKE APPARATER TILSVARENDE KVALIFISERTE KASTES PÅ SØPPELFYLLINGER PERSONER, FOR Å UNNGÅ FARE. ELLER DEPONIER, KAN FARLIGE STOFFER LEKKE UT I VIFTEOVNEN SKAL IKKE GRUNNVANNET OG KOMME INN PLASSERES RETT UNDER EN I NÆRINGSKJEDEN OG SKADE STIKKONTAKT. Elektrisk vifteovn (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E) - Page 7 BARN MELLOM 3 OG 8 ÅR SOM IKKE KAN FORLATE SKAL BARE SLÅ APPARATET ROMMET ALENE, MED MINDRE AV ELLER PÅ, FORUTSATT KONSTANT TILSYN ER TIL STEDE. AT DET ER PLASSERT ELLER MONTERT I TILSIKTET ELLER Elektrisk vifteovn (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 8 Tel. 039-9590-200 Brvace 11 gmm@g-mm.si 20871 Vimercate (MB) Fax 039-9590-313 1290 Grosuplje T: +386 01 78 66 500 Nederlands Stanley Black & Decker Netherlands B.V. www.stanleyworks.nl Slovenija F: +386 01 78 63 023 Postbus 83 Enduser.NL@SBDinc.com Estonia AS Tallmac www.tallmac.ee/est...
- Page 9 åpne vinduer med mulighet for fjernstyring med mulighet for tilpasset startregulering med begrensning av driftstid med svartkroppsgiver Kontaktopplysninger Navn og adresse til produsenten eller autorisert representant: Obelis S.A. Bd. Général Wahis, 53 1030 Brussels, Belgium Elektrisk vifteovn (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 10 åpne vinduer med mulighet for fjernstyring med mulighet for tilpasset startregulering med begrensning av driftstid med svartkroppsgiver Kontaktopplysninger Navn og adresse til produsenten eller autorisert representant: Obelis S.A. Bd. Général Wahis, 53 1030 Brussels, Belgium Elektrisk vifteovn (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 11 NORSK Elektrisk vifteovn (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 12 Øvre Flatåsveg 18 7079 Flatåsen STANLEY ® er et registrert varemerke for Stanley Black & Decker, Inc., som brukes på lisens. © 2021, Obelis S.A. Registrert adresse: Bd. Général Wahis, 53 1030 Brussels, Belgium Produkt produsert av: Pinnacle Climate Technologies, Inc.™...
- Page 13 BRUKSANVISNING Elektrisk värmefläkt ST-221A-240-E ST-222A-240-E VARNING! DENNA PRODUKT LÄMPAR SIG ENDAST FÖR ANVÄNDNING I VÄL ISOLERADE UTRYMMEN ELLER FÖR TILLFÄLLIG ANVÄNDNING.
- Page 14 Säkerställ att dekaler monterade på produkter läses och PERSONSKADA. förstås. Dekaler på alternativt språk är inkluderade med VARNING! MINSKA RISKEN FÖR denna produkt – se till att dessa fästs vid produkten om de PERSONSKADA GENOM ATT LÄSA utgör användarens primära språk. BRUKSANVISNINGEN. Elektrisk värmefläkt (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 15 VÄRMEFLÄKTEN FÅR INTE ANVÄNDAS MODELLNR. ST-221A-240-E ST-222A-240-E FRAMSIDA 90 CM 90 CM MED FÖRLÄNGNINGSSLADD. KOPPLA OVANSIDA 30 CM 30 CM VÄRMEFLÄKTEN DIREKT TILL ETT SIDORNA 30 CM 30 CM 240 V VÄXELSTRÖMSUTTAG. BAKSIDA 30 CM 30 CM Elektrisk värmefläkt (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 16 MODIFIERA INTE KONTAKTEN SOM - ANVÄND INTE VÄRMEFLÄKTEN I MEDFÖLJER UTRUSTNINGEN — VÅTA UTRYMMEN. OM DEN INTE PASSAR UTTAGET, - PLACERA ALLTID VÄRMEFLÄKTEN LÅT EN KVALIFICERAD ELEKTRIKER PÅ EN STABIL OCH PLAN YTA. INSTALLERA ETT KORREKT UTTAG. Elektrisk värmefläkt (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 17 OBS! FLÄKTEN ÄR IGÅNG KONTINUERLIGT NÄR VÄRMEFLÄKTEN ÄR I DRIFT Automatiskt säkerhetsskydd mot överhettning • Värmefläkten är utrustad med en inbyggd värmebegränsande säkerhetstermostat och en krets för överhettningsskydd. När en potentiellt överhettande temperatur uppnås stänger systemet automatiskt av värmefläkten. Elektrisk värmefläkt (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
-
Page 18: Rengöring Och Underhåll
SERVICEOMBUD ELLER EN AVSTJÄLPNINGSPLATS, KAN LIKVÄRDIGT KVALIFICERAD FARLIGA ÄMNEN LÄCKA PERSON, SÅ ATT FARA UNDVIKS. IN I GRUNDVATTNET OCH VÄRMEFLÄKTEN FÅR INTE KOMMA IN I NÄRINGSKEDJAN, PLACERAS OMEDELBART UNDER OCH SKADA DIN HÄLSA OCH ETT KONTAKTUTTAG. VÄLBEFINNANDE. Elektrisk värmefläkt (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E) - Page 19 RUM DÄR PERSONER SOM TRE ÅR TILL YNGRE ÄN ÅTTA INTE KAN LÄMNA RUMMET ÅR FÅR ENDAST SLÅ PÅ/ UTAN HJÄLP BEFINNER SIG, STÄNGA AV APPARATEN OM INTE KONSTANT ÖVERSYN UNDER FÖRUTSÄTTNING ATT TILLHANDAHÅLLS. APPARATEN HAR PLACERATS Elektrisk värmefläkt (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 20 Tel. 039-9590-200 Brvace 11 gmm@g-mm.si 20871 Vimercate (MB) Fax 039-9590-313 1290 Grosuplje T: +386 01 78 66 500 Nederlands Stanley Black & Decker Netherlands B.V. www.stanleyworks.nl Slovenija F: +386 01 78 63 023 Postbus 83 Enduser.NL@SBDinc.com Estonia AS Tallmac www.tallmac.ee/est...
- Page 21 öppet fönster med möjlighet till fjärrstyrning med anpassningsbar startreglering med driftstidsbegränsning med svartkroppsgivare Kontaktuppgifter Namn och adress för tillverkaren eller auktoriserad representant: Obelis S.A. Bd. Général Wahis, 53 1030 Brussels, Belgium Elektrisk värmefläkt (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 22 öppet fönster med möjlighet till fjärrstyrning med anpassningsbar startreglering med driftstidsbegränsning med svartkroppsgivare Kontaktuppgifter Namn och adress för tillverkaren eller auktoriserad representant: Obelis S.A. Bd. Général Wahis, 53 1030 Brussels, Belgium Elektrisk värmefläkt (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 23 SVENSKA Elektrisk värmefläkt (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 24 Øvre Flatåsveg 18 7079 Flatåsen STANLEY ® är ett registrerat varumärke som tillhör Stanley Black & Decker, Inc., används under licens. © 2021, Obelis S.A. Registrerad adress: Bd. Général Wahis, 53 1030 Brussels, Belgium Produkt tillverkad av: Pinnacle Climate Technologies, Inc.™...
- Page 25 INSTRUCTION MANUAL Electric Fan Heater ST-221A-240-E ST-222A-240-E WARNING: THIS PRODUCT IS ONLY SUITABLE FOR WELL INSULATED SPACES OR OCCASIONAL USE.
- Page 26 Alternate language labels have been included with this WARNING: TO REDUCE THE product —ensure these are attached to the product if RISK OF INJURY, READ THE these represent the primary language of the user. INSTRUCTION MANUAL. Electric Fan Heater (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 27 MODEL # ST-221A-240-E ST-222A-240-E EXTENSION CORD. PLUG THE FRONT 90 CM 90 CM HEATER DIRECTLY INTO A 240 V 30 CM 30 CM SIDES 30 CM 30 CM AC RECEPTACLE. REAR 30 CM 30 CM Electric Fan Heater (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 28 MODIFY THE PLUG PROVIDED - DO NOT PLACE THE HEATER WITH THE APPLIANCE — IF IT AGAINST PAPERBOARD OR WILL NOT FIT THE OUTLET, HAVE LOW-DENSITY FIBERBOARD A PROPER OUTLET INSTALLED SURFACES. BY A QUALIFIED ELECTRICIAN. Electric Fan Heater (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
-
Page 29: Operation
Automatic Overheat Safety Control • This heater is equipped with safety internal heat limiting thermostat and an overheat protection circuit. When a potential overheat temperature is reached, the system will automatically shut the heater off. Electric Fan Heater (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E) -
Page 30: Cleaning And Maintenance
DO NOT USE THIS HEATER PHYSICAL, SENSORY OR IN THE IMMEDIATE MENTAL CAPABILITIES OR SURROUNDINGS OF A BATH, LACK OF EXPERIENCE AND A SHOWER OR A SWIMMING KNOWLEDGE IF THEY HAVE POOL. BEEN GIVEN SUPERVISION OR Electric Fan Heater (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E) - Page 31 BY PERSONS NOT CAPABLE OF AND THEY HAVE BEEN GIVEN LEAVING THE ROOM ON THEIR SUPERVISION OR INSTRUCTION OWN, UNLESS CONSTANT CONCERNING USE OF THE SUPERVISION IS PROVIDED. APPLIANCE IN A SAFE WAY AND Electric Fan Heater (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 32 G-M&M d.o.o. www.g-mm.si Sverige Box 94 www.stanleyworks.se Brvace 11 gmm@g-mm.si 431 22 Mölndal kundservice.se@sbdinc.com 1290 Grosuplje T: +386 01 78 66 500 Fax: 31 68 60 08 Slovenija F: +386 01 78 63 023 STXA-819 Electric Fan Heater (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 33 Contact details Name and address of the manufacturer or its authorised representative Obelis S.A. Bd. General Wahis, 53 1030 Brussels Belgium Electric Fan Heater (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
-
Page 34: Heat Output
Contact details Name and address of the manufacturer or its authorised representative Obelis S.A. Bd. General Wahis, 53 1030 Brussels Belgium Electric Fan Heater (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E) - Page 35 ENGLISH Electric Fan Heater (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
- Page 36 Øvre Flatåsveg 18 7079 Flatåsen STANLEY ® is a registered trademark of Stanley Black & Decker, Inc., used under license. © 2021, Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53 1030 Brussels, Belgium Product Manufactured by: Pinnacle Climate Technologies, Inc.™...