Page 1
ETA734590000 Zastřihovač chloupků • NÁVOD K POUŽITÍ Zastrihovač chĺpkov • NÁVOD NA POUŽITIE Hairs trimmer • INSTRUCTIONS FOR USE GB • INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Trymer do nosa • HASZNÁLATI UTASÍTÁS H Orr szörzet vágó...
Vybitou baterii bezpečně zlikvidujte prostřednictvím k tomu určených sběrných sítí. Baterii nikdy nelikvidujte spálením! Případné další informace o spotřebiči a servisní síti získáte na infolince +420 577 055 333 nebo na internetové adrese www.eta.cz. PRODUCENT: ETA a.s., Zelený pruh 95/97, 147 00 Praha 4-Bráník, Republika Czeska.
Prípadné ďalšie informácie o spotrebiči alebo servisnej sieti získate na internetovej adrese www.eta.sk. VÝROBCA: ETA a.s., Zelený pruh 95/97, 147 00 Praha 4—Bráník, Česká republika. VÝHRADNÝ DOVOZCA PRE SR: ETA — Slovakia, spol. s r.o., Stará Vajnorská 8, 831 04 Bratislava 3.
Dispose of a discharged battery using the specialized collection networks. Never dispose of the battery by burning! Regarding EMC, the product conforms to the Council Directive No. 2004/108/EC. PRODUCER: ETA a.s., Zelený pruh 95/97, 147 00 Praha 4-Bráník, Czech Republic.
Po oczyszczeniu należy złożyć maszynkę w odwrotny sposób. Przed składowaniem umieścić ochronę na maszynkę. Ekologia Wyładowaną baterię należy bezpiecznie zlikwidować za pośrednictwem wyznaczonych punktów zbioru. Baterii nigdy nie należy likwidować przez spalenie! PRODUCENT: ETA a.s., Zelený pruh 95/97, 147 00 Praha 4-Bráník, Republika Czeska.
Page 7
Tisztítás után szerelje össze a készüléket ellenkező módon. Tárolás előtt tegyen a készülékre védőkupakot! Okológia Biztonságosan dobja el a használt akkumulátort a kijelölt gyűjtőhelyre! Soha ne dobja az akkumulátort tűzbe! GYÁRTJA: ETA a.s., Zelený pruh 95/97, 147 00 Praha 4-Bráník, Cseh Köztársaság.
šepetėliu ir palikite išdžiūti. Po valymo, prietaiso dalis vėl surinkite. Prieš padėdami į saugojimo vietą, uždėkite apsauginį dangtelį. EKOLOGIJA Išsekusius maitinimo elementus pristatykite į antrinių žaliavų perdirbimo- surinkimo punktus. Niekuomet nedeginkite maitinimo elementų. GAMINTOJAS: ETA a.s., Zelený pruh 95/97, 147 00 Praha 4-Bráník, Čekijos Respublika.
Page 9
Prietaiso komplektinėms dalims (kavos aparatų, sulčiaspaudžių indams, dulkių siurblių žarnoms, šepečiams, antgaliams ir filtrams) garantija nesuteikiama. Su šiomis garantinės priežiūros sąlygomis susipažinau ir sutinku, dėl prietaiso komplektavimo ir mechaninių pažeidimų pretenzijų neturiu. Pirkėjo parašas: ..........ETA produkcijai suteikiama 2 metų garantija. Gaminys ......................Modelis ......................
Page 10
GARANTINIO REMONTO LENTELĖ Prekės pristatymo į garantinės priežiūros skyrių data Remonto data Remonto ir pakeistų detalių aprašymas Meistro pavardė Taisyklos antspaudas Pastabos dėl garantinio remonto ..............................................……………………………………………………………………......……………. ……………………………………………………………………………......……. …………………………………………………………………………......……….
Page 15
Při reklamaci v záruční době se obracejte na servisy podle adres na adrese www.eta.cz. . Výrobek odešlete nebo předejte osobně vždy s návodem k obsluze, jehož nedílnou součástí je záruční list. Na dodatečně zaslané nebo osobně předané návody se záručním listem nelze brát zřetel.
Page 16
že ho bude spotřebitel užívat způsobem, který je popsán v návodu. Na vady způsobené nesprávným používáním výrobku se záruka nevztahuje. Adresy záručních opraven jsou uvedeny na internetu www.eta.cz. Poskytovaná záruka se prodlužuje o dobu, po kterou byl výrobek v záruční opravě. Pro případ výměny výrobku nebo zrušení kupní smlouvy platí...