Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
U S E R M A N U A L
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
N Á V O D K P O U Ž I T Í
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
I S T R U Z I O N I P E R L' U S O
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
FEEDER
WIE-FE-100 | WIE-FE-110
expondo.de
expondo.de
Advertisement
Related Manuals for Wiesenfield WIE-FE-100
Summary of Contents for Wiesenfield WIE-FE-100
- Page 1 I S T R U Z I O N I P E R L‘ U S O M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S FEEDER WIE-FE-100 | WIE-FE-110 expondo.de expondo.de...
- Page 2 INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO DEUTSCH ENGLISH POLSKI ČESKY FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL PRODUKTNAME HEURAUFE PRODUCT NAME FEEDER NAZWA PRODUKTU KARMIDŁO NÁZEV VÝROBKU KRMÍTKO NOM DU PRODUIT RÂTELIER À FOIN NOME DEL PRODOTTO MANGIATOIA NOMBRE DEL PRODUCTO COMEDERO...
- Page 3 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G 1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG Diese Anleitung ist als Hilfe für eine sichere und zuverlässige Modell WIE-FE-100 Nutzung gedacht. Das Produkt wurde strikt nach den technischen Vorgaben und unter Verwendung modernster Technologien und Komponenten sowie unter Wahrung der höchsten Qualitätsstandards entworfen und angefertigt.
- Page 4 U S E R M A N U A L 1. GENERAL DESCRIPTION 3.1. DEVICE DESCRIPTION The user manual is designed to assist in the safe and Model WIE-FE-100 trouble-free use of the device. The product is designed and manufactured in accordance with strict technical guidelines,...
- Page 5 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I 1. OGÓLNY OPIS 3.1. OPIS URZĄDZENIA Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym Model WIE-FE-100 i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany i wykonany ściśle według wskazań technicznych przy użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy zachowaniu najwyższych standardów jakości.
- Page 6 N Á V O D K O B S L U Z E 1. VŠEOBECNÝ POPIS 3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé Model WIE-FE-100 používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně podle technických údajů za použití nejnovějších technologií a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
- Page 7 Il est conforme aux normes de qualité les plus élevées. 3.1. DESCRIPTION DE L‘APPAREIL Modèle WIE-FE-100 AVANT LA MISE EN SERVICE, LES INSTRUCTIONS D’UTILISATION DOIVENT ÊTRE LUES ET COMPRISES DE FAÇON PRÉCISE. Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de l‘appareil, il est nécessaire d‘utiliser et d‘entretenir ce...
- Page 8 1. DESCRIZIONE GENERALE 3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro Modello WIE-FE-100 e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato e realizzato secondo le direttive tecniche e l'utilizzo delle tecnologie e componenti più moderne e seguendo gli standard di qualità...
- Page 9 1. DESCRIPCIÓN GENERAL 3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo Modelo WIE-FE-100 seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes, manteniendo los más altos estándares de calidad.
- Page 10 NOTES/NOTIZEN...
- Page 11 NOTES/NOTIZEN...
- Page 12 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...